西府秦腔《搬场拐妻》剧本
说 明
宋,武松之胞兄武植,人称武大郎,家居山东清和县。其妻十分俊俏,因嫌大郎生得貌丑、矮小,心甚不悦;大郎颇惧其妻。一日,大郎因家乡年荒岁歉,难以度日,意欲搬妻去阳谷县做买卖,以度日月。途中,其妻困累难行,大郎便雇一毛驴,驮妻前行。行了一段路程,路旁歇息,妻言饿,大郎无奈去买馍。转来后,发现妻跟赶脚汉子跑了,遂追去,追至阳谷县城附近,遇见了及时雨宋江,帮大郎同去追妻,使其终归大郎,同奔阳谷县。
(丑上)
【水底鱼】 矮人矮人,矮衫矮布裙。矮脚矮手,矮人三寸丁,矮人三寸丁。
恼恨贱人太不良,终朝每日把我降。虽然不是亲生母,夜夜打得叫亲娘。自家姓武,名植,叫做武大郎。只 为清和县年时荒旱,要搬到阳谷县寻个买卖,不免唤老婆出来。老婆那里? (贴上)
【字字双】 奴奴天生命薄,嫁着穷汉,身子矮锄,被人耻笑,遭人戏侮。终身结果,叫奴奴如何,如何?
(打丑迁一斤斗介) (丑) 老婆子,你出来了么? 作个揖。 (贴) 罢了。大郎,你叫我出来做什么? (丑) 吓 ,老婆子,请你出来非为别事;只因清和县年荒岁歉,难以度日,我们搬到阳谷县去寻个买卖才好。请 你出来,这么商议商议, (贴) 好吓。只是搬到阳谷县,何处栖身?想个主意出来方好。 (丑) 此去阳谷县 有个金员外,他今开个当铺为生,我先父在日,曾与他往来,我今去的时节,他看见故人之子,再没有不看 顾的道理。(贴) 如此,你别了店主人起身去罢。 (丑) 说得有理。店家。 (内应) 不在家中。 (丑)那里去 了? (内应)讨账去了。(丑) 这是大娘声音。 (贴) 就与大娘说一声罢。 (丑) 大娘,多谢你。 (内)不多 谢。(丑) 不是多谢你;昨夜睡了一夜的好觉。 (贴) 大娘,多谢你。 (内应) (贴)大娘,店主回来说声, 我们去了。(内) 慢你们。(贴)好说,(丑)待我拿了行李走罢, (贴)你走便走罢了,为何把身子摆到东,摆 到西? 像什么模样! (丑) 你不知道矮人有多少便宜之处。(贴)有什么便宜?(丑) 做衣只消三尺长;走到街 坊不恍荡 ,妇人女子多来笑。 (贴) 笑什么? (丑) 笑我这样好模样。 (贴) 啐! (丑) 在你面上得罪些。 吃了晚饭来睡觉,踏了梯儿就上床;顾了上头顾不得下,一夜凑到大天亮。 (贴) 啐!不要说了,走罢。出 得门来,好天气也! (丑) 这样好天气,我要做诗了。(贴) 你会做什么诗? (丑) 你道我矮人不会做诗么? 待我做与你听。 (做介) 闻说山东锦绣邦,门前车马响叮当。口中五粪多尝过,鼻边常带粪渣香。 (贴) 不 要说了,走罢。 (丑) 走吓。 (贴) 大郎,你这等走法,走到阳谷县几时才得到?(丑) 你道矮人不会走么? 天晴有天晴的走法,下雨有下雨的走法。 (贴) 天晴怎么样走? (丑) 天晴这么游山玩水,我就慢慢的走这 几个俏步。 (贴) 下起雨来呢? (丑) 下起雨来,着了忙了,我就奔他这么几步儿就到了。这不是天晴下雨 的走法?(贴) 不要说了,走罢耶。 (贴唱场上先浪调)
【西秦腔】 (上上、、合四上四上尺六工上上上、合四上上、、上) 这春光早又是阑珊,阑珊归去也。梨花剪剪,柳絮飘飘,何方歇?去匆匆,挨过了三春节。春愁向谁说? 叹离家,背祖业,心儿里忍饥渴,听鸟儿巧弄舌,道春归,何苦的人离别?
(丑) 咳! (放行李介)
告娘行,听我说。
(贴) 说什么? (丑)
人生最苦是离别。大丈夫——
(贴) 好个大丈夫吓! (丑)
受得苦中苦,方为人上杰。这路儿上休哽咽。快些收拾,收拾起,这情切。 (踢飞脚,拿行李走介) (贴) 啼痕处,泪襟血,心儿结。思之,细思之,命乖劣!
