团圆之后
越剧《团圆之后》

越剧《团圆之后》改编于著名剧作家陈仁鉴先生的莆仙戏《团圆之后》,原作曾被选为建国10周年献礼剧目,还被田汉誉为“可以列入世界悲剧之林”的剧目,戏剧学泰斗王季思先生将其收入《中国当代十大悲剧集》,既有鲜明的中国传统戏曲之美,又带有古希腊悲剧的特征。
讲述了一个封建制度下的家庭伦理悲剧——施佾生在考中状元后,为寡母叶婉娘申请旌表。施佾生婚后第三天,施的新婚妻子柳懿儿撞破婆婆的私情,叶氏羞愧自尽,柳氏为保婆婆名节认罪,施佾生本来自信能保住妻子,但事态的发展却远远超出了他的预料。
剧情简介
施佾生高中状元,又和柳氏新婚,再加上皇帝赐匾并为其母叶氏建造贞节牌坊,可谓三喜临门。但他不知道自已身世。原来,他的母亲叶氏和表兄郑司成从小青梅竹马感情甚笃,只因叶氏父兄嫌贫爱富,强把她嫁到施家。而叶氏婚前已珠胎暗结,过门五个月,丈夫死去,不久她生下与郑司成所怀的孩儿施佾生。施家后来家道中落,而郑司成对叶氏感情难舍,与叶氏一直暗通私情。他长期以表亲身份关照叶氏母子,扶持施佾生出人头第。叶氏深恐隐私被发现,犯下欺君之罪招致灭门之罪,欲与郑司成割断情缘。庙见之日,佾生新婚妻子偶然发现叶氏与郑司成的隐私。叶氏见隐私已露,无颜见人,含恨自尽。叶氏兄长叶庆丁咬定是柳氏逼死家姑,到衙门告状。柳氏把实情告诉施佾生。施佾生无计可施,为保母亲名节要柳氏承认逼死太姑,以后再设法搭救。
按察司洪如海以忤逆罪判柳氏死刑,并株连柳氏父兄。施佾生既欲保家风,又欲救无辜之妻子,求知府杜国忠替他说情。杜国忠为维护纲纪,决心弄清此案,请求洪如海将案子交他审理。在杜国忠的步步进逼下,施佾生万般无奈,决心自承其罪以救妻子并维护母亲名节。但杜国忠却设计察破真相,欲拿郑司成归案。
施佾生为怕案情出破,并恨郑司成坏母节名节,趁他吊祭母亲之际在酒中下毒,决心与他同归于尽。郑司成死前说出他和叶氏的关系以及佾生的身世。施佾生如梦方醒,痛不欲生,接着喝下毒酒,倒地身亡。柳氏从狱中赶来,见丈夫死去,悲痛欲绝。杜国忠和洪如海要为柳氏请建"节义坊",柳氏愤然撞墙而死。贞节匾下,上演了人间一幕惨剧。
剧目形成
1959年芳华入闽后,尹桂芳先生曾率全团赴莆田观摩莆仙戏《团圆之后》的演出,1960年,尹桂芳先生将《团圆之后》移植改编为越剧《父子恨》,在福州演出。同时期,尹小芳先生在浙江也演出该剧,影响甚大。后尹桂芳先生的《父子恨》被香港电影公司看中,欲将之拍摄为电影,后因故未能拍摄,是为遗憾。
早在上个世纪该剧初成名之时,“芳华”创始人尹桂芳就将其移植改编为越剧《父子恨》并在福州演出;同时期,尹小芳在浙江也演出了该剧。在尹桂芳和尹小芳二位先生的推动下,该剧成为了尹派具有传承意义、高度艺术价值、社会价值的代表性剧目。
在第七届福建艺术节暨第二十七届福建省戏剧汇演中亮相的芳华版《团圆之后》,特邀著名剧作家方朝辉执笔进行移植改编,著名导演韩剑英担纲执导,福建省芳华越剧团尹派非遗传承人、一级演员陈丽宇和吕派花旦、一级演员陈翠红挑梁主演,将经典IP的影响力转为全新的舞台呈现,既能让老观众全心接受,又能让新观众沉浸其中。
《团圆之后》诞生至今收获无数荣誉,曾被选为新中国成立十周年献礼剧目,被田汉称为“继《十五贯》以后戏曲剧目改编整理的又一胜利,‘百花齐放,推陈出新’方针的又一胜利”。因其卓越的代表性,1960年,《团圆之后》由周恩来总理指定拍摄为戏曲电影,由仙游县鲤声剧团演出,风靡大江南北。
剧目特色
《团圆之后》可算是“反传统”的先驱,它将中国戏曲传统的大团圆结局反做开头,层层推进,步步惊心,最终呈现出既有传统戏曲之美,又兼具古希腊悲剧精神的典范之作。
莆仙戏《团圆之后》
大型莆仙戏。系福建省仙游县编剧小组根据传统戏《施天文》改编而成。是旧剧改编的优秀代表剧目。
该剧写叶氏与表兄郑司成从小相爱,怀孕两个月后被迫嫁到施家。婚后夫死。叶氏暗中仍与郑司成来往;郑以表舅名义悉心教育其子佾生成人。佾生考中状元,为母请旨旌表贞节,并奉旨与柳氏完婚,一时间三喜临门。不料其母私情被柳氏撞见,羞愧自缢而死。施佾生恐真情败露有欺君之罪,恳求柳氏承担逼死婆母罪名,柳氏因此而被判死刑。佾生至刑场哭别爱妻,欲回家自尽。恰在其母灵堂遇见“表舅”郑司成哭吊甚悲,盘问之下,始知郑系佾生亲父,父子相认,同饮毒酒,双双死于灵前。临死前佾生砸落皇上所赐 “贞节”匾额,痛诉封建礼教。
1959年赴京参加国庆十周年献礼演出,被称为“不可多得的悲剧”而誉满首都。1960年拍成戏曲艺术片。
