西府秦腔《百凤图》剧本
说 明
元末,全国各地人民纷纷起义。朱元璋以南京一带为根据地,进攻盘据苏州的东吴王张士诚。元璋兵至铁龙桥,用火攻之计,烧死士诚守将韩雷,夺得这一要塞。
河南人廖文(永)忠,因本郡遭荒旱,与妹月英离家投访元璋之部将郭英。途中,文忠返回店馆觅取失落之包裹时,月英为万寿阁恶僧陈德所抢劫,强逼成亲,月英以死抗拒,被囚寺中。正当文忠寻妹之时,陈德又抢走郭英之妹翠萍,其母康氏在途痛哭。文忠问明原委,夺回翠萍,康氏即以翠萍许配文忠,文忠以其妹所绣之百凤图为聘。
此时,郭英亦适回家探母,夜宿于万寿阁,闻女子哭声,杀死陈德等,救出月英,偕行至仁义店,适文忠与其母妹亦在此,得以团聚。
张士诚听信其弟士胜的谗言,杀死宰相徐荣。徐荣之子徐达,系士诚驸马。闻讯,使其妻张玉英自尽,起兵为父报仇。朱元璋的大军以及廖文忠等,均乘此机会与徐达共同消灭了张士诚,徐达归顺了朱元璋。
此剧又名“铁龙桥”“绣莲帕”。剧中徐达为张士诚的女婿,与“明英烈传”和其他戏曲中的出身不同。
场 目
第一场 遣 将 第八场 许 婚
第二场 出 兵 第九场 救 英
第三场 离 家 第十场 害 贤
第四场 交 锋 第十一场 店 遇
第五场 抢 英 第十二场 闻 噩
第六场 设 计 第十三场 杀 府
第七场 火 攻 第十四场 报 仇
人 物 表
元朱璋 小 生 徐 荣 老 生
刘伯温 须 生 徐 达 红 生
华云龙 小 生 郭翠萍 小 旦
常遇春 二 净 康 氏 老 旦
李文忠 小 生 陈 德 付 净
郭 英 小 生 小和尚 小 丑
廖文忠① 小 生 店主人 杂
廖月英 小 旦 中 军 杂
张玉英 正 旦 四龙套 杂
张士诚 大 丑 四彩女 杂
张士胜② 花 脸 八青衣 杂
韩 雷 老 生 四武士 杂
丫 环、报 子、家 院 均 杂
第一场 遣 将
(四龙套,四青衣引朱元璋上)
朱元璋:(引) 足踢蟒袍龙吸水,袍袖一展虎翻身。(坐)
(诗) 足踢拳打陈野仙,陌路火化草茅庵。
对天发罢洪誓愿,登极重修武当山。
孤御名元璋,表字国瑞,年号洪武在位③。南京起义以来,沿路以上斩关夺寨,收来众家英雄,保卫孤茕。文凭刘伯温先生,安稳天下。前边不远就是铁龙桥,韩雷将军镇守,其势骁勇,孤茕心想攻打铁龙桥,要灭东吴王④,不免唤来刘先生同作商议。站堂军!先生进帐。
龙 套:刘先生进帐!
刘伯温:(上念)手按八卦通六韬,愿保朱明三百朝。
姓刘名基字伯温。王爷有唤,进帐去参。(进拜介,入座)王爷圣驾可安?
朱元璋:就只承问。先生你好?
刘伯温:与臣就只赐福。唤臣进帐,有何大事?
朱元璋:先生那知。你看前边不远就是铁龙桥,有一韩雷将军镇守,其势骁勇,孤心想灭却东吴王,唤来先生同作商议。
刘伯温:王爷勿忧,既为此事,就挂为臣军中为帅,常遇春、郭英为之前战先行,李文忠,华云龙为副元戎,王爷御驾亲征,管保马到功成。
朱元璋:先生此本倒也可通,听孤传旨:就挂先生军中为帅,常遇春、郭英为之马前先行,李文忠、华云龙为之副元戎,攻打铁龙桥,灭却东吴王,打破苏州,众将都有封赏。未曾行兵,先饮得胜之酒。站堂军,看上酒来!
(唱大板)
在黄罗宝帐摆酒宴,和先生对坐把酒餐。
有孤王起义南京占,斩关夺寨争江山。
楚王宫舅父把命断,孤茕才掌好河山。
先生宝帐拿本荐,兵发吴国夺江山。
孤茕宝帐传旨宣,点起大兵到边关。
先生他把元帅占,常郭两家先行官。
李文忠华云龙前开战,兵发苏州夺江山。
临行时孤与你拿酒饯,若回来加官又加衔。(留)
刘伯温:(唱带板)
有劳王爷拿酒饯,为臣有言听心间。
东吴王登极把民管,苦害黎民多不安。
我君臣今把大兵点,兵发东吴夺江山。
身施一礼出帐前,大校场中把兵观。(留下)
朱元璋:(唱浪头带板)
我见得先生出帐前,小王背身自告天。
天保佑来地怜念,保佑先生得胜还。(齐下)
第二场 出 兵
(华云龙、李文忠、常遇春、郭英起霸上)
华云龙:华云龙。
李文忠:李文忠。
常遇春:常遇春。
郭 英:郭英。
李文忠:众将请了!
众 :请了!