(贴作铳介) (丑) 我的娘,看仔细。 (贴坐地介)走不动了。 (丑) 你走不动了,仔么好呢? (贴) 雇个驴儿 才好。 (丑) 空野地方,那里去雇驴? (贴) 我不去了。 (丑) 受他娘的累了。这个地方那里去雇驴儿? (付 内唱) 捉,捉,捉。搭,搭,搭。 (丑)好了,好了! 那边有个赶脚的来了。 (付上)
【小曲】 赶脚赶脚,落里落托,牵着驴儿路口立着。(丑)赶脚的。 (付) 谁叫? (丑)是我叫。 (付) 青天白日那里鬼 叫? (丑) 是伯叫。 (付) 鳖叫? 阿唷! 原来是个矮人儿。有趣! 有趣! (丑) 矮人儿么?哙! 哇哇。 (付) 哇哇头上戴个帽儿,像你家爷爷。(丑) 好乖乖,会骗嘴! (付) 我不同你顽。 (丑) 我问你,这里到阳谷县 有多少路?(付) 有八十里地。 (丑) 要多少钱? (付) 八个钱一里,八八六百四。 (丑) 站着,待我算算看 。一八四五八 ,八八七十三。(付) 这么个大人儿,连账多不会算!
(丑) 我算不来。站着。吓,老婆,去不成。(贴) 为何? (丑) 雇一个驴儿到阳谷县还有八十里路,赶脚的 要八个钱一里,八八要六百四十个钱。 (贴) 他在那里哄你。 (丑) 哄我? 待我打这厮! (贴) 住了,待我 去。 (丑) 老婆,这赶脚的坏得紧。 (贴) 赶脚的。(付) 嗳! (场上六板儿,贴,付各看转朝上介) (贴) 好个俊俏的小伙! (付) 好个标致女人儿! (贴) 赶脚的,这里到阳谷县有多少路? (付) 有八十里地。 (贴) 要多少钱一里? (付) 八个钱一里,八八要六百四。 (贴) 阿呀,这道儿上我也走过的,不要哄我吓。与你 一个钱一里罢。 (付) 大娘子这等说了,就是这样罢。(丑) 呔! 驴囚入的! 你方才说这里阳谷县有八十里地 ,要八个钱一里,八八六百四。你看我房下生得这样标标致致,与你一个钱一里,你就肯了么? (付) 大娘 子说在我心肝儿上。 (丑) 你这心肝儿,不是这样生法! (贴) 不要说了,带驴儿来。 (付带驴) (贴)
【西秦腔】 挽丝缰,跨上了驴儿背。
(丑) 站着,赶脚的,你把这行李捎上。 (付) 我这驴儿只骑人,不捎行李。 (丑) 果然不捎? (付)呸! 你的儿子才捎! (丑) 老婆,你与他说一声罢。(贴) 赶脚的,看我分上,与他捎一捎罢。 (付) 看大娘子 分上,与他捎一捎罢。 (丑) 呔! 你的老婆捎!(贴) 不要说了,带驴儿来。 (贴)
挽丝缰,跨上了驴儿背。偷眼瞧着小后生,他有情,奴有心,相看,相看,两定睛。这姻缘却原来在此存,顿停鞭──
(泪介) (付看贴呆介) (丑扯付介) 查哩,查哩,为何只管看我的房下? (付) 一个人生了一双晴,不叫 咱看,好笑! (贴)
停鞭慢慢行。 (付) 那佳人有我心,这矮人,这矮人随后跟,如何如何的同厮并 (贴) 思忖,怎近身? 赶脚的。 (付) 哙。 (贴)
加鞭,带丝缰,道路上行。
(付带介) (丑) 呔! 赶脚的! 狗入的!
原何,原何不志诚?
(付) 呔! 什么不志诚? (丑) 我问你,你走路罢了,为何把房下*(左扌右虐)手*(左扌右虐)脚? (贴) 当 家的,这驴儿要到边上行,我心里害怕,故此叫他带到正道而行。 (付) 这个驴儿要到边上行,大娘子心里 害怕,故此带到正道而行。何常*(左扌右虐)手*(左扌右虐)脚? (丑) 这么个原故。 (付)这么意思儿。 (丑) 这么说,我倒得罪了。 (付) 我也不计较。 (丑) 狗入的! 我心里明白! (贴) 走罢。
这矮人,最多心。猜疑,猜疑,妄自尊。两下里暗地论。相思,相思,掯杀人!
