越剧《沉香扇》唱词

越剧唱词《沉香扇·书房会》筱月英、邵文娟

剧本整理：光媚、徐丽金

筱月英演蔡兰英、邵文娟演徐文秀

（蔡白）表兄请。

（徐白）表弟请。

（蔡唱）见徐郎宫花斜插神采飞，

（徐唱）见表弟玉带围腰透英气。

（蔡唱）我这里春风满面暗自喜，

（徐唱）我这里越看越稀奇。这位表弟似相识？

（蔡唱）他怎知表弟就是他的妻！

（徐唱）舅父他殷勤款待将我留，怎知我急于赴约去会小姐。

（蔡唱）今日夫妻书房会，倾吐衷肠天赐良机。表兄啊，我与你此刻相会书房地，稍停分手各东西。

（徐唱）你我兄弟初相见，一见如故很投机。表弟你缘何匆匆要分手？

（蔡唱）小弟我身有要事河南去……

（徐白）慢来，表弟呀！（唱）上前尊声好表弟，愚兄有话欲商议。

（蔡唱）既然有话需商议，为什么吞吞吐吐欲言又止将口闭？

（徐唱）说出来只怕表弟要见笑，将我愚兄看不起。

（蔡唱）你我是同科好兄弟，小弟怎会来见笑你。

（徐唱）我与河南蔡小姐……

（蔡白）怎么样？

（徐唱）我与河南蔡小姐……

（蔡白）你与蔡小姐究竟怎么样呀？

（徐唱）我与河南蔡小姐……

（蔡白）表兄说呀！

（徐白）这……

（蔡白）表兄不说不讲，小弟告辞了。

（徐白）慢来。

（蔡白）那么，你快讲呀！

（徐唱）我与她山誓海盟结连理！

（蔡唱）表兄你读书之人不明理，私订终身少礼仪！

（徐唱）愚兄实话告诉你，表弟呀，河南完婚让我去。

（蔡唱）小姐才貌世无双，天赐良缘称我意，我盼她求她都来不及，怎可不到河南去！

（徐唱）表弟你金榜题名正少年，完婚一事何太急？

（蔡唱）大登科后小登科，洞房花烛正佳期。

（徐唱）他那里话儿出口似利箭，我这里后退无路少主意。

（徐唱）我说破舌尖你不肯让，愚兄我……

（蔡白）怎么样？

（徐唱）愚兄我，唯有一死表心意！

（蔡白）哎呀！慢来！

（徐白）表弟，那末你肯让了？

（蔡白）好呀！（唱）你去一死成全了我，我正好到河南去拜天地！

（徐唱）小姐呀，原以为状元及第了夙愿，谁知平地风波起。小生一死何足惜，只是害你受孤凄！

（蔡白）啊，表兄，怎么，你不去寻死了？

（徐白）嘿！表弟，只怕你到了河南也难与小姐成婚。

（蔡白）这是为何？

（徐白）我与小姐两心相印，她岂肯与你成婚呀！（唱）我与小姐订鸳盟，她赠我沉香扇儿做表记。小姐心意我深知，她岂会与你结连理！

（蔡唱）我看你雪塑观音枉费心，沉香扇怎能做聘礼！怎及我父母之命媒妁言，我是名正言顺，堂堂皇皇，吹吹打打去拜天地！

（徐唱）他那里越说越喜越得意，我这里越听越急痛心肺。

（蔡唱）表兄啊，你蟾宫折桂名天下，何愁此身无娇妻。自有那王公贵族侯门女，挑你拣你作佳婿。

（徐白）表弟此言差矣！（唱）沉香扇是小姐亲手赠，见扇犹如见小姐。文秀岂是薄情辈，怎可得中忘情义。表弟呀，愚兄向你行大礼，求表弟河南完婚让我去！

（蔡唱）徐郎果然玉石坚，不负兰英心一片。急忙上前来扶起……

（蔡唱）自从闺房两分离，望穿秋水盼归期。谁知道母亲将我许昌家，我只得女扮男装奔京畿。途中巧遇你舅父，继作螟蛉为后裔。我为你闺中女子充男儿，我为你历尽艰辛费心机；我为你堂上生父不敢认，我为你一女竟招三女婿；我为你抛头露面离故乡，我为你孤身漂泊在异乡地。