评剧《团圆之后》
此剧与《父子恨》雷同。移植于同名莆仙戏。多植:王浩。首演单位:黑龙江塔评剧团。首演者:吕艳霞、袁伟华、曹凤鸣、齐连兴、李德富。于1959年演出。
新科状元施修生,得中后,为其守节一十八载教子成名之寡母叶氏请来了圣上旌表。岂知叶氏二十年前就与修生的表叔郑司成相爱,但叶父嫌贫爱富,将她嫁与施家。修生正是叶、郑之子。叶夫死后,叶、郑情意始终未断。但叶、郑为使儿子不犯欺君之罪,安享荣华富贵,不得不忍痛割舍了自己的爱情。不料叶、郑之事,恰被过门三天的儿媳柳氏碰见。叶氏恐事泄招灾,便自尽一死。修生舅父叶庆丁误认柳氏害死婆母,奔县衙为妹伸冤。修生为掩盖此事,无奈,恳求爱妻暂且认罪,以全三保(保母名节、祖上家风、全家性命),再以状元之面将柳氏救岀。不料恰遇愚昧死硬的按司洪如海,将柳判为忤逆,即刻处斩。修生事急无措,托知县杜国忠向按司求情。哪知杜老奸巨滑,看出此案内有隐情,「蓄意重审此案。在洪、杜二人追逼下,修生无计可施,只导以死保全爱妻性命。死前,向母灵告别相遇郑司成,始知其为生身之父,父子相认后,共饮毒酒而亡柳氏亦悲惨撞死。
获奖记录
{{#cargo_query:tables=hjxx |fields=hjsj=获奖时间,rwxm=获奖人员,jxmc=奖项名称,_pageName=词条名,hjlx=获奖类型,xqjz=戏曲剧种,xqjm=戏曲剧目,xqtt=演出团体,hjqk=获奖情况 |where=xqjm HOLDS "团圆之后" and hjlx HOLDS "其他" |format=template |template=剧目获奖换行(其他) |named args=yes
|intro=
单项类: |default= |order by=hjsj ASC }}{{#cargo_query:tables=hjxx |fields=hjsj=获奖时间,rwxm=获奖人员,jxmc=奖项名称,_pageName=词条名,hjlx=获奖类型,xqjz=戏曲剧种,xqjm=戏曲剧目,xqtt=演出团体,hjqk=获奖情况 |where=xqjm HOLDS "团圆之后" and hjlx HOLDS "演员" |format=template |template=剧目获奖换行(演员) |named args=yes |intro=
演员类: |default= |order by=hjsj ASC }}
相关事件
2022年10月18日,云南省京剧院在上海天蟾逸夫舞台演出京剧《团圆之后》,朱福、奇彤、周凯、胡小红参与演出。(详情)
2022年10月01日,云南省京剧院在云南省大剧院演出京剧《团圆之后》。(详情)
2022年07月16日,云南省京剧院在昆明剧院演出京剧《团圆之后》,朱福、李静、周凯、胡小红、李佳阔、刘鹏飞、冯浩、张伟、许宸玮、赵波、黄薇、范奚文参与演出。(详情)
2019年12月13日,江苏省淮剧团、泰州市淮剧团、建湖县淮剧团、宝应县淮剧团、射阳县淮剧团、淮安市淮剧团在盐城师范学院演出淮剧《赵五娘》淮剧《郑板桥》淮剧《团圆之后》淮剧《一江春水向东流》淮剧《卖油郎与花魁女》淮剧《天要下雨娘要嫁》淮剧《唢呐声声》淮剧《莲花庵》淮剧《刘贵成私访》淮剧《太阳花》淮剧《牙痕记》,黄开妍、倪悦、刘亚军、严政、夏荣、郑天奇、杨力源、张雪、吕经纬、房忠坤、唐晓云、于利菁、周建文、徐嘉芊、吴瑾、王威、征慧、安鹏辉、张泠、王登洲参与演出。(详情)
越剧《团圆之后》越剧《团圆之后》,古装戏越剧《团圆之后》写古代叶月琴与表兄郑司成自幼青梅竹马,由父母订下婚约。但到成人之年,郑家父母双亡,家道中衰;叶家父母欺贫爱富,毁约赖婚;强迫叶月琴嫁到施家冲喜,引起两人的极度愤懑和抵抗,两人明分暗合,结下珠胎,叶氏于婚后八月,生下佾生,后叶氏成为寡妇。郑司成忠于爱情,终身不娶,并以表叔名义,在施家为佾生教读,暗续前缘。十八年后,佾生得中状元,娶妻柳氏,又为其母请得御赐贞节金匾,三喜临门。不想三朝之期,叶、郑私会被柳氏撞见,致使叶月琴羞愧自缢。柳氏为保家风,保婆母名节,保丈夫前程,忍痛供认婆母系自己逼死,被判死刑。杜知府复审此案,设计诱出真相,状元为销毁母亲隐情罪证,用毒酒害死郑司成。郑临死时吐露真相,父子相认,状元在悲愤绝望中相继服毒自尽。柳氏见家破人亡,也撞灵桌而死。该剧1981年由宁波越剧团演出。应佩佩、沈锦波主演。