李文忠:元帅有命,校场点兵,将兵点齐,回头一观,主公来也。(朱元璋、刘伯温同上)
朱元璋:(诗) 孤御领兵出皇城,天摇地动鬼神惊。
日月虽高人常见,世人难见孤御容。
众 将:接见主公、先生。
朱元璋:大兵可曾点齐?
众 将:齐备多时,等候王爷、先生传令。
朱元璋:兵发铁龙桥!
众 将:得令!呔,三军们,兵发铁龙桥!(牌子下)
第三场 离 家
(廖文忠上)
廖文忠:(对) 家贫无有隔宿米,身旁无有重套衣。(坐)
(诗) 天上星星洒洒稀,地下穷民穿布衣。
十指尖尖有长短,树木林中有高低。
贫生廖文忠,二老爹娘下世,家中只留我兄妹二人。小生我久走江湖,相逢一人,名叫郭英,是他以在朱营当差,想我们本郡荒旱甚大,是我心想出外访友,渡渡荒年,我不免唤来妹妹好作商议,便是这个主意。小妹走来!
廖月英:(上念) 爹娘丧了命,叫人好惨情。
裙钗廖月英。兄长有唤,上前去见。哥哥见礼了!(坐介)
请问兄长,唤妹到来,有得何事?
廖文忠:妹妹那知。你看本郡荒旱甚大,为兄心想奔上外边访友,不知妹妹心意如何?
廖月英:尽在兄长。
廖文忠:这就是了,妹妹下边打点包裹行囊,今日你我兄妹起程了。(廖月英下)我妹下边换衣,不想我那父母还则罢了,想起我那父母,好似钩针吞了线,疼烂肚花裂碎心了。
(唱哭音大板)
未开言不由人泪流满面,想起了我的娘真道惨然。
天不幸二爹娘曾把命断,丢下了我兄妹真道可怜。
天不幸有本郡遭下荒旱,饿杀了众黎民实有万千。
老年人一个个尽都饿死,少年人逃外边有影无踪。
人吃人犬吃犬真倒可惊,鸟雀儿直饿得餐食石星。⑤
我兄妹在家中无有度用,因此上奔外边找友访朋。
有文忠在草堂将衣改换,(下、换衣上)急忙忙把衣衫穿在身中。
将身儿我以在草堂立定,等妹妹她到来急忙起程。
廖月英:(上唱哭音摇板)
廖月英下边把衣换,忙把衣衫更改穿。
一顶帕儿头上苫⑥,白布裙儿系腰间。
换衣一毕草堂站,叫哥哥速快离家园。
廖文忠:(唱) 见得小妹把衣换,她和适才不一般。
一顶帕儿头上苫,白布裙儿系腰间。
叫小妹随兄出家院,扭回头来扣双环。
站立柴门高声喊,再叫邻居听我言:
孩子们莫打房上瓦,养猪莫要攻墙根。
我文忠若还回家转,把你们恩情记心间。
两泪滚滚莫久站,兄妹二人逃外边。(提,同下)
第四场 交 锋
(四青衣引韩雷上起霸)
韩 雷:(诗) 年迈苍苍秉性刚,三略六韬腹内藏。
老将军阵帅旗掌,阻挡朱兵在阵上。
老将韩雷。适才三军报道,朱兵前来,是我出马迎敌。呔!三军们,(卒应)带马伺候,(卒带马下,两面对头上开打介,常遇春、郭英等全败下,韩雷追下,常遇春带卒败下)
众 卒:我军大败。
常遇春:见了元帅交令。(下,韩雷率兵上)
众 兵:他兵败走。
韩 雷:他兵败走,绕营叫骂了。
(唱浪头带板)
将儿好比一群雁,我好比大鹏离西天。
一翅将他都打散,连骨带肉一口餐。(同下)
第五场 抢 英
(廖文忠、廖月英同上)
廖文忠:(唱哭音摇板)
小小松柏三尺高,世人不知当蓬蒿。
有朝一日长成了,要作擎天柱一条。
开言我把小妹叫,为兄把话说根苗。
这是小妹,清早起身太早,小小包裹失落店馆,你在此等候为兄,我去讨包裹去。(下)
廖月英:裙钗便说,我兄走去,四下无人,我在此间等候我兄到来,好来起程。
陈 德:(上念) 洒家出家想还俗,偷吃酒肉人不知。
别人娶妻我不服,一心要娶美貌妻。
洒家青龙和尚陈德。元顺帝驾前为臣,朝廷宠信哈马沙都⑦在朝专权,是我懒得在朝奉君,丢去红尘,以在万寿阁前出家。寺下现有五百铁棒僧人,一日大兵练齐,我要推倒元顺帝,由我主持国家。今天闲暇无事,出寺院散心散心。小沙弥,随上些!出得寺院,抬头一观,哎呀,观见那边草*(左土,右佥)以上,打坐下二八女子,生得沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。自有道理。小沙弥!
小和尚:有!
陈 德:将此女子,与师父抢在寺院。(小和尚抢廖月英同下)
廖文忠:(上念) 找寻包裹转,兄妹登阳关。
廖文忠,打来包裹,我和妹子正好起程。行来草*(左土,右佥),怎样不见妹妹?小妹,妹子,怎么不见呢?哦,是了!想是我妹子前边走了,待我前去找寻妹子。正是:
妹妹不见面,叫人心不安。(下)
陈 德:(上念) 寺门抢来女花童,阿弥陀佛念几声。
洒家陈德。是我抢来一位女花童,呔!小沙弥。
小和尚:有!