（徐唱）千怪我来万怪我，怪我害你受苦凄。怪你父母太糊涂，如今一女有三婿。（蔡唱）怪你舅父老眼昏，如今裙钗怎伴帝？

（蔡、徐同唱）欺君之罪大如天，快请爹爹、舅父共商议。

越剧唱词《沉香扇·你我鸾凤俩分开》王文娟

金艳芳等整理，晓舟编曲

王文娟演唱（1961年录音）

蔡兰英（白）唉，冤家。

（唱）你我鸾凤俩分开，

日思夜想锁双眉。

在高楼望尽天涯路，

终日盼君君不归。

原以为，离愁别恨总有期，

盼只盼，牛郎织女鹊桥会。

又谁知，旧恨未了添新愁，

母亲又将我终身配。

我与你，海誓山盟情义重，

生死相共永相随。

我为你，违抗母命离深闺，

我为你，乔装男儿逃出外。

我为你，餐风露宿卧草亭，

我为你，忍饥挨饿无家归。

我为你，白天行走怕见人，

黑夜里，路遇你母舅寄父拜。

为的是寻找你徐郎，

乘机随他进京来。

应试赴考得高中，

今日里夫妻书房会。

越剧唱词《沉香扇·书房会》

蔡兰英：紫袍玉带朝靴移

　　　　女扮男装步丹墀

　　　　今日里徐郎他状元及弟

　　　　兰英心中暗欢喜

徐文秀：舅父从来无子息

　　　　哪里来的表弟弟

　　　　声音笑貌似相识

　　　　文秀心中暗猜疑

蔡兰英：表兄请

徐文秀：表弟请

蔡兰英：见了妻子他不认

　　　 还彬彬有礼的叫表弟

　　　 这真是千古佳话传后世

　　　 兰英我笑在眉头喜心里

徐文秀：我似在哪里曾相识

　　　 为何一时想不起

蔡兰英：喔！表兄请

徐文秀：表弟请

蔡兰英：啊！表兄你新科得中真是可喜可贺呀

徐文秀：你我同科得中真是大家同喜

蔡兰英：啊

徐文秀：啊

蔡兰英：啊

徐　蔡：哈哈。。。。

蔡兰英：啊!表兄!我与你闲谈几句，稍时就要分别了

徐文秀：表弟意欲何往

蔡兰英：我呀！到河南招亲去

徐文秀：啊呀，巧极了

蔡兰英：巧什么？

徐文秀：愚兄我也要到河南招亲去

蔡兰英：啊呀!真是巧得很哪!请问表兄你招的是哪一家呀!!

徐文秀：表弟你招的是哪一家呀？

蔡兰英：我家岳父是兵部尚书蔡天标，小姐蔡兰英

徐文秀：啊呀!不对呀!

蔡兰英：什么不对？

徐文秀：哎！表弟，不知河南开封有几个蔡天标，几个蔡兰英呢？

蔡兰英：哦！只有一家吧！

徐文秀：一家？那我的岳父为什么也叫蔡天标，小姐蔡兰英呢？

蔡兰英：啊呀!这倒奇了!请问表兄你是何人为媒？何物为娉呀？

徐文秀：哦！表弟你是何人为媒？何物为娉呀？

蔡兰英：我是岳父大人亲口许婚　哎!你呢？啊？

徐文秀：这

蔡兰英：啊呀！表兄，你文章快手才华过人，金殿面试对答如流，

　　　 今天为何吞吞吐吐 欲言不语呀？

徐文秀：小姐与我结连理

　　　 虽无媒妁有情义

　　　 聘物就是沉香扇

　　　 此事怎能告表弟

蔡兰英：表兄

徐文秀：表弟呀!

　　　 上前叫声好表弟，

　　　 愚兄有话来商议

蔡兰英：既然你有话来商议，你为何吞吞吐吐 欲言又止将口闭

徐文秀：非是我欲言又止将口闭，说出来只怕你要将我讥

蔡兰英：你我是同科得中好兄弟，你只管说　我不笑你

徐文秀：啊!你不笑我

蔡兰英：不笑你

徐文秀：我与那河南蔡小姐

蔡兰英：怎么样？？啊？

徐文秀：我与她

蔡兰英：喔，该是拜过堂了

徐文秀：不不不

蔡兰英：那成过亲了

徐文秀：这是哪里说起呀！

蔡兰英：那到底怎么一回事呀？

徐文秀：这件事倒叫我实难提

蔡兰英：你不说，那我要到河南招亲去了

徐文秀：表弟，你我相逢只片刻

　　　 招亲之事太心急

蔡兰英：少年金榜把名题

　　　 洞房花烛选吉期

　　　 小姐是才貌双全世无比

　　　 我与她是天生一对好夫妻

徐文秀：他那里越说越欢喜

　　　 我这里越听越着急

　　　 原以为如今状元来及弟

　　　 与小姐冠冕堂皇成夫妻

　　　 谁知道岳父将小姐配表弟

　　　 我与她　

蔡兰英：怎么样？

徐文秀：自订终身结连理

蔡兰英：听此言来笑嘻嘻

　　　 你私订终身真是老脸皮

徐文秀：表弟呀!我已将真情告诉你

　　　 男有意，女有心莫把愚兄讥

　　　 成全还仗好贤弟

　　　 河南招亲让我去

蔡兰英：啊？招亲岂能让人的呀!真是岂有此理，哪里看得

徐文秀：一见表弟生怒气，倒叫文秀无主意，

　　　 愚兄失言来赔礼 实在是兄得小姐非容易

蔡兰英：哎!你为小姐到底吃过多少苦，费过多少心呀!

