福鼎大剧院2026年7月9日演出越剧《枫落寒江》
剧情简介
本剧根据真实史料，描写了中国近代文学大师、译界泰斗林纾翻译《茶花女》过程中的心路历程。1894年甲午海战后，深怀民族忧思的林纾与福建船政局的核心人物魏瀚、王寿昌等深刻省思：仅凭坚船利炮无法真正图强，必须“倡西学”、开民智、革新社会风气，遂共同选定翻译法国名著《茶花女》，视其为开民智、新民德的重要实践。翻译过程中，林纾结识了名歌妓谢蝶仙，谢蝶仙慕其才华，十分支持翻译工作，准备将译稿改编为动人曲文传唱，二人由此互生情愫，但林纾因社会观念而婉拒其心意。最终，林纾将由此产生的情感与生命体验化入译笔，译出了一部惊世名著，并由此走上了翻译救国的道路，为中西方文化交流做出了卓越贡献。
演员表
邢雨菁 饰 林 纾
赵 阳 饰 谢蝶仙
赵 烨 饰 王寿昌
刘秋春 饰 魏 翰
裘 洁 饰 明 弟
周柯柯 饰 依 妹
张倩倩 饰 马 克
陈芷清 饰 亚 猛
高文起 饰 亚猛父以实际演出为准