陈 德:将那一女子拉上来!(小和尚拉廖月英上)
廖月英:(唱哭音浪头)
耳听得和尚把我唤,(喝场)吓得裙钗心胆寒。
手提衣来把他见,他问我一声应一言。(绕)
陈 德:呔!这一女子,你认不得洒家,我叫陈德,万寿阁前,现有五百铁棒僧,有朝一日推倒元顺帝,我要执国。你若从了我心腹大事,我将来登极,昭阳正院就是你的。
廖月英:好贼呀!(唱带板)
听得一言恶气翻,叫骂妖僧理不端。
漫说和你成亲眷,对面讲话我发熬煎。
讲着讲着恶气泛,恨不得把贼双眼剜。
陈 德:(唱箭板)
叫骂贱人好大胆!不该口出不逊言。
恨不得把你用刀断,叫你一死有何难。(提)
胆大的贱人,讲话中间,叫骂洒家,那里容得!小沙弥!
小和尚:有!
陈 德:将这个贱人,拉着下去,用棒打死。
小和尚:哎呀师傅,将这个女子交代给我,赐我皮鞭一条,我前去说亲,若允师父婚姻大事,我便领来;若不允师傅婚姻大事,用皮鞭将她打死。你看如何?
陈 德:就命你前去说亲,将她领下去。(小和尚领廖月英下)
正是:
女子豺狼性,叫骂不依从。(下)
第六场 设 计
(四青衣上摆队,刘伯温上)
刘伯温:(上念)上通天文,下晓地理。(坐介)
(诗) 三月草木齐生芽,鱼池皆生白莲花。
世上多少忠和孝,忠心保定帝王家。
本帅,处州青田县人氏,姓刘名基字伯温。是我昨日出得营去,看来一块绝地,名叫铁龙峪,只有入径,无有出路。这离铁龙桥不远,我军不免杀一阵败一阵,兵败铁龙峪,峪口放火,将韩雷烧死内边,便是这个主意。来人!唤常、郭两家进帐。
卒 :常、郭两家进帐!(常遇春、郭英上)
常遇春
:参见元帅!
郭 英
刘伯温:将军听令!赐你二人大令一支,攻打韩雷,只许我军败,不许我军胜,兵败铁龙峪,本帅我自有安排,速去。
常遇春
:得令!(同下)
郭 英
刘伯温:来人,唤李文忠进帐。
卒 :李文忠进帐,(李文忠上,进帐)
李文忠:参见元帅!
刘伯温:李文忠听令!赐你将令一道,带兵埋伏铁龙峪,等候韩雷进峪,峪口放火。即去莫误!
李文忠:得令!(下)
刘伯温:唤华云龙进帐!
卒 :华云龙进帐!
华云龙:(上)参见元帅!
刘伯温:将军听令!随带百名小军,以在铁龙峪山后等候,常、郭两家进了峪口,救他上山,即去莫误!(华云龙下)正是:
差的兵将去,韩雷一命毕。(下)
第七场 火 攻
(常遇春、郭英同上,各报名)
常遇春:元帅有令,大战韩雷,只许我军败,不许我军胜。来!催马奔上铁龙桥。(下)
李文忠:(带卒上紧白)李文忠,元帅有令,等候韩雷进了峪口,峪口放火。来呀,兵扯铁龙峪!(转圆场)
卒 :来在铁龙峪。
李文忠:将峪口四下树木一齐砍倒内藏硫磺燄硝。
卒 :是!(将树木砍倒,装燄硝)
李文忠:四下埋伏,等候韩雷进得峪来,将火发着!(众两面分下)
华云龙:(上)华云龙,元帅有令,后山埋伏,搭救常、郭二将军。
来呀,催马奔上山后!(下)
(常遇春、郭英同上)
常遇春
:(同唱) 跨马提枪出了营,大战韩雷要小心。
郭 英
将马站在三岔路,等候韩雷显输赢。(等架角)
韩 雷:(内唱箭板)
适才三军一声报,言说朱营把兵交。
出得营来用目瞭,常郭二将那里跑。(看,对打介,常遇春、郭英败下)
(接唱) 将儿好比一群鸟,咱家好比金翅鵰。
一膀将儿骨打破,连骨带肉一口嚼。(留,下)
常遇春:(上唱箭板)
勒回马头往后观,(韩雷上把常遇春、郭英打下,韩雷追下介)
韩 雷:(接唱带板)
马头马尾紧相连。将我好比西天佛,
将他好比孙悟空。一个跟头十万里,
逃脱我手算儿能。(追下)
郭 英:哎呀将军!这该怎处?有了!前边不远就是铁龙峪,进了峪口,再作道理。(带卒同下,韩雷带兵追上)
兵 :朱兵兵败铁龙峪。
韩 雷:赶尽杀绝!正是:
兵败如山倒,水尽将鱼捉。(下)
常遇春
:(同上)进了峪口,只有进路,无有出路,罢罢罢,咱二人不得活了。
郭 英
华云龙:(上)将军,来来来,将绳吊下,速快上山。
常遇春
:(同上山介)好险好险!(众下)
郭 英
韩 雷:(上)进了峪口,只有进路,无有出路,这该怎处?来呀,大喊三声,往出杀!(下)
李文忠:(紧上)李文忠,韩雷进了峪口,将火发着。来呀,将火发着!(卒放火)
卒 :放火一毕。
李文忠:牢把峪口!(倒下)(韩雷上,扑火介,常遇春、郭英、李文忠、华云龙率四青衣两面上,杀死韩雷)
卒 :韩雷已死。
常遇春:韩雷一死,得了铁龙桥,见了王爷、先生交令了。
(唱浪头带板)
两国不和刀马乱,
郭 英:(唱) 杀来战去夺江山。
李文忠:(唱) 铁龙桥韩雷把命断。
华云龙:(唱) 将此话先对王爷言。(留、下)
第八场 许 婚
(郭翠萍,康氏上)
康 氏:(唱大慢板)
有老身出门来悲悲切切,
思想起我的儿珠泪滴血。
我的儿去吃粮家中未在,
我母女受饥寒走出门来。(提)
老身康氏。
郭翠萍:裙钗郭翠萍。
康 氏:只因老身出得门来,和女儿找寻我那儿子郭英,道路遥远,该在哪里容身?
