桃花庵(豫剧剧目)
豫剧《桃花庵》又名《卖衣收子》《齿痕记》《过街楼》《站门楼》《明伦堂》。讲述明代时期故事。豫剧《桃花庵》是豫剧豫西调名家崔兰田的代表剧目。
莱芜梆子有《茶楼宿庵》,山东东路梆子、宛梆、卷戏、评剧、落子腔、河南曲子、怀调、山东梆子均有此剧目。秦腔之《百花庵》情节近似,人名全非。
据传,明嘉靖年间,归德府城卿宦沈翰林之子沈才,与婢女善善相爱,在他赴京应试之时,其妻撺掇婆婆,赶走善善。善善到逸红庵削发为尼,法名妙善。沈才落第归来,潜入尼庵,与妙善相会,被老尼姑发觉,大喊捉贼,沈才惊慌外逃,失足落井而亡,众尼匿尸于火池之下。沈才死后,妙善生子,托乞婆将儿抱出,卖在董家。沈才失踪之后,家断香烟,其妻得知妙善所生之子乃沈才遗骨,请回公爹,持证据向董家要回儿子,取名鲤,得中状元。一位落第秀才,改了人名、地名,编出《争状元》一剧,即今日《桃花庵》之前身。
剧情简介
版本1
故事发生在明朝洪武年间,书生张才三月三西湖望会,一去十二年袅无音讯,其妻窦氏思念丈夫整日幽幽寡欢,望眼欲穿。过街楼偶遇一顽童,相貌酷似张才,便认为义子。无巧不成书,大街又见一卖衣老妪王三思,所卖之物正是其夫离家之时所穿兰衫,追问根由才得知,张才于十二年前已故;悲伤之余,又得知张才望会期间曾与桃花庵尼姑陈妙善有私,并生一男,因庵中无法抚养,遂交于王三思转卖他人。
窦氏桃花庵访尼,与陈妙善互诉和张才的生离死别之苦,同命相怜,以德报怨,又将妙善接到家中奉养,以了丈夫生前之念。
数年后,义子高中状元,居家欢喜,王三思也来道贺,才道破状元郎正是妙善所生,张才之遗腹子;磕家团圆,皆大欢喜。
此剧的历史背景是在明朝“洪武之治”时期。说这部戏就不能不说张才之父。在明朝开业之初,一次朱元璋被敌追杀,为张才之父所救,后洪武南京称帝,要报答张家救命之恩,无奈张才之父无心仕途,遂赐予张家无数的财富,然张父无福撒手西去,瞥下年馑18岁,刚刚完婚的张才和偌大的家业,这才引出一段尼姑思春,张才望会,茶楼戏姑, 桃花庵私会一命归天的人间传奇。
版本2
该剧讲述了一段跨越十六年时间的悲欢离合。九尽春回之时,窦氏登门楼思念自己十余年前离家的丈夫张才,恰逢知府苏昆之子宝玉经过门前,窦氏因其酷似丈夫张才,便把他认为义子。时光茬苒,四年后的一天,贫婆王桑氏长街叫卖衣衫,窦氏认出此衫乃是张才之物,一再逼问,王桑氏道出实情,原来旧衣来自虎丘山桃花庵女尼陈妙善处。窦氏与侍女二人到桃花庵中,窦氏探问妙善,妙善极力隐瞒。窦氏又设计与妙善结为金兰,将她请至家中,在窦氏的旁敲侧击一再追问之下,妙善只得道出当年隐情。原来十余年前,张才虎丘逛会偶遇妙善,他与妙善两情相悦,在桃花庵内成就鱼水之欢。不料三个月后,张才染病身亡,妙善也身怀有孕产下男婴。妙善托贫婆将男婴转送他人,并用张才的外衣包裹婴儿。道出实情后,窦氏与妙善尽弃前嫌。两人又从王桑氏口中得知,知府之子便是当年她转送的男婴,也就是四年前窦氏认下的义子宝玉。此刻宝玉高中状元,窦氏与妙善到苏府认子,苏氏不允,三人争执起来,宝玉深明大义,生养之恩皆不敢忘,于是一子认下三母,一家团圆,皆大欢喜。
演出版本
早在上世纪四十年代,常香玉和崔兰田在西安就合演过《桃花庵》,常的窦氏,崔的妙善,轰动一时。
1957年河南省首届戏曲会演时,还特意组织一批名老艺人合演此剧。崔兰田的窦氏,桑振君的陈妙善,马双枝的苏夫人,许树云的苏昆,可谓一时之盛。
崔兰田老师六十年代初期进京时还演过此戏。然而由于戏中有“撒瓜子”等低俗表演,主题也较模糊,后来很长一段时间没有演出过。
1980年,河南省举办豫剧流派会演,崔老提出修改《桃花庵》,带此剧参加会演。高连山先生对剧本进行了成功的改编,主题明确为鞭挞封建时代纨绔子弟对女性的玩弄,展现封建社会妇女的悲剧人生。步原韵而填新词,保留了唱腔精华。崔老与妹妹崔兰玉、弟弟崔少奎、弟媳沈保爱、爱徒张宝英一起联手向世人展现了崔派艺术的哀婉凄美、缠绵悱恻,大获成功。从此《桃花庵》一剧才得以旧貌换新颜,重新登上豫剧舞台。