(丑) 快些走吓。 (场上打锣鼓,付赶走介) 嗒,嗒,嗒。 (丑)
双程赶作共一程。前村,前村并后村,抹过了几处疎林径。休教,休教的有迟近。顷刻间一似风吹紧,霎时,霎时像走马灯。
(付) 下来,下来,歇歇儿再走。 (贴下驴坐行李上,丑坐场上角,付坐下场,场面弹弦子付唱小曲介) 阿 呀!
把我那挣钱的哥哥热坏了。[吓] 热坏了!
一荡子肉肉坏了,吃些草料罢。 (贴) 当家的,肚中饥了,那里去买些馍馍来。 (丑) 这里路儿又不熟,那 里去买? (付) 哙,你方才不看见那个草坡儿上有这个火烧饼,油炸龟,油氽棉纱线? 还有这么粗,这么长 的去头蒸卷。 (丑) 这是你吃的! (付) 你吃的!(丑) 老婆,我去买馍馍。且住,这赶脚的这么眉来眼去, 有些诧异,待我转去, (付捏贴手个) 我那好大娘! (丑) 呔! 你这狗入的! 好吓! 我人儿虽小,人小力大 ,我的拳棒利害! (付) 你会拳棒,我们在江湖上走的人也会拳棒儿。 (丑) 也罢,和你丢个架儿! (付) 来吓,来吓! (打拳介) (丑抓付卵子介) (付) 阿唷!阿唷! (丑) 这叫霸王请客。你伏了我了么? (付) 伏了你了。(丑) 去罢。(付跌介) 阿唷! 好个霸王请客。 (丑) 且住,虽然拳棒伏了我,他的睛眼看着我的 老婆——我有这道理在此。赶脚的,这里来。 (付) *(左亻右奢)哩? (丑拿付鞭画圈介) 这叫做划地牢,跳 进去 。你若是跳了出来,你的腿儿就要断! (付) 我不敢跳出来。 (丑) 你把眼睛闭着。(付)*(左亻右奢)哩? (丑) 你离了我看我的房下,你的眼睛要瞎哩! (付) 我就闭起来。 (丑) 这么一个方法就处治了。老婆,我去 买馍馍。(丑下)
(贴) 赶脚的,为何眼睛闭着? (付) 你们这当家的说,我若看了你,眼睛就要瞎。 (贴) 他在那里哄你。 (付) 哄我? 如此开一个,要瞎瞎一个。咦,一个不瞎,再开一个,两个多不瞎。 (贴) 为何站定在那里? (付) 我不敢走出圈子来。 (贴) 为何? (付)你当家的说,跳出来,腿儿就要折。 (贴) 也是哄你的。 (付) 待我跳由来。咦,腿儿也不折。我抹掉这圈儿。大娘子。 (贴) 赶脚的,你今年几岁了? (付)我今年齐头。 (贴) 齐头是多少? (付) 二十三。 (贴) 阿呀,人家齐头只有二十三。十为之齐头,那里有二十三岁的齐头? (付) 我听人家说齐头,还不知二十三,二十四。 (贴) 家里住在那里? (付) 前面草村里。 (贴) 你家中还 有何人? (付) 只有一个妈妈。 (贴) 你可曾娶妻么? (付) 不瞒大娘子说,我们这山东路上的女人,黑又黑 ,黄又黄,瘦又瘦,胖又胖,那里有大娘子这等样标致的?若有像大娘子一样的俊俏,我就娶他一个了。 (贴) 赶脚的,可要我跟了你去罢? (付) 我年纪小,不敢干这勾当。 (贴)不妨,有我在此。 (付) 有你么 ,你敢骑我的这个驴儿么? (贴) 我就骑你的驴儿。(付) 我就拐得你走了。(贴)
今日里把矮人儿来抛弃。(付)咱们儿如鱼似得水了。 (贴)一双儿长久的天和地。(付) 咱和你到村中去做夫妻。 (贴)
加上鞭儿赶回去。 (付) 报与我家妈妈来得知。 (同下)
(丑上)
这馍馍买来,滚热的,送与我家美娇妻。
老婆,馍馍在此。阿呀! 多不见了! 不好了! 老婆被他拐了去了! 大爷借问一声。 (内) 问什么? (丑)可曾 看见一个俊俏妇人同一个年少的驴夫同往那里去了? (内) 望西而去了。 (丑) 阿呀! 不好了! 不好了! 我 不免赶上前去追他们转来。
伤心,把我的老婆拐了去。我即忙赶,赶向前移。 (下)