郭翠萍:母亲,闻听人说,朱王爷家攻打苏州,你我母女奔上苏州前去找寻我兄,母亲你看如何?
康 氏:为娘足疼,难以扎挣呀。(哭介)
郭翠萍:母亲不必啼哭,待儿扶了母亲走走了!
(唱哭音摇板)
郭翠萍来泪如雨,不由叫人泪悲啼。
我兄朱营吃粮去,家丢母女受委屈。
天不幸本郡荒年起,饿死黎民归地狱。
幼年之人逃外去,老年之人死家里。
正行走来用目奉,三岔路口在头里。(提)
噢,母亲,行来三岔路口,不晓哪条路径是往苏州去的?
康 氏:噢,什么到了三岔路口,不晓哪条路径是往苏州去的?哎,四下无人,你我母女二人打坐草间,等候过路的客官前来,问明再好行路。(同坐路边,陈德上)
陈 德:(念)昨日抢来一花童,叫骂不能成婚姻。
和尚陈德。昨日抢来一花童,是我强求婚姻,是她不但不允,还是叫骂百般。是我心慌意乱,出寺前去散心,便是这个主意。(出寺院)出得寺来,观见那边草*(左土,右佥)以上有一位老妈还领着一位二八女子,生的十分美貌,心想纳她为妾。小沙弥!师傅拉定老妈妈,你把那位二八女子与师傅背上跑。(陈德拉康氏,小沙弥拉郭翠萍跑下)
康 氏:天呀,哎呀苍天!秃僧抢去我那女儿,只说这该怎处?有是有了!待我唱叫起来。过路的客官听了!青天白昼,秃僧抢去我那女儿,谁若救下,就许谁足下婚配。
廖文忠:(上念) 眼观旌角起,耳听好消息。
妈妈叫骂着为何?
康 氏:君子有所不知,我家女儿,被秃僧抢去,君子快快设法搭救。
廖文忠:老妈妈勿忧,愚下情愿搭救你家女儿一条活命。(同追下介,陈德随小和尚背郭翠萍跑上,廖文忠追上,与陈德打介,陈德败下,廖文忠救郭翠萍,追陈德下,廖文忠,康氏同上)
康 氏:我儿多得吃惊。
郭翠萍:这惊也非小呀。
康 氏:多谢君子救命!
廖文忠:何当一谢,敢问妈妈哪里人氏,高名上姓,你与生我讲说一遍。
康 氏:君子要问,不嫌闲言聒耳,听老身与你道来了!
(唱哭音摇板)
我家住河南在甕城⑧,郭家庄前有家门。
我老老名叫郭员外,老身康氏愚妇人。
所生一男并一女,男名郭英女翠萍。
天不幸本郡遭饥馑,无有度用逃出门。
行走三岔一道口,不晓路径我难行。
母女二人曾候等,遇见秃僧起祸根。
前言后语对你奉,叫恩人何不细详情。
廖文忠:(唱摇板)
查罢言来问罢信,原是郭兄他母亲。
我不相认谁相认,我不相逢谁相逢。
我今救下她的命,不晓小妹哪里行?(提)
我当是何人,原是郭兄母亲到了!伯母你认不得你儿,我名廖文忠,和你儿郭英八拜结交。
康 氏:噢!听你之言,原是廖恩人。嗯,刚才老身言的明白,谁若救下我女,许谁为婚,如今廖恩人搭救下我家女儿,老身无恩当报,情愿将女儿许与廖恩人足下为婚。不知你意下如何?
廖文忠:小生倒也应允,岳母转上,受婿一拜。
康 氏:不拜了,不拜了,站起来。有订婚之物,留得一件,权当纪念。
廖文忠:噢,岳母你且接来,这是我妹青丝帕,上有百鸟朝凤,乃为百凤图。权当订婚之物,要一回答。
康 氏:老身接帕在手,女儿观看,上有百鸟朝凤,乃为百凤图,我儿好好收藏。人家要一回答。
郭翠萍:母亲接来,这是你儿绣阁之中绣下绣莲双帕一对,夫带一只,妻带一只,以后指物抬亲,权当回答。
康 氏:门婿接来,这是我女儿绣阁绣下绣莲帕一对,夫带一只,妻带一只,以后指物抬亲,权当回答。
廖文忠:门婿接领了。
康 氏:这是门婿,我母女该在那里容身?
