烂柯山

昆曲《烂柯山》

此剧乃正旦主戏，昆曲正旦素有「雌大花脸」之称。此戏要演出崔氏之精神异常，又不时流露常人的可怜可悲，极考验演员功力。场面设计出色，入梦出梦演来分明，表演衔接处却自然妥善。

朱买臣妻崔氏嫌贫爱富，逼朱买臣写下休书，改嫁了张木匠。一日崔氏得知买臣做了本郡会稽太守，回家后做了一个美梦。在梦中，她穿上凤冠霞帔，当了朱夫人，喜出望外。正当她陶醉在美梦中时，又出现了张木匠手提板斧上场，好梦破灭。崔氏醒后发现原来是一场梦。

湘剧《烂柯山》

高腔剧目。源于明传奇《烂柯山》，亦名《马前覆水》。

湘剧、辰河戏今存《前逼》、《后逼》、《痴梦》、《覆水》四折。1957年辰河戏有周子厚等整理本，由黔阳专区代表团排演，参加湖南省戏曲汇报演出，获剧本二等奖，演出一等奖。《痴梦》一折为旦行做工重头戏，颇有特色。省内各地方大剧种，高腔、弹腔、昆腔均有此单折，风格各异。湘剧唱高腔，闻报时有变脸特技。

巴陵戏名《夜梦冠带》，唱弹腔，表演别具一格，着重描写梦中的崔氏的得意忘形，极其夸张，且重水袖工夫。衡阳花鼓戏有王前禧、刘剑风改编本，名《朱买臣卖柴》。曾参加1957年湖南省戏曲汇报演出，获演出二等奖。剧本收入《湖南地方戏曲丛刊》第十八集。辰河戏《痴梦》一折，经王兰芳加工后，既有高腔特色，也吸收了弹腔长处，已录相保存。

【剧情介绍】

朱买臣家贫，居烂柯山下，砍樵为生，不废诗书。妻崔氏嫌其贫，逼朱休弃，任她另嫁。买臣无奈写休书，崔改嫁张西樵。后买臣官会稽太守。崔氏悔，叩马前求仍为朱妻。买臣命崔氏马前覆水，若覆水能收则复为夫妻。崔氏羞愧碰死街前。

【资料来源】《中国戏曲志·湖南卷》

辰河戏《烂柯山》

高腔剧目，亦名《马前覆水》.源于明传奇《烂柯山》。今存《前逼》、《后逼》、《痴梦》、《覆水》四折。1957年周子厚等整理本，由黔阳专区代表团参加湖南省戏曲汇报演出，获剧本二等奖、演出一等奖。《痴梦》一折为旦行做工重头戏，颇有特色，已由中国艺术研究院录相。传统本刊印于《湖南戏曲传统剧本》丛书第8集。

【剧情介绍】

朱买臣家贫，居烂柯山下，砍樵为生，不废诗书。妻崔氏嫌其贫，逼朱休弃，任她另嫁。买臣无奈写休书，崔改嫁张西樵。后买臣官会稽太守，崔氏悔，叩马求仍为夫妻。买臣命崔氏马前覆水，若覆水能收则复为夫妻。崔氏羞愧碰死街前。

【资料来源】《湖南地方剧种志丛书（二）·辰河戏志》

湘昆《烂柯山》

传统剧目。其中《痴梦》、《泼水》两折，正旦表演颇为精彩，唱做繁重；崔氏之一“痴”一“癫”，极尽人物心态的刻划。1961年，剧本整理后，由孙金云主演崔氏。《痴梦》于1981年由湖南电视台录像，1984年参加全省优秀青年戏曲演员汇报演出，均由傅艺萍饰演崔氏。

【剧情介绍】

朱买臣之妻崔氏，嫌朱穷途潦倒，逼夫写下休书而改嫁。朱买臣得官，崔氏闻之，甚为懊悔，朦胧入睡，梦见朱买臣派人来接她做夫人，惊醒之后，痛心疾首。买臣荣归之日，崔氏叩于马前，欲求与朱重圆，朱买臣泼水于地，以“覆水难收”拒之，崔氏羞愧，于烂柯山下投水自尽。

【资料来源】《湖南地方剧种志丛书（四）·湘昆志》

昆剧《烂柯山》

新编昆剧《烂柯山》新编昆剧《烂柯山》剧情介绍：昆剧新编《烂柯山》上海昆剧团1981年1月14日首演于上海歌剧院小剧场。陆兼之据明末无名氏同名传奇改编。艺术顾问杨村彬，导演秦锐生，编曲顾兆琳，舞美设计刘福升。梁谷音（饰崔氏）和计镇华（饰朱买臣）主演。改编本串连《前逼》、《雪樵》、《后逼》、《痴梦》、《泼水》五个折子，分作五场。改变原作一味抨击崔氏、维护朱买臣的倾向，对男女主角的思想行为作了客观真实的描写，引导人们对一场夫妻悲剧进行社会历史的深入思考。（方家骥）上海昆剧团演出新编《烂柯山》第五场《泼水》计镇华饰朱买臣，梁谷音饰崔氏《济公三戏花太岁》上海昆剧团编创的新剧目，由王祖鸿取材于济公故事而创作。是一本以丑、净为主角的通俗喜剧。1981年3月5日首演于上海劳动剧场。

【剧情介绍】

恶霸花太岁勾结余杭知县，劫了故友陆应藩的钱财，并将他杀害，为了夺取陆的女儿陆淑贞，又设计栽赃他的女婿高国泰。此时被济公撞着，济公决心惩治花太岁。他点化两个纸人春来、秋去，用纸轿抬着陆淑贞向余杭县飞奔而去。花太岁与家奴花喜欲追赶，济公乘机戏耍他们，扇子一扇，让他们跑得汗流浃背，停不下来。途中住店，济公躲在帐内，冒充陆淑贞，又让花太岁受了一场惊吓。花之同伙欲乘黑刺杀济公，结果将花太岁的鼻子削了。接着，在公堂上，济公自认为盗，用刑时，都痛在花太岁、县官等人身上。最后，济公将陆的尸体背来，让他还魂，将凶手揪了出来。全剧分《问尸》、《拾赃》、《救贞》、《初戏》、《再戏》、《三戏》六场。由秦锐生导演，顾兆琳、张鸿翔、顾炳泉作曲，胡鹏飞配器，刘福升舞美设计。由刘异龙扮济公，钟维德扮花太岁，梁谷音扮陆淑贞，王芝泉扮纸人，成志雄扮知县。