洗马桥
| 洗马桥 | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 剧目名称 | 洗马桥 |
| 戏曲剧种 | 越剧剧目 |
| 取材/原著 | 南戏《金钗记》 |
| 导演 | 杨小青、陆帧芳、杨鹤鸣 |
| 编剧 | 郑朝阳 |
| 主演 | 王凤鸣、张腊娇、周燕萍 |
| 演出团体 | 浙江乐清越剧团 |
越剧《洗马桥》郑朝阳于1999年根据南戏《金钗记》改编，温州南戏新编系列剧目之一，1999年由浙江乐清越剧团首演。
该剧大胆改编原著宋元南戏文《刘文龙菱花镜》（又称《刘希必金钗记》），在保持原来故事框架的基础上对人物、情节作重新建构。自创排以来，该剧曾获第七届中国戏剧节“中国曹禺戏剧奖剧目奖”、第21届中国电视金鹰奖中篇电视剧提名奖、浙江省第八届戏剧节优秀演出奖、浙江省第七届精神文明建设“五个一工程”入选作品奖、浙江省第十三届电视“牡丹奖”戏曲电视剧二等奖等。
2001年由浙江文艺音像出版社出版发行VCD。
剧情简介
温州书生刘文龙为上京赴考，成亲三日即与妻子肖月英分别，在洗马桥上嘱托表弟宋湘照顾妻子与母亲。文龙高中状元，被皇帝敕封为和番使节，立即出使匈奴。文龙到达后派书童送信回乡，不幸中途人马坠崖。匈奴公主对他一见钟情，单于遂为爱女说媒，文龙婉言相拒。十六年后，单于怕耽误爱女青春，下令成婚。思妻心切的文龙，于成亲之日骑马逃跑。策马追来的公主，感于文龙爱妻心坚，乃赠过关银牌与宝马，忍痛放行。单于追到，盛怒中一箭射去，公主挡身中箭，求父亲放文龙归汉而身亡。家乡妻母，久盼十六年而无音讯，靠表弟宋湘送米担柴，艰难度日。宋湘虽对表嫂怀有感情，却从不透露。不知儿子生死的刘母正逢六十寿诞，她怀着责怨儿子绝情之情，决意让媳妇与侄儿宋湘成亲。月英在洗马桥上焚香为丈夫活祭，而后受母命准备改嫁。文龙回朝复命，得皇上嘉奖，被封为家乡知府，在洗马桥上合家相遇，受妻子母亲的责备：宋湘见情，坐上瓯江船暗自离去。
剧目改编
宋元戏文中有个重要剧目叫《刘文龙菱花镜》又叫《刘希必金钗记》。这个剧本原已失传，但这个故事在温州曾经广为流传，温州人习惯叫它《洗马桥》。洗马桥是剧中故事的发生地，此桥即在温州城内，因北宋时一位太子洗马出钱建造而得名。1975年广东潮安县出土了明宣德本《刘希必金钗记》，使今人有幸再见南戏古本。剧中内容、地名、人名都证明它与温州流传的《洗马桥》是同一个故事。《洗马桥》即据此改编。南戏作为当时的一种大众文化商品走过千年，已成为中国古老艺术的瑰宝，其中部分代表剧目经过不断改编得以久演不衰。久演依赖于改编，改编的目的始终是为了“接通”当时的观众。这也许就是一个民族的文化基因代代相传而又不断发展的原因。出于这样的认识，本剧大胆改编原著，在保持原来故事框架的基础上对人物、情节作重新建构。
演出版本
| 版本 | 演职人员 |
|---|---|
| 第七届中国戏剧节 | 改编：郑朝阳 |
获奖记录
剧目类：
1999年12月30日，浙江乐清越剧团《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·优秀演出奖。
2001年11月26日，乐清市越剧团《洗马桥》荣获第七届中国戏剧节·剧目奖。
2021年11月17日，乐清市戏曲艺术传承展演中心《洗马桥》入选浙江省第一批经典保留剧目。
单项类：
1999年12月30日，郑朝阳越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·优秀编剧奖。
1999年12月30日，杨小青越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·优秀导演奖。
1999年12月30日，杨鹤鸣越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·优秀导演奖。
1999年12月30日，陆贞芳越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·优秀导演奖。
1999年12月30日，顾达昌越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·优秀音乐设计奖。
1999年12月30日，朱吉庆越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·优秀舞美设计奖。
1999年12月30日，王鲁杭越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·灯光设计奖。
1999年12月30日，余芳越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·服装设计奖。
1999年12月30日，郭敏越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·化妆造型设计奖。
1999年12月30日，李如松越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·道具设计奖。
2001年11月26日，朱吉庆,王鲁杭,余芳越剧《洗马桥》荣获第七届中国戏剧节·舞美奖。
2001年11月26日，郑朝阳越剧《洗马桥》荣获第七届中国戏剧节·编剧奖。
2001年11月26日，胡梦桥,顾达昌,陈国良越剧《洗马桥》荣获第七届中国戏剧节·优秀音乐奖。
演员类：
1999年12月30日，张腊娇越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·优秀表演奖。
1999年12月30日，王凤鸣越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·优秀表演奖。
1999年12月30日，周燕萍越剧《洗马桥》荣获浙江省第八届戏剧节·青年演员优秀表演奖。
2001年11月26日，周燕萍越剧《洗马桥》荣获第七届中国戏剧节·表演奖。
2001年11月26日，王凤鸣,张腊娇,王少楼越剧《洗马桥》荣获第七届中国戏剧节·优秀表演奖。
戏曲演出
2023年05月08日，绍兴小百花越剧团在宁波天然舞台演出越剧《洗马桥》，张琳、谢小、陈雯婷、裘再萍、何梦莱参与演出。（详情）