廖文忠:岳母勿忧,前边不远,有一桑林镇,你我一家三口,以在那里容身,待婿然后打探我郭兄的下落,你看如何?
康 氏:倒也通得。
廖文忠:这就是了,岳母前行了。
康 氏:(唱花音七捶)
年年有个七月七,织女牛郎会夫妻。
今年今月许亲事,我儿回与你择佳期。
郭翠萍:(唱花音)
这一阵羞的我无处躲避,倒叫我女孩儿无处站立。
廖文忠:(唱) 见小姐不由我喜笑满面,不久的我和她结成姻缘。
(提)
廖文忠便说,观见小姐容貌出众,今夜晚上我和她,她……来不得了,来不得了。哎,廖文忠便说,你好差也,自己的妹妹找她不见,焉敢胡言了。
(唱摇板)
自己妹子找不见,倒叫我廖文忠加上熬煎。
(留、同下)
第九场 救 英
郭 英:(上唱浪头带板)
在边庭与贼兵打了一仗,我这里回家去望望老娘。
(提)
郭英,是我边庭效力,以在元帅上边挂号,回家探望母亲,邻居言说:我娘逃在外边,是我随后打探,不知我娘身落那里?整行一天,行来已是,牌匾有字,乃是万寿阁,万寿阁。寺内有人走出!
小和尚:和尚和尚,没见过婆娘,叫了个石匠,錾了个婆娘;叫了个画匠,画了个婆娘;大婆娘抬在床上,小婆娘挂在墙上,睡在半夜,冰不凉僵,摸了一把,刻里刻堂,思想起来,才没有一个婆娘。小子生的硬,便往寺院送,念了七句经,打破了八个磬。小子发青,正在寺下念经,耳听寺门外边有人唱叫,待我开门观看。(走门跟前问)门外你是何人唱叫?
郭 英:我是挂褡的一位和尚。
小和尚:你是一位婆娘?
郭 英:哎,我是挂褡的一位和尚。
小和尚:什么?你是挂褡的一位和尚?哎呀,我有心将你放进去,怎奈我师昨天抢了一位女花童,强逼成亲,那位女子执意不从,命我将她押在小房,恐怕泄气走风,如何是好?有了!这是挂褡的和尚,我们寺院房屋太小,无有安歇之地,你往前边看,有一小小寺院,那里只有一个人,你奔上那里前去安身,那里自有安身所在,你在那里歇上一夜,好有一比,肩骨上掂锨,扬长而走吧。
郭 英:我想菴观寺院,来人有份,开了山门还则罢了,倘若不开,逗恼我的情性,手提戒刀,劈开儿的山门。
小和尚:哎呀!那位和尚言道,我若不开山门,逗恼他的情性,手提戒刀,就要劈开山门,倘若是初一十五,众位会首烧香拨火,观见爷家山门,为何叫人劈开呢?倘若问到我师傅,我师傅问我,岂不是将我的馍馍笼子吊到二梁上⑨去了吗?有是有了!呔,挂褡的和尚,我与你开上半扇。
郭 英:你与我开大。
小和尚:开大就开大(开门介)
郭 英:闪开!小师傅,你向我处前来,我有话对你讲说。
小和尚:你说,这里也没山没墙,我能听着。
郭 英:你向我处前来,我有密言讲说。
小和尚:什么蜜园嘱托?哎呀!我跟随我师傅念经,没吃过蜜园,这蜜园是个啥东西?不是西瓜就是蜂蜜,不是白糖就是山药。哎,不是的不是的!这这这和尚的蜜园是个啥?我没吃过么,你给我说一下些。
郭 英:密言就是密言。
小和尚:什么?蜜园才叫个蜜园。你看我站在这里行不行?
郭 英:你往这里站。
小和尚:你看这个呢?(廖月英内哭)
郭 英:胆大的秃僧,我想庵观寺院,乃是清静所在,那有女人哭声?说了实话还则罢了,倘若不说,就是这把戒刀,断送了儿的狗命。(要抓小和尚介)
小和尚:我我我我说呢。哎哎哈哈哈!哎呀,我若不说,这个和尚,一把抓住我的牙岔骨,把我还要急死,哎呀我对他说。挂褡的和尚,我师傅昨天闲游山门,抢来一位女儿花童,强霸成亲,那位女子不从,我师傅命我将她押在小房,皮鞭拷打,假若从了婚姻大事还则罢了,倘若是不从婚姻大事,命我手执皮鞭将她打死,我将话说清道明,和尚,呈你的蜜园来。
郭 英:小师傅?你师傅以在那里?领我去见你那师傅,见了你师傅,我多与你密言。
小和尚:你去吧!我师傅乃是个独活虫⑩,把蜜园叫他一个就吃了,给我不给?
郭 英:我问你,你是你师傅的什么人?
小和尚:我是我师傅的虫。
郭 英:什么虫?
小和尚:我是我师傅的虫虫子(11),我跟我师傅还耍呢,我跟我师傅耍刀呢,耍大刀。
郭 英:别言我也不问,你师傅现在那里?
