燕子笺

京剧《燕子笺》

见清阮大铖《燕子笺》传奇。尚小云曾演出。

剧情介绍

唐代扶风才人霍都梁与友鲜于佶入长安应试，寓名妓华行云家。霍戏描己及行云游春真容，题《听莺扑蝶图》，命工匠缪酒鬼装裱，同时礼部尚书郦道安之女飞云因父赐以吴道子所绘观音图，亦命缪工装潢，缪误以两图错换。飞云见霍图失惊，慕霍风度，积思成病，题词于笺寄意。笺恰为一燕子衔去。复为霍都梁所得，见飞云词，亦思慕成疾，女医孟婆识飞云，以实告霍。霍与鲜于试毕，鲜于贿科吏，以霍卷与己卷对换，榜未放，安禄山反，入长安，郦道安从明皇赴蜀，其妻女避乱，失散，飞云为父友贾南仲所救，留营中。适霍都梁改名卞无忌，其师荐入贾幕中，献策平乱，以功任参军。贾乃代飞云为媒，使与霍成婚，飞云始而不愿，婚后两人始知身世，互相欢喜。鲜于佶盗名得状元，谒主考郦道安，时郦已与妻重逢，妻在乱离中认行云为义女，欲许婚鲜于；行云见试卷，知冒霍名，告郦，郦召鲜于面试，鲜于大窘，钻狗洞而逃。霍都梁又因功受羽林都尉还都，贾送飞云还家，又引霍谒郦，郦喜得佳婿，并令行云出见，行云怨妒，愤欲出家，飞云察知，愿让位，行云亦让，郦乃主婚，使行云为霍次妻，燕子飞来，霍夫妻向之作谢。

昆剧《燕子笺》

昆剧《燕子笺》明阮大铖作。写霍都梁与华行云、郦飞云二女间的恋爱故事。共四十二出。有《古本戏曲丛刊》二集影印明刊本，通行的有1986年上海古籍岀版社校注本。

剧情介绍：

霍都梁与乡友鲜于佶赴京赶考，因时间尚早，便留在以前相好的妓女华行云家中。行云托以终身，都梁为她画了一幅肖像，并在她身旁加上自己的侧影，送给一裱工装裱。礼部尚书郦安道的女儿飞云将其父从好友贾仲南处讨得的吴道子真迹观音图拿走，送给同一裱工装裱，却将行云的那幅画取回家中。飞云为画中的都梁倾倒，赋诗一首，以表心境，却被一只燕子将诗笺衔走，送给了都梁。都梁料想其人必错取了自己的画，行云也表同意，并嘱其收好诗笺。飞云思念成疾，在女医孟妈的安慰调护下渐渐好转。正巧都梁应试后也得了病，行云请来孟妈治病。孟妈因两女长得相似而解开谜团，两女也得以换回原画。鲜于佶与人密谋，恶告都梁与主考管女儿有私情，暗通考场关节。都梁因燕子笺的理由难以为人所信，只好逃走。鲜于佶去行云家调戏，亦被行云赶走。其时适逢安禄山造反，飞云逃难时与母失散，为贾仲南收为养女，又找到了孟妈做其侍女。行云在逃难中也被飞云之母收为义女。都梁经人推荐在贾仲南帐下任参军，改名卞无忌，他献计离间了安氏父子，立了大功。仲南力主其与养女成亲，并答应他以后再与行云结婚时不分大小。婚后两人才明白了以往的经历。郦安道回京与家人团聚。鲜于佶中了状元前来拜会座主，并愿入赘为婿。行云揭露了他的恶迹，并揭发其试卷实出自都梁之手，安道将他反锁房中，命其当场撰文，鲜于佶知事情败露，从狗洞中逃走。都梁升羽林都尉，与升任枢密院史的仲南一同回京，安道终于见到了女儿及女婿。皇上免去安道考场舞弊之罪，将鲜于佶送有司法办，状元由都梁递补。都梁得到了二女的谅解，最后，行云封状元安夫人，飞云封节度夫人，家人皆大欢喜，燕子也飞回归来。

《写像》原本第六出，霍都梁在华行云房内展看《明妃上马图》，一时兴来，给华行云画了像。华行云劝霍都梁把自己也画在上面，霍都梁顺从了。画毕，正巧鲜于佶过来，建议霍、华二人应将画送到缪酒鬼那儿去装裱。

《拾笺》原本第十二出。画有云娘春容的那幅小像被装裱的缪酒鬼误送他人，霍都梁为此闷闷不乐，早上起来，他到曲江堤上去散步，拾到燕子衔落的一幅花笺，从花笺的行文中，他知道被误送春容的下落，急忙赶回去告诉华行云。

《狗洞》原本第三十八出《奸遁》。郦安道回京与夫人、养女团聚，却不知女儿下落。鲜于佶中了状元，前来拜会恩师，并愿招赘为婿。行云却向养父告发其恶迹，并看出鲜于佶的试卷乃都梁手迹。于是自称都梁表妹，将其应试后回忆自录的手稿交给养父作比较。安道至此方明真相，为了慎重起见，又将鲜于佶反锁房中，当场出题考试。鲜于佶考不出来，一筹莫展，竟从狗洞中爬出逃走。

《诰圆》原本第四十二出。霍都梁与华行云、郦飞云历尽磨难，终于得以重逢、团圆。不料，华、郦二女为了诰封花冠而争闹起来。后经孟妈妈居中调停，又碰上钦赐诰封衣冠议定二女都有，霍、华、郦三人皆大欢喜。

越剧《燕子笺》

古装剧。牛复奎1980年根据明末阮大铖的同名传奇改编。

写唐代扶风秀士霍都梁赴长安赶考，在曲江池畔巧遇宦家小姐郦飞云，思慕之而成诗。不巧，诗被燕子衔走，落于郦飞云绣楼。天雄节度使贾南仲之子贾于佶，眠花宿柳，不学无术，考场舞弊，换取了霍都梁的考卷，得中状元。贾于佶向郦飞云求婚，郦父要当场考试，贾于佶丑态百出，钻狗洞逃走。霍都梁与郦飞云终成眷属。

1980年6月由宁夏越剧团首演于上海延安剧场。导演周志刚，艺术顾问张云霞、陈鹏，唱腔设计唐惠良。霍都梁由王玉萍扮演，郦飞云由曹凤霞扮演，郦父由钱鹤峰扮演，丫鬟由魏鑫扮演，贾南仲由许黎瑞扮演，贾于佶由陆妙锦扮演，媒婆由丁彩娟扮演。