孟丽君（越剧剧目）

越剧《孟丽君》

越剧《孟丽君》取材自陈端生长篇弹词《再生缘》。越剧王（文娟）派代表剧目之一。1980年上海越剧院二团根据丁西林的话剧《孟丽君》改编排演，由王派创始人王文娟饰演孟丽君，塑造了别具一格、英姿飒爽的才女形象，并呈现王派不同於「林黛玉」的人物角色。其中《书房会》《游上林》等作为经典折子戏，常演不衰，多段唱腔亦深入人心。

剧中主要唱段已由中国唱片社等音像出版单位制成唱片和音带发行。1936年，高亭唱片公司灌制了男班王永春、张雪芳演唱的《孟丽君·游上林苑》唱片1张。1937年，丽歌唱片公司灌制了施银花、屠杏花演唱的《孟丽君·看图》和赵瑞花演唱的《孟丽君·看画》唱片各1张。1958年，中国唱片社灌制了张云霞演唱的《孟丽君·描容》唱片1张。

剧情简介

才女孟丽君，因父蒙冤，家遭株连，女扮男装，星夜出走。行前自画图像，赠未婚夫皇甫少华，以明心迹。三年後，孟丽君已女扮男装，化名郦君玉科考夺魁，官拜丞相。少华御敌班师回京，皇上欲赐婚，少华立誓非孟不娶。丞相郦君玉从中斡旋，方使皇上延婚百日，暂解其围。少华几经查探，发现郦丞相即孟丽君，但孟恐乔装欺君祸累夫家，解铃未妥，不予相认，少华却急於认孟，献像泄密，引出了君夺臣妻的风波。在与皇帝邀游御苑百般调侃丶恩威兼施的峻险较量中，孟丽君均以聪明机智挫败皇帝欲念，先施金蝉脱壳，继而以虚克实，争取了时机，接着托辞进宫面见太后，进行巧妙谈判，终使太后以皇室江山为重，亲出调停，昭雪孟家沉冤，惩办朝中奸佞。孟与皇甫，也终成眷属。

演出版本

该剧源出清代陈端生弹词《再生缘》，原系小歌班剧目，以《五美再生缘》于1917年6月演于上海镜花戏园。

1920年，嵊县人俞龙孙根据《华丽缘》唱本改编成28集连台本戏《孟丽君》。于1921年3月5日由男班梅朵阿顺班演出于上海升平歌舞台。卫梅朵饰孟丽君，张云标饰皇甫少华，王永春饰元成帝，马阿顺饰刘奎壁，马潮水饰皇甫敬，白玉梅饰苏映雪。演出效果良好，连演连满。后剧本被京剧以300银元买去，改名《华丽缘》，这是越剧史上第一个正式输出的剧目。情节曲折离奇，塑造了敢于反抗、敢于斗争、忠于国家、忠于爱情的一代巾帼孟丽君形象。但存在枝蔓太多、五美联姻等不足之处。后为绍兴文戏时期常演剧目。

解放后，此剧有多种改编单本。1956年唐远凡据连台本戏《华丽缘》整理改编，由浙江金华市越剧团首演，胡桂珍饰元成宗，筱湘芝饰孟丽君，高杏琴饰皇甫少华。改编者着重发挥越剧唱腔的长处和刻画孟丽君的内心活动，颇受欢迎。如“观园”、“游苑”、“探病”中元成宗的大段唱腔，皆酣畅淋漓，影响较大。1957年根据周恩来总理在杭州观后所提意见(不提皇甫少华东征高丽；突出孟丽君与元成帝斗智，不强调男女私情)又作了修改，同年7月参加浙江省第二届戏曲会演获多项奖。剧本由东海文艺出版社出版。

上海越剧院于1957年7月25日演于大众剧场。剧本由张桂凤、吕瑞英、陈少春根据男班艺人刘金玉、金喜棠的整理本整理，陈少春执笔。导演朱铿，副导演张桂凤，音乐整理薛岩，舞台设计顾大良，服装设计陈利华，灯光设计吴报章，技术指导薛传纲、李君庭。吕瑞英饰孟丽君，陆锦花饰元成帝，陈少春饰皇甫少华，张桂凤饰皇甫敬，吴小楼饰孟士元，金采凌饰苏映雪。

1980年3月上海越剧院二团根据丁西林的话剧《孟丽君》改编排演，改编吴兆芬，导演吴伯英，编曲金良、子川，舞美设计杨楚之、王强华，服装设计张娟娟，化装造型设计孙志贤，灯光设计明道宣，技导夏阳、刘永珍。王文娟饰孟丽君，丁赛君、曹银娣饰皇甫少华，金美芳饰元成帝，孟莉英饰荣兰，唐月英饰皇后，周宝奎饰皇太后。1982年夏，该剧由上海电视台摄制成戏曲电视剧播映，获全国第一届戏曲电视剧评比一等奖。