小和尚:我师傅现在高高高桥呢。
郭 英:秃僧看刀!(杀死小和尚介)(陈德上相打,杀死陈德介)是我杀了秃僧,不知这女子她在那里?(耳听介,廖月英内哭)小姐莫要惊怕,愚下救你来了,待我手执戒刀,将锁钥劈掉。(劈锁,救廖月英)小姐随我逃命,小姐就此吃惊。
廖月英:这一惊也非小,多谢救命。
郭 英:请问小姐家住那里?高名上姓?讲说一遍,愚下送你回家。
廖月英:君子要问,听我道来!
(唱哭音摇板)
君子要问来路情,裙钗与你表家门。
我家住河南豆棚村,廖家庄前有家门。
我的父人称廖员外,我的娘吃斋大贤人。
所生我兄妹人两个,个个堂前起下名。
我的兄名叫廖文忠(12),廖月英本是我的名。
不幸本郡遭年馑,饿煞穷民归幽冥。
兄妹二人往外走,遇见秃僧起祸根。
前言后语对你禀,叫恩人搭救奴的生。(留)
郭 英:(唱摇板)
查罢言来问罢信,廖兄小妹受屈情。
开言我把小妹问,愚下把话说分明。(提)
听说讲说一遍,我心想认你一个义妹,不知心意如何?
廖月英:我倒也应允,哥哥转上,受妹妹一拜了!
(唱紧带板)
兄长转上妹拜见,听妹把话说心间。
若还找见我兄面,把你的恩情对他言。(留)
这是哥哥,你今救下小妹,归落何地?
郭 英:小妹勿忧。前边不远就是桑林镇,你我奔上那里容身,好来打探你兄下落,你看如何?
廖月英:如此你我走走了!
(唱七锤)
廖月英听言泪如梭,珠泪滚滚掉眼角。
白昼行走还犹可,到晚来怎样同眠卧。(留)
郭 英:(唱) 郭英中途用目看,怎见小姐好容颜。
白昼一处好行走,到晚怎样去安眠?
哭了声母亲儿难见,不晓我娘在那边?(留,同下)
徐 荣:(上唱浪头)
待漏朝臣五更寒,铁甲将军夜过关。
日出三竿僧未起,看来名利不如闲。(提)
老夫徐荣。以在班房稳坐,我儿有得书信还朝,我不免奏与老王得知,正是:
待漏五更寒,提衣上金銮。
东方天未亮,月照满栏干。(下)
第十场 害 贤
(四龙套,四彩女引张士诚上 朝天子牌子,)
张士诚:(念) 殿前珊瑚树,殿后翠花宫。(坐)
(诗) 孤王殿前一树桃,长随折来待孤瞧。
粘胡是粘胡,利胡还是利胡(13)。
孤王乳名张士诚,天改国号,地列水土,东吴王在位。孤王起义登极以来,四下宁靖,八方太平。好有几月,未登金殿,不知郊外消息,不免宣来二弟,一问便知。长随,宣你家二王爷上殿。
内 侍:二王爷上殿!
张士胜:(上) 兄王龙驾可安否?
张士诚:为兄何以不安。二弟你好?
张士胜:与为弟赐福!宣为弟上殿,有何朝事商议?
张士诚:二弟那知,为兄好有数月,未登宝殿,不知郊外消息,宣来二弟一问便知。
张士胜:兄王,你看朱兵有了声息,老将韩雷铁龙桥丧命。徐达不能出兵,我看他有暗投朱兵的心事。依弟之见将徐老相宣上殿来杀坏,先除里而后除外。
张士诚:倘若杀坏徐老相,徐驸马反进朝来,何人是他应手之敌?
张士胜:哎呀兄王,斩坏徐老相,他子反进朝来,有为弟出兵挡他,你看如何?
张士诚:孤想背耳之言,不得不信,也不可全信。我还是将徐老相宣上殿来,问个明白。再杀再斩,却也不迟。长随,宣徐老相上殿。
内 侍:徐老相上殿!
徐 荣:(上)参见主公!(念)耳听吾主召宣,提衣忙上金銮。
张士诚:徐老相,你父子怎样暗投朱兵?讲来。
徐 荣:万岁!只因朱元璋统兵前来,声势浩大,老将韩雷铁龙桥丧命,我子徐达,有心和敌交锋对垒,怎奈兵将不足。现有告急文书,捧上殿来,万岁请观。
张士诚:这就是了。长随,捧上表章,待孤一观。(牌子)这是御弟,驸马有得书信还朝,叫兄发兵,你说发兵咱就发兵,你说不发,咱就不发。
张士胜:驸马徐达,有得书信还朝,叫兄王发兵护守地土,那是护守土地,明明与朱兵献功。依为弟相奏,将徐老相斩坏,乃为上策。
张士诚:徐老相你有了罪了!你子有得书信前来,叫孤发兵护守土地,那是护守土地,明明与朱兵献功,想杀个里合外应。那里容得!武士上殿!(武士上)将徐老相推下砍了!
徐 荣:哎呀万岁!留臣一时,让臣说个明白。说什么我子诓我主的兵将,与朱兵献功,我父子尽是忠心,不学那黄家父子,反出纣朝(14),我主你休听谗言。
张士胜:兄王!徐老相言说他父子尽是忠心保国,将他父子比就黄家父子反投西岐,将兄王比就殷纣。兄王,殷纣乃是酒色无道之君,他将兄王比就殷纣,何不加罪与他。
张士诚:呔!好一徐荣老儿这就不是,孤王待你如同手掌明珠一般,安忍想下卖孤江山,又来将孤比就殷纣!想殷纣乃是酒色无道之君,杀人可赦,情理难容,武士,将徐老相推下砍了!
