牛皋下书

常德汉剧《牛皋下书》

传统剧目。为文华班一家戏，唱弹腔。现仅存手抄本。演岳飞抗金故事。宋金两军对峙牛头山，牛皋讨得岳飞令，赴金营下战书。换穿戴扮文官使节。离营时忽转身大哭，殷嘱众将厚待新来的义弟高宠、郑怀。后慨然入金营。金兀术炫以军威，牛泰然处之。金又借故相难，牛机智以对，并反唇讥诮。兀术被迫上酒肴以宾礼相待。席间，牛笑谈饮食，豪勇诙谐。当兀术说牛不能还席时，牛答：“明日两军阵前，与你多战几合，岂不是还了席？！”兴尽安然而归。剧中牛皋着女官衣，戴团纱，人长衣短，头大帽小，文武不类，粗细难洽，但却巧妙地揉合生、旦、净、丑各行功技，运用于行路骑马，挥袖抖翅之中。其行动静立，又故露斧凿，反显和谐自然，展示出牛皋的朴质而诙谐、威勇而妩媚的形象。牛在“吃”中有戏，因而道具有酒有菜，有杯有筷。1982年教学演出中，由中国艺术研究院录像队录像。

祁剧《牛皋下书》

弹腔剧目。取材于《说岳全传》。写岳飞率军与金兵对峙牛头山，牛皋自告奋勇下战书，换文官穿戴，骑马入金营。金兀术以军威相胁，牛泰然处之；金又借故相难，牛机智以对，并反唇讥诮，兀术被迫以宾礼相待。席间，牛谈笑风生，豪勇诙谐，兴尽而归。常德汉剧传统演法，牛皋着女官衣，戴团纱，巧妙地糅合生、旦、净、丑各行功技，运用于行路骑马、挥袖抖翅、行动静立之中，展示出牛皋的朴质、诙谐、威勇、妩媚的形象，湖南各地方大剧种，均有此剧目，情节与常德汉剧大体相同，表演各具特色，祁剧用昆腔演唱。

【资料来源】《中国戏曲志·湖南卷》

京剧《牛皋下书》

见《说岳全传》第三十八回。豫剧有此剧目。合集《高宠》：《汝南庄》、《牛皋下书》、《挑滑车》

剧情介绍

岳飞与金兀术对峙于牛头山，欲下战书，牛皋讨令，亲至金营。金兀术故严兵以示威，牛皋毫无惧怯，反唇讥诮，兀术不得已待之以宾礼。

戏曲事件

2021年07月24日，上海京剧院在[[]]演出，陈宇, 谢添赐, 吴响军, 王玺龙, 史依弘, 何婷, 杨亚男, 王维佳参与演出。（详情）

2021年07月24日，上海京剧院在上海保利大剧院演出，王玺龙、陈宇、谢添赐、吴响军、史依弘、杨亚男、王维佳、何婷参与演出。（详情）

2018年12月07日，中国戏曲学院附属中等戏曲学校在[[]]演出，参与演出。（详情）