白蛇传（京剧剧目）：修订间差异

第16行：

解放前，沪上许多戏班（剧团）多以民间白蛇故事和旧抄本演出，并辅以机关布景、灯彩、魔术吸引观众。30年代，老更新舞台编成四本《白蛇传》演出，如“祭塔”一场，用魔术手法表现上半身人形，下半身蛇形，冉冉从塔底上升，演员在塔高处演唱。40年代共舞台，每年逢端午节例演。演出时剧场门口玻璃罩内放一大蟒蛇，剧场内制作2条长10米的白、青大蛇，蛇眼装两只绿灯泡，两蛇相斗时，蛇舌相碰，发出火星，两蛇从后台边斗边延伸至前台。因此每年凡演此剧，观众拥挤不堪。民国36年田汉曾加以改编，易名《金钵记》，1953年又修改，定名《白蛇传》。1954年，华东戏曲研究院京剧实验剧团演出《白蛇传》，由严朴、苏雪安改编，导演吕君樵，副导演李熙。舞台设计幸熙、苏石风。灯光设计吴报章。演员李玉茹饰白素贞，黄正勤饰许仙，陈正薇、郭仲英饰小青。6月4日首演于大众剧场。该本于1955年9月由上海文化出版社出版戏曲小丛书。1961年12月18日，以毕业于上海市戏曲学校的京、昆第一届学生为基础组成的上海青年京剧团首次赴香港演出，在普庆戏院以京昆合璧的《白蛇传》（田汉改编本）开演。由华文漪、王芝泉、王君惠、杨春霞分场饰白素贞，蔡正仁、费振年饰许仙，王英芝、齐淑芳、于永华饰小青。演出引起全港轰动，颂扬“人才济济”、“珠玉纷呈”，香港各种报道、评论2000余篇。1980年，上海京剧二团赵莱静、黎中城根据田汉同名舞台剧改编成戏曲故事片《白蛇传》，由上海电影制片厂摄制。导演傅超武，灯光、特技、效果张鸣义。李炳淑饰白素贞，陆柏平饰许仙，方小亚饰小青，苏盛义饰法海。该片于1981年获文化部“优秀电影奖”，《大众电影》举办的第五届“百花奖”中获“最佳戏曲片奖”。该片受到全国观众极大欢迎，尤以广大农民最喜欢。1981～1984年，观众计达七亿多人次，是解放后戏曲片上座率最高的。观众给主要演员来信达几千封，反映该片雅俗共赏，百看不厌。1990年，上海京剧院为“纪念徽班进京二百周年”振兴京剧观摩演出，集中青年演员献演《白蛇传》，仍用1980年本，导演梁大成、于永华，舞美设计徐福德、吴明耀，灯光设计徐平平。由方晶、史敏、袁英明先后饰白素贞，程孙耘饰许仙。董奕、陈蔚、刘佳先后饰小青。12月28日起在首都北京工人俱乐部连演3场。并被活动委员会推荐于1991年1月5日进中南海怀仁堂演出。

《白蛇传》（《金山寺》、《断桥》）这是[[梅兰芳]]演出的昆曲剧目。其中两折剧一般是单独演出，很少连演。《金山寺》（又名《水漫金山》）的剧情是许仙受法海煽惑，上金山寺进香，留寺不返。白素贞偕小青至金山寺，恳求法海放许归家，法海不允，白忍无可忍，聚集水族水漫金山。法海也招天将应战，白因怀孕，体力不支而退。《断桥》的剧情是白素贞自金山寺战败后，行至西湖断桥，腹疼难行。恰遇许仙踵至，小青恨许仙负心，欲杀之，白力为解脱，亲责许之薄幸，许仙赔罪明心，三人言归于好，偕赴杭州。梅兰芳在这两折戏是均饰白素贞，先在北京向[[乔蕙兰]]、[[陈德霖]]等戏曲界老先生学习，迁居上海后，又向昆曲前辈[[丁兰荪]]学身段，与[[俞振飞]]等研究唱腔，此剧系老戏，经过梅兰芳在唱腔、身段、化装等各方面注入许多新的世术因素，倾注了大创作性劳动，使之成为梅派艺术的精品。如对此剧角色的服装和头饰，他一直不断改革。在1915年演《金山寺》时，戴的是大额子（清代演出时，白娘子与小青戴的则是渔婆罩），后来觉得白素贞并非女将身份，戴大额子根据也不足，便改为软额子。对白素贞的穿戴扮相上也不断作出改动，如白娘子的服装，经过多次实践，最后用绣有三篮小折枝花纹，色彩既素雅，又有点仙气。在面牌上也增添了强调素雅的白色大绒球，1950年又把大绒球改成了红色，白素贞一身白服装，头上一点红，突出了战斗精神，此剧也是梅派代表剧目之一。<ref>{{Cite ~~web~~|网站名称=新浪博客|发表日期=2007-05-05|标题=24出梅派名剧(1)|网址=https://blog.sina.com.cn/s/blog_4bdd7fbb010009o3.html}}</ref>