(净上)
俺本是郓城县—个小吏,今做了扬花柳絮飞。
家住山东一吏书,郓城县内有名儒。有人问咱名和姓,到处人称及时雨。卑人姓宋名江字公明。只因杀了阎 婆惜,欲投横海郡去。行了几日,前面将到阳谷县了,你看天色将晚,不免赶上前去。
大丈夫不下等闲之泪,只因未到伤心处。 (贴,付上) 一路里恐怕人盘诘, (付) 大风吹倒梧桐树。
(撞净跌,净) *(左口右秃)! 做什么! (付)
自有傍人说是非, (下) (净) 这两人见了我多惊哩。
且住,这俊俏妇人同了年少驴夫见了我慌慌张张必有诧异。呀呸,这样闲事闲非,管他则甚! 我自趱路。
闭门不管窗前月,一任梅花自主张, (丑急上) 还是一心忙似箭,果然两脚走如飞。
(丑抱住净) 阿呀! 老婆吓! (净) *(左口右秃)! 你这矮人怎么抱住我哭起老婆来呢? (丑) 阿呀!大爷! 不 好了! 我一个老婆被人拐了去了! (净) 老婆怎样被人拐了去? (丑) 大爷,我告诉你。我呢是清河县人氏, 要搬到阳谷县寻个买卖;行至中途,我老婆走不动,雇上一个驴与她骑了。谁想这赶脚的眉来眼去,把我的房 下竟拐了去了。(净) 矮人,你姓甚名谁? 你说得明白,我指引得明白。(丑) 大爷,我姓武,名植,叫做武大 郎。兄弟叫做武松。(净) 久闻江湖上有个打虎的武都头,就是令弟罢?(丑) 大爷,你认得的么? (净) 认是 不认得,闻名久矣。你如今便怎么样? (丑) 就是方才说的那个赶脚的同我老婆眉来眼去,把我的老婆竟拐 去了。(净) 矮人,我方才见有个俊俏的妇人同着个年少驴夫望西去了。(丑) 吓,大爷,你看见的么? (净) 我看见的,矮人,你会走? (丑) 会走。 (净) 如此,我和你赶上前去追他转来。
听说罢,怒从心上起。 (丑) 咱两人追赶不贤之妻。(同下) (付,贴上)
咫尺间,已到家门里,消停且相倚。 (净丑上) 饶他走上焰魔天,脚下腾云须赶上。
(捉住介)在这里了! (丑) 狗入的,好受用! (付) 我何常受用? (丑) 大爷,你扯住了,待我咬掉他鸡巴。 (净)矮人不可如此,放手。我且问你,你要官休呢私休? (付) 大爷官休使怎么样? (净) 官休,送到当官打 你三十,枷号两个月。(付) 大爷,私休呢? (净) 私休,把这个驴儿与妇人骑了去罢。(付)大爷,这是养命 的。(净) 不依,扯他去见官! (付) 依了,依了。 (净) 饶他去罢。 (付) 哙,大娘娘。(丑) 呔! 这狗入 的! 还不走! (付看贴下) (净) 矮人,我看你到是忠厚人,我有碎银几两相赠,与你夫妻二人寻个买卖。天 色已晚将下来,叫你妻子骑上驴儿,赶到县中寻个安身之处。(丑) 萍水相逢,怎好受大爷的银子? (净) 不必 推辞,请收了。(丑) 多谢大爷。大爷尊姓? (净) 我姓宋,吓,——我姓江。 (丑) 江大爷。老婆,这个江大 爷送几两银子,你去谢谢他。(贴) 惹厌! 我不去谢。(丑) 大爷,我叫他来谢一声大爷,他还不肯,反要打我 哩。(净) 呀!
这妇人是个不良之辈,这矮人儿必遭他来害死了! (下)
(丑) 大爷慢行,大爷慢行。真正是个好人! 难得!哙,我问你,这赶脚的有甚好处,你就跟了他走了么? (贴) 你自己走差了路,我骑了驴儿来寻你,怎么反埋怨起我来?(哭介) (丑) 罢了。只此一遭,下次不可吓 。(贴) 带驴儿过来。(场上打锣鼓乱弹,丑)
请贤妻跨上驴儿背,前情,前情再休提。 (贴) 这的是前生冤孽债,从今,从今怎脱离?
(打驴下) (丑) 慢些,慢些,看打前失儿吓。 (赶下)
——选自中华书局印行《缀白裘》第六集