徐 荣:哈哈哈!(武士推徐荣下)
张士诚:长随,孤王我明白了,将徐老相落樁。(正说时,武士上献头)什么死了吗?将头打打打下去!(武士将头捧下)哎,我想徐老相一死,他子徐达反进朝来,何人是他应手之敌?
张士胜:兄王,将徐老相杀坏,驸马徐达反进朝来,为弟我一人舍命,杀的他万将难敌。
张士诚:哎,事到如今,只好如此,任你横闹去吧。
张士胜:为弟遵旨!(下)
张士诚:哎,孤王错了错了!听了我御弟这个奸黄黄(15)之言,斩了徐老相,他子徐达倘若反进朝来,与他父伸冤,问到孤王我该拿何言答对?孤王这江山怕不久了。我看孤王做下这无理之事,黄河岸上鳖打盹呢,老龟我怕当定了。
(唱哭音摇板)
有孤王来哭声恸,眼看孤王失绣城。
驸马回朝把我问,我该拿何言去应承?
这是长随,眼看江山不久了,孤茕该往那里逃呢?
内 侍:尽在万岁!
张士诚:你看店的,眼边头难的,我走,哎,江山没他二爸了(16)!(同下)
第十一场 店 遇
康 氏:(上唱哭音摇板)(廖文忠随上)
老身店馆泪满面,思想起我儿心痛酸。
郭英我儿不回转,倒叫老身把心担。
将身儿以在店馆站,是何人解开我两眉尖。(留)
(郭英、廖月英同上)
廖月英:(唱哭音摇板)
哥哥哥哥不见面,不知哥哥在那边?
兄妹二人曾失散,不知何日才团圆?(留)
郭 英:(唱) 郭英找母不见面,找不见老娘心痛酸。
猛抬头我只见牌匾高悬,上写的有几字仁义店馆。(提)
行来已是仁义店,仁义店。里面有人否?
廖文忠:岳母,有人唤门。
康 氏:门婿去看他是何人。
廖文忠:门外你是何人?
郭 英:门内你是何人?将门开开。
廖文忠:你且站了,待我开门。噢!原是郭兄到了。
郭 英:我当是何人,原是廖弟到了,对礼了。
廖文忠:为弟还礼了。那是小妹妹!
廖月英:噢,那是哥哥啊!哥哥呀!(牌子)小妹身遭秃僧之手,多亏郭兄搭救。
廖文忠:郭兄请来,为弟有礼!我妹身遭大难,多谢郭兄搭救。
郭 英:好说,你焉能得到此处?
廖文忠:郭兄那曾知晓,我找寻我妹不见,遇见伯母令妹,身遭大难,多亏为弟搭救,伯母令妹也在店馆。
郭 英:什么?家母舍妹也在这里?领兄观看。母亲以在那里?母亲!(牌子)母亲转上,受儿一拜。
康 氏:何人下跪!
郭 英:母亲在上,不孝之子郭英与娘下跪。
康 氏:郭英,我把你不孝的奴才呀!你与我跪着,跪着!
廖文忠:岳母在上,我郭兄他是行路之人,看起门婿祈情,叫我郭兄起来起来。
康 氏:看起门婿祈情,那有不允之理,叫他起来。
郭 英:多谢母亲恩情,廖贤弟请来,为兄有礼。我妹身遭大难,多亏廖弟搭救,我先多谢!
廖文忠:何出此言。
康 氏:郭英,你和你妹丈一处交言,二位女儿,扶娘以在后店安歇(康氏与郭翠萍,廖月英同下)
郭 英:廖弟,你观朱王爷家带兵攻取苏州,有廖弟这一身武艺,就该投见朱王爷家,何愁没有一官半职。
廖文忠:为弟有心前去,无有一引进之人。
郭 英:为兄与你作一引进,如此请!正是:
弟兄曾相见,
廖文忠: 月缺又复圆。(同下)
第十二场 闻 噩
(四青衣、四龙套引徐达上)
徐 达:(点绛牌子毕入座)
(诗) 昨晚做梦三更天,梦见东洋大海乾。
众将同在泥内站,白头老公雪内眠。
本帅徐达,东吴王驾前为臣。是我招为驸马,朱元璋统兵前来,老将韩雷铁龙桥丧命,是我修就摺子进朝搬兵,好有多日,不见回转。清早以坐大堂,见众将从校场比较弓马一毕,只见帅旗无风自动,必有甚大军情来报。正是:
辕门旌旗摆,必有报马来。
报 子:(上跪)报!
徐 达:军报何事?
报 子:帅爷不好了!
徐 达:怎么样了?
报 子:二王谗言相奏,老王爷家,将我家老太爷斩坏了。
徐 达:哎呀不好!
(唱箭板)
本帅听言魂不在,闷闷悠悠头懒抬。
耳内里忽听得人声在,口口声声唤我来。
猛然间睁睛用目奉,原来还在大堂中。
刚才报子一声禀,二王做事理不通。
我父和你那里恨,安忍害他丧残生。
背地我把二王恨,(喝场)你不该斩坏年迈人。
我有心此间把兵领,我的兵又少将又微怎把冤伸?