孟丽君　传统戏。剧情简介：元代才女孟丽君为救被权奸陷害的未婚夫皇甫少华一家，女扮男装离家出走，后中试，屡官居丞相。元成帝识破丽君乔装，欲纳为妃，丽君不从。后在太后帮助下，丽君得以救忠除奸，与皇甫少华完婚。该剧取材于《再生缘》，为绍兴文戏时期常演的连台本戏。民国10年（1921年）3月5日，男班梅朵阿顺班首演于升平歌舞台。上海越剧院于1957年7月25日演于大众剧场。剧本由张桂凤、吕瑞英、陈少春根据男班艺人刘金玉、金喜棠的整理本整理，陈少春执笔。导演朱铿，副导演张桂凤，音乐整理薛岩，舞台设计顾大良，服装设计陈利华，灯光设计吴报章，技术指导薛传纲、李君庭。吕瑞英饰孟丽君，陆锦花饰元成帝，陈少春饰皇甫少华，张桂凤饰皇甫敬，吴小楼饰孟士元，金采凌饰苏映雪。1980年3月，上海越剧院二团根据丁西林的话剧《孟丽君》改编排演，改编吴兆芬，导演吴伯英，编曲金良、子川，舞美设计杨楚之、王强华，服装设计张娟娟，化装造型孙志贤，灯光设计明道宣，技导夏阳、刘永珍。王文娟饰孟丽君，丁赛君、曹银娣饰皇甫少华A、B角，金美芳饰元成帝，孟莉英饰荣兰，唐月瑛饰皇后，周宝奎饰皇太后。1982年夏，该剧由上海电视台摄制成戏曲电视剧播映，获全国第一届电视剧评比一等奖。剧中主要唱段已由中国唱片社等音像出版单位制成唱片和音带发行。民国25年，高亭唱片公司录制了男班王永春、张雪芳演唱的《孟丽君游上林苑》唱片1张。次年，丽歌唱片公司录制了施银花、屠杏花演唱的《孟丽君看图》和赵瑞花演唱的《孟丽君看画》唱片各1张。1958年，中国唱片社录制了张云霞演唱的《孟丽君描容》唱片1张。

戏曲唱词

戏曲事件

1997年4月24日~5月9日，上海越剧院所属“红楼”、“明月”两剧团应杭州市演出公司邀请，赴杭州演出，并祝贺西湖明珠电视台开播4周年。演出剧目有《红楼梦》《孟丽君》《玉簪记》和《浪荡子》《花中君子》《曹植与甄洛》等6台大戏。主要演员有钱惠丽、单仰萍、陈颖、章海灵、张咏梅、赵志刚、史济华、张国华、许杰、孙智君等。
1997年1月30日~2月19日，为欢度1997年春节上海越剧院在逸夫舞台及杨浦大剧院演出了“红楼迎春精品专场”，演出《玉簪记》《孟丽君》及《花中君子》；静安越剧团在瑞金剧场和环球广场举办了“贺新岁戚、毕越剧流派专场”。
1996年11月26日~12月6日，应香港上海戏曲艺术协会邀请，上海越剧院今日起在香港文化中心上演了《红楼梦》《王子复仇记》《断指记》《孟丽君》《真假驸马》《玉簪记》《花中君子》《曹植与甄洛》等8台大戏及两台折子戏。团长丁志愿、副团长尤伯鑫，主要演员有赵志刚、钱惠丽、史济华、张国华、单仰萍、陈颖、许杰等。
1996年11月8日，由上海华夏影业公司摄制，胡小孩、王庆渭编剧，孙道临任总导演，王文娟领衔主演的10集越剧电视剧《孟丽君》在沪举行试播仪式。
1995年3月26日，由东方电视台摄制的第一部越剧MTV《心曲》在20频道首播。该片由滕俊杰编导，单仰萍主演，内容有《红楼梦·葬花》《孟丽君·画中人》《春香传》《紫玉钗》《追鱼》《红楼梦·焚稿》等6段王派唱腔的代表曲目。
1994年5月9日~22日，由台湾传大艺术事业有限公司主办，上海越剧院红楼剧团一行65人，在名誉团长袁雪芬、团长卫震华率领下赴台湾演出。徐玉兰、王文娟任艺术顾问，主要演员有钱惠丽、单仰萍、方亚芬、章瑞虹、陈颖、胡敏华、章海灵、郑国凤等。11日至16日，在台北国父纪念馆演出7场。剧目有《红楼梦》《西厢记》《梁山伯与祝英台》《孟丽君》《真假驸马》《莲花女传奇》及一台折子戏。徐玉兰、王文娟演了2场《孟丽君·游上林》，其中为捐助“千岛湖事件”受难台胞家属义演了1场。18日至21日，先后在台中、台南、高雄、中坜演出《红楼梦》。
1993年10月29日，上海越剧院红楼剧团赴香港，参加香港文化艺术基金会、香港联谊机构有限公司，联合举办的“红楼梦文化艺术展”，团长肖炎，副团长徐抗生、尤伯鑫。带去剧目有《红楼梦》《西厢记》《孟丽君》《紫玉钗》《孔雀东南飞》《真假驸马》《皇帝与村姑》等7台大戏。主要演员有钱惠丽、方亚芬、陈颖、章瑞虹等。随行有特邀艺术指导范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、金采风等。
1991年11月17日~12月2日，上海越剧院红楼剧团赴香港演出了12场戏，剧目有《红楼梦》《紫玉钗》《李娃传》《真假驸马》《桃李梅》《莲花女传奇》及一台小戏。演出最后一场是越剧赈灾义演，由红楼剧团与香港票友协会联合演出，剧目有《楼台会》《打金枝》《孟丽君·书房会》《黛玉进府》《送凤冠》等，由徐玉兰、王文娟、金采风、钱惠丽、单仰萍、方亚芬与香港票友孔爱菊、赵小蝶、徐雪妹、刘泉瑜，同台演出。
1990年12月7日~1991年1月12日，上海越剧院红楼剧团一行50人，应泰国正大集团邀请，赴泰国进行商业性演出。姚瑜任团长，宋玉华任副团长，徐玉兰、王文娟任艺术指导。携带剧目有《红楼梦》《皇帝与村姑》《追鱼》《孟丽君》《碧玉簪》等。在曼谷朱拉大学礼堂共演出27场，观众4万多人次。