陕北二人台《婆媳情》剧本
(根据《未露面的新娘》改编)
改编:郭侯绪
时间 现代
人物 二大爷……五十多岁
二表嫂……三十多岁
二姨妈……五十多岁
老奶奶……七十五岁
(大妈家里喜气满堂)
幕内 (唱)喜鹊枝头叫不停,
吉庆鼓乐响连声,
迎亲的队伍像长蛇阵,
吹吹打打进了村。
二表嫂 二姨,你那心肝宝贝儿媳妇娶回来啦!
二姨妈 他表嫂,赶快给咱放炮迎亲!
二表嫂 好!(向内)二板头,放炮……
二大爷 不要放,不要放!
二表嫂 为甚不要放?
二大爷 情况有变!
二表嫂 情况有变?
二大爷 新娘在村口不走啦!
二表嫂 因为甚?
二大爷 她说……
二表嫂 她说甚?
二大爷 她说……她说……嗨,可不好说!
二姨妈 他二大爷,你是媒人,有甚话尽管说!
二大爷 那我就如实传达了,你听着!
(唱)儿子儿媳结了婚,
婆婆任务已完成,
人到晚年多疾病,
恐怕传染儿、媳、孙,
预防工作要抓紧,
有请婆婆搬出门。
二表嫂 媳妇娶进门,婆婆搬出门,这是她家的规矩?
二姨妈 (爽快地笑)哈哈哈哈。
二表嫂 二姨妈,你还笑得出来?
二姨妈 这个搬出门的条件我答应!
二表嫂 你答应啦?
二姨妈 答应啦!
二大爷 你真答应啦?
二姨妈 红口白牙,说话算数!
二大爷 那我可就告诉人家啦?
二姨妈 你只管给她说!
二大爷 (白)她只怕还蒙在鼓里呢!(下)
二表嫂 二姨妈,这事你怎能答应她嘞?
二姨妈 她二表嫂——
(唱)儿媳订婚好几春,
一碗清水看得明,
她模样俊俏好人品,
对待长辈言语亲。
平日常把我孝敬,
亲戚邻居看得清,
今天为她办婚庆,
她怎能当着众人留骂名。
二表嫂 这么说刚才我二大爷是开个玩笑?
二姨妈 还不是想多要几盒喜烟吗!他要多少你就给多少!赶紧给咱放炮迎亲!
二表嫂 好!(向内)二板头,放炮迎亲!
二大爷 不能放,不能放!
二姨妈 他二大爷,你就不用再耍戏啦,喜烟喜糖我早给你准备好了!
二大爷 我这可不是开玩笑,你看,这是新娘的圣旨!
二姨妈 这是真的?
二大爷 你看看!
二姨妈 (把纸条递给二表嫂)你给咱念念!
二表嫂 婆婆不离家,媳妇不进门,婆婆不兑现,媳妇不成亲。她这是小孩儿脸六月的天——说变就变啦?
二姨妈 这真是作孽啊!我走!我走!(昏倒)
二表嫂 赶快抬上送医院!
二大爷 不能动,她这病我有办法对付!
二表嫂 怎么办?
二大爷 掐人中!
二表嫂 (唱)绣花枕头面子乖,
表嫂一眼看出来,
她若敢把门风坏,
叫她今天难下台。
二姨妈 (苏醒)我走,我走……
二表嫂 二姨妈,你不能走!
二姨妈 我好福气啊,千盼万盼盼到今天儿子办喜事,……落了个让儿媳赶出门。
二大爷 老嫂子,为了儿媳团圆,新婚大吉,你老就委屈一下吧!
二表嫂 二大爷,你这是歪嘴巴吹风——鼓邪气哩!
二大爷 我也是当了介绍人,替人家传传话,跑跑腿!要么我再去商量商量!(下)
二表嫂 哼!她把婆婆赶出门,我二表嫂也不是省油的灯,(搬大太师椅在台中)二姨妈,你给我稳稳当当坐上这太师椅,看那个头上长野鸡毛的角色敢把你赶出门!乐队的爷儿们哦,起乐迎亲!(音乐声中,二大爷背着盖红盖头的老奶奶上)
二大爷 (叮嘱老奶奶)今天你为大,要讲心里话,想说啥就说啥,有我来保驾。
二表嫂 二大爷,这新娘应该是新郎背,怎么你背着回来啦?
二大爷 新郎今天跑肚子,背不动这位新娘,让我替他背进来,你说我这媒人当的窝囊不窝囊,还得替新郎背新娘!(走到二姨妈旁)二嫂子,请你老先让个坐?
二姨妈 这——
二表嫂 二姨妈,不能让,这位子应该是你坐的!
二大爷 在不让坐,我实在背不动了!
二表嫂 人家又不是不长腿不长脚,还要你二大爷当甚骆驼!
二大爷 真要不让,那我就原背出去了!
二姨妈 这——
二大爷 老嫂子,这一家人就团不了圆了,走,咱再出去!
二姨妈 不要走,我让,我让,我就让!(二大爷将老奶奶放在太师椅上)
二表嫂 二姨妈你……!
二大爷 到了这个时候我劝大家还是想开些,
二姨妈 他二大爷,不要说了,我走,我走,我就走!
二大爷 哎,老嫂子,新娘的意思是要你从后门出去!
二姨妈 啊!还要从后门出去?
二表嫂 二姨妈你不能走!哎,你那个逆母顺妻的儿子哪里去啦?怎就不站出来替你妈说句话呀!
二姨妈 (撕心裂肺地)儿啊!……我那没出息的儿啊!
(唱)儿刚两岁他大把世下,
娘守寡含辛茹苦为护儿成家。
为我儿能够平安长大,
娘劳作前胸后背不离我的娃。
疼我儿冷怕结冰热怕化,
怜我儿断送我青春好年华。
背儿上学把山路爬,
摔伤了娘腿留伤疤。
热夏为儿把蚊虫打,
娘凉扇整夜手中拿。
严冬怕儿受了寒,
娘的棉衣给儿加。
实指望养儿防老把门庭光大,
谁料想他娶过媳妇忘了妈。
想到此不由我心肺炸,
还不如到阴间投靠他大。
他大,你等着我,我寻你来啦!
老奶奶 (去掉盖头)你可千万不能做那想不开的事!
(二表嫂,二姨妈一怔)
二姨妈 (跪到老奶奶前)妈,儿媳对不起你老人家!
二表嫂 这这这是怎么回事?
二姨妈 前几年是我把我婆婆从这个门上气走的,妈,我错啦!
老奶奶 媳妇快起来吧,过去的事就不要再提啦!
二大爷 好,这回把老奶奶请回来了,你们老婆媳终于团圆啦!
二表嫂 二大爷,原来今天这出戏是你导演的?
二大爷 不,这是新娘想出来主意,我只是一个配角!
老奶奶 真是我的好孙媳!
二姨妈 真是我的好儿媳!
二表嫂 新郎新娘现在哪里去啦?
二大爷 如今小两口还在村口等候佳音哩!
二姨妈 那赶快放炮迎亲!
众 (唱)礼炮声声喜气扬,
娶回新娘迎回婆,
传统美德不能忘,
和睦生活比天长。
出处:府谷二人台艺术/郭侯绪编著.— 西安: 陕西人民出版社, 2012