故事来源
相传:明代嘉靖年间,归德府城卿宦沈翰林之子沈才,与婢女善善相爱,在他赴京应试之时,其妻撺掇婆婆,赶走善善。善善到逸红庵削发为尼,法名妙善。
沈才落第归来,潜入尼庵,与妙善相会,被老尼发觉,大喊捉贼,沈才惊慌外逃,失足落井而亡,众尼匿尸于火之下。
沈才死后,妙善生子,托乞婆将儿抱出,卖在董家。
沈才失踪之后,家断香烟其妻得知妙善所生之子乃沈才遗骨,请回公爹,持证向董家要回儿子,取名鲤,得中状元。一位落第秀才,改了人名、地名,编出《争状元》一剧,剧今日《桃花庵》前身。
豫剧电影
豫剧电影《桃花庵》根据豫剧桑派同名舞台剧改编,历时三年打造而成,由中国戏剧梅花奖得主、邯郸东风剧团团长、豫剧桑派传人苗文华领衔主演,并聘请了河南、河北一流演员加盟。
戏曲唱词
- 豫剧唱词《桃花庵·陈妙善上前去双膝跪定》
- 豫剧唱词《桃花庵·九尽春回百花开》毛兰花
- 豫剧唱词《桃花庵·提笔留诗泪汪汪》吴合宝、尹晓华
- 豫剧唱词《桃花庵·九尽春回杏花开》崔兰田
- 豫剧唱词《桃花庵·妙善题诗泪汪汪》崔少奎
- 豫剧唱词《桃花庵·眼望着宝玉儿老泪纵横》刘修元
戏曲事件
- 2012年7月8日,由河南电台戏曲广播、河北邯郸东风剧团等单位联合举办的“祥符桑韵桑派经典名段演唱会”在河南艺术中心喷泉广场上演。桑派传人苗文华、宋凤丽与桑派再传弟子们登台演唱了《打金枝》、《桃花庵》、《对绣鞋》等桑派名剧中的经典唱段,豫剧名家孟祥礼、金不换等也到场助兴。
- 2011年9月27日,电影版豫剧《桃花庵》在郑州英协剧院隆重上演。
- 2010年3月20日,常香玉的长女常小玉在中原图书大厦举行新专辑签售仪式。常小玉此次推出的最新DVD专辑涵盖了常派艺术中《花木兰》、《拷红》、《五世请缨》、《桃花庵》、《破洪州》等20个经典唱段,集中展现了常派艺术的精髓和神韵。
- 2009年11月20日,电影戏曲艺术片《桃花庵》在石家庄市举行看片会。中国戏剧梅花奖获得者苗文华领衔主演,贾文龙、杨红霞、赵立华等参加录音和拍摄。
- 2009年8月8日晚,洛阳新区歌剧院上演经典豫剧《桃花庵》,由豫剧表演艺术家关美利等领衔主演。
- 2007年7月8日,郑州中州影剧院演出桑派经典唱段及折子戏专场,苗文华、郭英丽、常俊丽、宋风丽等桑派弟子和再传弟子演出桑派名剧《白莲花》、《投衙》、《对绣鞋》、《打金枝》、《桃花庵》等精彩选折和选段。(桑派经典剧目展演)
- 2007年7月6日晚,桑派经典剧目《桃花庵》在郑州中州影剧院唱响,苗文华主演。(桑派经典剧目展演)
戏曲演出
2024年04月13日,郑州市戏剧艺术保护传承发展中心在郑州大剧院演出豫剧《桃花庵》,张宝英、吴慧霞、张佳、荆富斌、赵雪、王丽佳、成椋普、李培、李璨、包东鑫参与演出。(详情)
2021年10月08日,河南艺术中心演出豫剧《桃花庵》豫剧《陈三两》豫剧《三娘教子》豫剧《花木兰》,范静、杜永真、吕军帅、李焕娜、苏永堂参与演出。(详情)
2021年08月11日,国家大剧院演出豫剧《大登殿》豫剧《义薄云天》豫剧《香魂女》豫剧《风雨故园》豫剧《焦裕禄》豫剧《村官李天成》豫剧《江姐》豫剧《五世请缨》豫剧《七品芝麻官》豫剧《三哭殿》豫剧《打金枝》豫剧《桃花庵》豫剧《破洪州》豫剧《穆桂英挂帅》豫剧《梵王宫》曲剧《李天保娶亲》曲剧《李豁子离婚》越调《诸葛亮吊孝》,李树建、汪荃珍、贾文龙、李金枝、王惠、金不换、贾廷聚、刘忠河、张宝英、虎美玲、刘雯卉、吴素真、杨帅学、胡希华、申小梅参与演出。(详情)
2018年08月24日,河北省邯郸市东风剧团在北京长安大戏院演出豫剧《桃花庵》,苗文华、陈春霞、尹晓华、程霞、马艳青、苗青、靳兰文参与演出。(详情)
2017年09月24日,上海长宁文化艺术中心演出豫剧《三哭殿》豫剧《桃花庵》豫剧《汉津口》,宋子根、张爱枝、刘爱瑛、马红静、赵雪静、张艳萍、王宁、崔彬参与演出。(详情)