《白蛇传》（《金山寺》、《断桥》）这是[[梅兰芳]]演出的昆曲剧目。其中两折剧一般是单独演出，很少连演。《金山寺》（又名《水漫金山》）的剧情是许仙受法海煽惑，上金山寺进香，留寺不返。白素贞偕小青至金山寺，恳求法海放许归家，法海不允，白忍无可忍，聚集水族水漫金山。法海也招天将应战，白因怀孕，体力不支而退。《断桥》的剧情是白素贞自金山寺战败后，行至西湖断桥，腹疼难行。恰遇许仙踵至，小青恨许仙负心，欲杀之，白力为解脱，亲责许之薄幸，许仙赔罪明心，三人言归于好，偕赴杭州。梅兰芳在这两折戏是均饰白素贞，先在北京向[[乔蕙兰]]、[[陈德霖]]等戏曲界老先生学习，迁居上海后，又向昆曲前辈[[丁兰荪]]学身段，与[[俞振飞]]等研究唱腔，此剧系老戏，经过梅兰芳在唱腔、身段、化装等各方面注入许多新的世术因素，倾注了大创作性劳动，使之成为梅派艺术的精品。如对此剧角色的服装和头饰，他一直不断改革。在1915年演《金山寺》时，戴的是大额子（清代演出时，白娘子与小青戴的则是渔婆罩），后来觉得白素贞并非女将身份，戴大额子根据也不足，便改为软额子。对白素贞的穿戴扮相上也不断作出改动，如白娘子的服装，经过多次实践，最后用绣有三篮小折枝花纹，色彩既素雅，又有点仙气。在面牌上也增添了强调素雅的白色大绒球，1950年又把大绒球改成了红色，白素贞一身白服装，头上一点红，突出了战斗精神，此剧也是梅派代表剧目之一。<ref>{{Cite web2022|网站名称=新浪博客|发表日期=2007-05-05|标题=24出梅派名剧(1)|网址=https://blog.sina.com.cn/s/blog_4bdd7fbb010009o3.html}}</ref>