徐文秀：这个

蔡兰英：你不讲那我要到河南招亲去了

徐文秀：表弟!哎表弟

蔡兰英：你讲呀

徐文秀：啊!表弟呀!

　　　 奉母命特到开封探舅亲

　　　 又谁知舅父已调任

　　　 那一日，瞻仰佛殿访名胜

　　　 与小姐邂逅相遇心相印

　　　 小姐她三次回眸含深情

　　　 我为她心驰神往爱慕生

　　　 我为她乔装改扮隐姓名

　　　 也为她卖身为僮受苦辛

　　　 我为她寻机亲送沉香扇

　　　 倾诉衷情求允婚

　　　 我为她绣帏之中备受惊

　　　 脱险离府上京城

　　　 我为她日夜攻读求功名

　　　 金榜题名盼联姻

　　　 今日我独占鳌头中高魁

　　　 想小姐

　　　 玉液琼浆无心饮

　　　 恨不能插翅飞到河南去

　　　 与小姐洞房花烛早成亲

　　　 又谁知好事偏多磨

　　　 我只有恳求贤弟来玉成

蔡兰英：见你说得可怜，让我仔细的再想一想吧

蔡兰英：见此情　兰英心中好得意

　　　 状元郎啊 不变初衷深爱妻

　　　 他要我　让他河南去招亲

　　　 他怎知　眼前就是蔡小姐

　　　 他那里　实情实意心着急

　　　 我这里　推三阻四来耍戏

　　　 回头我把表兄叫

　　　 小姐的终身

徐文秀：你答应了

蔡兰英：我不依

徐文秀：表弟心肠铁石坚

　　　 千言万语他不依

　　　 愁肠百转无妙计

　　　 表弟！蔡小姐的终身，你到底让是不让？

蔡兰英：不让

徐文秀：你当真不让？

蔡兰英：这有什么假的

徐文秀：也罢，你不要来拉我

蔡兰英：做什么？

徐文秀：我要去寻死

蔡兰英：啊呀呀！你不能死

徐文秀：我要去

蔡兰英：你不能死

徐文秀：我要去

蔡兰英：你不能死呀

徐文秀：那，你让我去招亲了

蔡兰英：喔！你去死！你去死啊！你死我好去拜天地

徐文秀：表弟实在无情义，寻死觅活也枉费

蔡兰英：你今状元中及弟，何愁无淑女做娇妻

徐文秀：蔡小姐待我有情义，誓共生死两不离

　　　 小姐非我决不嫁，　文秀非她不再娶

　　　 成人之美你不愿，你莫悔，误人又误已

蔡兰英：成人之美我愿意，除非你双膝跪下地

徐文秀：真是皇恩大赦，为了小姐的终身跪跪何妨

　　　 哎！倒底。。。。

蔡兰英：哎哎，你到底跪不跪呀!

徐文秀：跪跪

徐文秀：啊！小姐呀！小姐！我为了你的终身，

　　　 那表弟叫我跪在他的面前

　　　 你在闺中可知道我的苦衷喔！！

蔡兰英：知道了

徐文秀：表弟你坐定了，愚兄这下跪 下了

蔡兰英：哎　还有一只脚

徐文秀：喔　还有一只脚

蔡兰英：哎，冤家

徐文秀：啊？呵呀呀!你我表兄表弟怎么称起冤家起来了

蔡兰英：你上前来仔细看一看嘛

徐文秀：仔细看一看　啊你是蔡？　　　　　　　

蔡兰英：嗯？蔡什么？蔡什么？蔡什么？哪里看得

徐文秀：你莫非是小？？

蔡兰英：啊？小什么？？小什么？？小什么？？真真岂有此理

徐文秀：啊呀呀！！我说你可是蔡家的小，你说道小什么，小什么，小什么，真正岂有此理

蔡兰英：徐郎不必多颖，我就是蔡兰英

徐文秀：你真是小姐，小姐

蔡兰英：徐郎

徐文秀：小姐，你怎么会到舅父家中来的呀

蔡兰英：冤家。。。。

　　　 你我鸾凤两分开

　　　 日思夜想锁双眉

　　　 在高楼望尽天涯路

　　　 终日盼君君不归

　　　 原以为离愁别恨总有期

　　　 盼只盼牛郎织女鹊桥会

　　　 又谁知旧恨未了添新愁

　　　 母亲又将我终身配

　　　 我与你海誓山盟情义重

　　　 生死相共永相随

　　　 我为你违抗母命离深闺

　　　 我为你乔装男儿逃出外

　　　 我为你餐风宿露卧草亭

　　　 我为你忍饥挨饿无家归

　　　 我为你白天行走怕见人

　　　 黑夜里路遇你母舅寄父拜

　　　 为的是寻找你徐郎

　　　 乘机随他进京来

　　　 应试赴考得高中

　　　 今日里夫妻书房会