叫众将呐喊门掩定,将此话我先对夫人明。(留,下)
第十三场 杀 府
(丫环院公引张玉英上)
张玉英:(唱紧拦头板)
昨晚做梦梦不详,我梦见浮云遮太阳。
莫非我国折大将?父王江山不久长。
泪滚滚打坐二堂上,等驸马回来问端详。
徐 达:(内唱箭板)
大堂口前得一信,(上)可怜我父丧残生。
手提衣来把二堂进,(嘹子、进)
贤妻不好了!
张玉英:怎么样了?
徐 达:哎呀贤妻!你父听了谗言,斩坏我父。
张玉英:哎呀!(擂捶子唱箭板)
听一言把我的魂吓 散。三魂渺渺不周全。
耳内里忽听人声喊,吵吵闹闹有人言。
挣扎扎睁睛用目看,(喝场)睁眼还在人世间。
驸马回府讲一遍,不由叫人心痛酸。
二叔王做事太短见,可怜公公丧黄泉。
开言我把驸马唤,为妻把话说心间。
还是此间插旗反,杀坏了我叔王与你父报冤。
徐 达:(接唱浪头带板)
夫人对我讲一遍,本公背身自思参。
二堂与我将衣换,(倒八捶换衣)
(唱) 忙把铠甲穿身边。
我在此间把兵点,杀二王与父报仇冤。
家将带马面前站,只见贤妻泪涟涟。
难割舍来难割舍,难离开来难离开。
舍不下夫妻好恩爱,你父做事太不该。
不念我父年高迈,年迈之人归幽台。
我父京地把命坏,我怎和仇女结亲来?
我有心来把你杀坏,夫妻恩爱怎舍开?
念夫妻我赐你三尺剑,念夫妻你自己刎头来。
张玉英:(接唱)哗啦啦宝剑甩当面,心中好似滚油煎。
背地里我把父王怨,做出此事理不端。
可怜公公把命断,今害女儿甚屈冤。
张玉英来泪满腮,先拜龙母后拜爹。
拜过爹爹还有可,拜过母亲抓养恩。
叫老爷你转上待妻拜,夫妻恩爱两分开。
忙把宝剑拿在手,不如早死早脱生。
说是罢罢罢!(自杀介)
家 院:夫人一死。
徐 达:(唱箭板)
哗啦啦宝剑响夫人命丧,(唱场)
可怜你今日丧无常。
念起了夫妻情将她埋葬,(埋介)
思想起昏君气胸膛。
叫家将与爷马带上,此一去杀昏君大报冤枉。(提,下)
第十四场 报 仇
(常遇春、华云龙上,拉架子毕,各报名)
常遇春:元帅有令,言说我表兄徐达,苏州造反,兵发都城,与他父报仇,命咱二人暗中帮助。那是与他暗中帮助,明明要灭却东吴王。来呀,催马!(同下)
(郭英,廖文忠同上)
郭 英:廖贤弟请了!徐达苏州造反,发兵都城,与他父报冤,你我二人,明里扮就马客,混进东吴王的京城,要灭却此贼,你我走走了!(二人同下)
(四青衣引徐达上)
徐 达:本帅徐达。兵发京地,与父报冤。来呀,兵发京都!(下,与张士胜对上)张士胜,奸王,谁使你老王面前背下谗言,斩坏我父,我和你有不共戴天之仇,翻江倒海之冤,冰冻三尺,也非是一日之寒。与我杀!(开打,张士胜败,徐达追下,常遇春、华云龙、郭英、廖文忠分上都城与张士胜开介,张士胜败,众追下)
(徐达与张士诚对上)
张士诚:驸马、驸马,从前斩坏你父,还怪孤茕一时昏迷!你若收兵解甲,孤王我对住文武两班,与你顶盅赔罪!(徐达执枪不扎,常遇春上一鞭将张士诚打死,然后与同张士胜众将开打,众将将张士胜杀死)
常遇春:二王一死,大仇已报,表兄就该随弟投见朱王爷家。
徐 达:表弟,为兄我回广泰庄探母以毕,然后再好投见王爷。
请!正是:人马分两路,
常遇春: 金陵弟等兄。
(众将与徐达两边分下)
(剧终)
①“廖文忠”应作廖永忠。
②“张士胜”应作张士信。
③“洪武”年号,在灭吴(1367)后建立的(1368)。以前朱元璋也自称吴王。
④“东吴王”指张士诚,因张在姑苏,朱元璋据金陵,同在吴郡,均称吴王。故朱称张为东吴。
⑤“鸟雀儿直饿得餐食石星”原口述本为“零天乌雅本灵食*(左冫,右食)石星。”
⑥“苫”音善,即遮住。
⑦“哈马沙都”即哈麻。
⑧郭英是郭兴弟,是安徽濠人,不是河南人。
⑨“馍馍笼子吊到二梁上”,意即不让人吃饭。
⑩“独活虫”关中把独抎一切利益的人叫做独活虫。
(11)“虫虫子”受豢养而供支使的人。
(12)“廖文忠”是安徽巢县人,也不是河南人。
(13)“粘胡利胡”——陕西人把桃子的肉与核粘着不易分开者叫“粘胡”,桃肉与核易分开者叫“利胡”。
(14)这故事见“封神演义”中黄飞虎父子反纣投周。
(15)“奸黄黄”关中方言,一作“奸晃晃”,是极其奸恶的意思。
(16)“江山没他二爸了”陕西西府方言,即江山无主的意思。