==京剧电影==

京剧电影《白蛇传》

@@ 第16行： / 第16行： @@
 解放前，沪上许多戏班（剧团）多以民间白蛇故事和旧抄本演出，并辅以机关布景、灯彩、魔术吸引观众。30年代，老更新舞台编成四本《白蛇传》演出，如“祭塔”一场，用魔术手法表现上半身人形，下半身蛇形，冉冉从塔底上升，演员在塔高处演唱。40年代共舞台，每年逢端午节例演。演出时剧场门口玻璃罩内放一大蟒蛇，剧场内制作2条长10米的白、青大蛇，蛇眼装两只绿灯泡，两蛇相斗时，蛇舌相碰，发出火星，两蛇从后台边斗边延伸至前台。因此每年凡演此剧，观众拥挤不堪。民国36年田汉曾加以改编，易名《金钵记》，1953年又修改，定名《白蛇传》。1954年，华东戏曲研究院京剧实验剧团演出《白蛇传》，由严朴、苏雪安改编，导演吕君樵，副导演李熙。舞台设计幸熙、苏石风。灯光设计吴报章。演员李玉茹饰白素贞，黄正勤饰许仙，陈正薇、郭仲英饰小青。6月4日首演于大众剧场。该本于1955年9月由上海文化出版社出版戏曲小丛书。1961年12月18日，以毕业于上海市戏曲学校的京、昆第一届学生为基础组成的上海青年京剧团首次赴香港演出，在普庆戏院以京昆合璧的《白蛇传》（田汉改编本）开演。由华文漪、王芝泉、王君惠、杨春霞分场饰白素贞，蔡正仁、费振年饰许仙，王英芝、齐淑芳、于永华饰小青。演出引起全港轰动，颂扬“人才济济”、“珠玉纷呈”，香港各种报道、评论2000余篇。1980年，上海京剧二团赵莱静、黎中城根据田汉同名舞台剧改编成戏曲故事片《白蛇传》，由上海电影制片厂摄制。导演傅超武，灯光、特技、效果张鸣义。李炳淑饰白素贞，陆柏平饰许仙，方小亚饰小青，苏盛义饰法海。该片于1981年获文化部“优秀电影奖”，《大众电影》举办的第五届“百花奖”中获“最佳戏曲片奖”。该片受到全国观众极大欢迎，尤以广大农民最喜欢。1981～1984年，观众计达七亿多人次，是解放后戏曲片上座率最高的。观众给主要演员来信达几千封，反映该片雅俗共赏，百看不厌。1990年，上海京剧院为“纪念徽班进京二百周年”振兴京剧观摩演出，集中青年演员献演《白蛇传》，仍用1980年本，导演梁大成、于永华，舞美设计徐福德、吴明耀，灯光设计徐平平。由方晶、史敏、袁英明先后饰白素贞，程孙耘饰许仙。董奕、陈蔚、刘佳先后饰小青。12月28日起在首都北京工人俱乐部连演3场。并被活动委员会推荐于1991年1月5日进中南海怀仁堂演出。
-《白蛇传》（《金山寺》、《断桥》）这是[[梅兰芳]]演出的昆曲剧目。其中两折剧一般是单独演出，很少连演。《金山寺》（又名《水漫金山》）的剧情是许仙受法海煽惑，上金山寺进香，留寺不返。白素贞偕小青至金山寺，恳求法海放许归家，法海不允，白忍无可忍，聚集水族水漫金山。法海也招天将应战，白因怀孕，体力不支而退。《断桥》的剧情是白素贞自金山寺战败后，行至西湖断桥，腹疼难行。恰遇许仙踵至，小青恨许仙负心，欲杀之，白力为解脱，亲责许之薄幸，许仙赔罪明心，三人言归于好，偕赴杭州。梅兰芳在这两折戏是均饰白素贞，先在北京向[[乔蕙兰]]、[[陈德霖]]等戏曲界老先生学习，迁居上海后，又向昆曲前辈[[丁兰荪]]学身段，与[[俞振飞]]等研究唱腔，此剧系老戏，经过梅兰芳在唱腔、身段、化装等各方面注入许多新的世术因素，倾注了大创作性劳动，使之成为梅派艺术的精品。如对此剧角色的服装和头饰，他一直不断改革。在1915年演《金山寺》时，戴的是大额子（清代演出时，白娘子与小青戴的则是渔婆罩），后来觉得白素贞并非女将身份，戴大额子根据也不足，便改为软额子。对白素贞的穿戴扮相上也不断作出改动，如白娘子的服装，经过多次实践，最后用绣有三篮小折枝花纹，色彩既素雅，又有点仙气。在面牌上也增添了强调素雅的白色大绒球，1950年又把大绒球改成了红色，白素贞一身白服装，头上一点红，突出了战斗精神，此剧也是梅派代表剧目之一。<ref>{{Cite web|网站名称=新浪博客|发表日期=2007-05-05|标题=24出梅派名剧(1)|网址=https://blog.sina.com.cn/s/blog_4bdd7fbb010009o3.html}}</ref>
+《白蛇传》（《金山寺》、《断桥》）这是[[梅兰芳]]演出的昆曲剧目。其中两折剧一般是单独演出，很少连演。《金山寺》（又名《水漫金山》）的剧情是许仙受法海煽惑，上金山寺进香，留寺不返。白素贞偕小青至金山寺，恳求法海放许归家，法海不允，白忍无可忍，聚集水族水漫金山。法海也招天将应战，白因怀孕，体力不支而退。《断桥》的剧情是白素贞自金山寺战败后，行至西湖断桥，腹疼难行。恰遇许仙踵至，小青恨许仙负心，欲杀之，白力为解脱，亲责许之薄幸，许仙赔罪明心，三人言归于好，偕赴杭州。梅兰芳在这两折戏是均饰白素贞，先在北京向[[乔蕙兰]]、[[陈德霖]]等戏曲界老先生学习，迁居上海后，又向昆曲前辈[[丁兰荪]]学身段，与[[俞振飞]]等研究唱腔，此剧系老戏，经过梅兰芳在唱腔、身段、化装等各方面注入许多新的世术因素，倾注了大创作性劳动，使之成为梅派艺术的精品。如对此剧角色的服装和头饰，他一直不断改革。在1915年演《金山寺》时，戴的是大额子（清代演出时，白娘子与小青戴的则是渔婆罩），后来觉得白素贞并非女将身份，戴大额子根据也不足，便改为软额子。对白素贞的穿戴扮相上也不断作出改动，如白娘子的服装，经过多次实践，最后用绣有三篮小折枝花纹，色彩既素雅，又有点仙气。在面牌上也增添了强调素雅的白色大绒球，1950年又把大绒球改成了红色，白素贞一身白服装，头上一点红，突出了战斗精神，此剧也是梅派代表剧目之一。<ref>{{Cite web2022|网站名称=新浪博客|发表日期=2007-05-05|标题=24出梅派名剧(1)|网址=https://blog.sina.com.cn/s/blog_4bdd7fbb010009o3.html}}</ref>
 ==京剧电影==
 京剧电影《白蛇传》