汉调桄桄《芙蓉剑》剧本
剧 情
元。兵部尚书孟士元为女孟丽君以考试择婿。皇甫少华被选。落选者有国舅刘奎璧，他诱皇甫少华到府，想连夜杀害，却被他妹刘燕玉搭救，于赠芙蓉剑许亲之后放走。刘又陷害抄府，皇甫少华逃走，改名王华，投考举鼎，挂帅东征，立功封王。孟丽君也被迫无奈，化男装出走，京试高中状元，医治皇太后疾病有功，封为司马都堂。这时刘奎璧的姐姐刘皇后死去，皇甫少华的姐姐皇甫长华封为正宫。孟家父女同朝，皇甫少华认了岳丈，却得不到丽君，一日从字迹上 识破，当殿说出，而孟丽君不认，这皇甫国舅运用皇宫之力，醉倒孟丽君，扯下朝靴，现出绣花宫鞋，这才结了案。
这是四本连台本戏。另有节录本“禹王鼎”、“孟丽君脱靴”。
①“葛履”是诗经魏风篇名，意思是求个可以同甘苦共患难的妻室。
②“敬仲配懿氏”见左传，这对夫妻很好，得以五世其昌。
③“弄璋”。是生男娃娃，诗经“乃生男子、载弄之璋”。璋：是一种玉石比喻男孩手。
④“临风玉树”：见杜甫诗“饮中八仙歌”：皎如玉树临风前。称人风流潇洒之意。
⑤“左芬”晋朝监溜人，晋武帝的贵嫔，精于文词。她兄长左思是更有名的“三都赋”的作者，“洛阳纸贵”就是这个赋引起的。
⑥“武陵船”。见陶潜“桃花源记”。一个武陵渔夫无意中乘船到了世外桃源。
⑦“酴蘼”：一作茶蘼，落叶灌木叶为羽状，夏初开白色重瓣花。
⑧“桃夭地”：见诗经中桃夭一诗。这首诗是结婚时之赞歌。
⑨隋窦毅女选婿，当一孔雀使射，唐高祖射中二目，得以婚配。
⑩传说唐时大将薛仁贵三箭定天山，见旧小说薛仁贵征东。
(11)这四句是宋苏轼“春霄”一诗。
(12)“滇池”；又叫昆明湖，在云南省城南，周有三百里，北流入金沙江。
(13)古代闺中游戏之一种，以绣鞋一只，掷之，以复与不复预卜想思之人是否归来。“金瓶梅”中多此事。
(14)“风马牛”左传“君处北海，寡人处于南海，唯是风马牛不相及也。
(15)“调停”意思是从中设法以解决困难。不作调和解。
(16)刘燕玉与皇甫少华都是元朝贵族；最怕汉族起义，故以“树立汉帜”为最大罪行。
(17)“索隐”本意为阐发微隐，这里意思是“爱寻找见不得人的事。”
(18)“文武班联鹓鹭集”鹓鹭皆鸟名。联鹓，谓朝王见驾时文武百官的排列。鹭集，与联鹓同意，因为白鹭飞时很有次序，小不喻大，故用以象征文武百官的排列有序。
(19)“昆冈”－－即昆仑(书)“火炎昆冈，玉石俱焚”
(20)“阙”－－天子所居之通称。
(21)“孛”：慧星也，在此作“迅速”讲，有其快如流星之意。
(22)“桀犬吠尧”：意思是各为其主。
(23)“东周列国”第七十一、七十二回：楚平王纳子妻，伍奢力谏被囚，又命写信，差鄢将师至棠邑诓回伍奢之子伍尚、伍员。这就是“伍员拆书”，事在棠邑，这里“我做个棠君尚你是伍员”意思是“父被元成宗捉拿，我在家陪母亲，正如昔日棠邑伍尚一样，陪父母死难；你学伍员，逃走以图日后报仇”。
(24)黄崇嘏是前蜀一个女子，她常扮作男儿出游，有一次被下狱同，献诗蜀相周庠，庠爱其才，想将女儿嫁给这黄崇嘏，她作诗以答，内有“幕府若容为坦腹，愿天速变作男儿。”
(25)“椒房”是汉朝未央宫中的一殿名，皇后住。这里是皇后的代名了。
(26)“中馈”给尊貴的人吃饭叫做馈，在男权社会里，说主妇就是在家中伺候丈夫的。因而引伸应用，将“妻”叫作“中馈”了。“中馈乏人”就是“没有屋里人”，“没妻室”。
(27)杜甫诗：“苏晋长斋繍佛前，醉中往往爱逃禅。”吃醉酒而逃避参佛念经，就是设法脱逃之意。
(28)“刀圭”古代量药的工具。
(29)“葑菲可援”有一技之长就可以引进任用。
(30)“多士”就是许多文人学士。
(31)“后土”是地神名。
(32)“槎”用竹木编成的筏子。
(33)明朝大将毛伯温诗“南征”。
(34)“干将莫耶”吴国铸剑工人干将，与妻莫耶，共铸一对最好的剑，阳名干将，阴名莫耶。
(35)“展禽”是春秋时鲁国人，姓展名获字子禽，官拜士师，封食邑于柳下，谥曰惠。他辞官隐居。其弟展喜，却在朝为官，故曰“无肖弟”，柳下惠是有名的正直而有节义的人，故曰“直介可风”。
(36)“郤缺”春秋时晋大夫，封于冀。
(37)“没必”是“莫非”的方言。
(38)“琅函”是称呼信函纯洁高尚之意。
(39)“狴犴”是善于守护的兽名，故以喻牢狱。
(40)“醍醐”本为乳之精华，以喻人之最高品德。
(41)“渥”是厚的意思。
(42)“王言綸綍”礼记：“王言如綸，其出如綍。”綍是大绳。
(43)“龙泉”剑名。一说：晋雷焕为丰城令，掘狱基，入地四丈余，得一石函光气非常，中有双剑并刻题，一曰龙泉，一曰太阿。又一说：龙泉县南五里水，昔有人就水淬剑，剑化龙而去，故剑名龙泉。
(44)“武乡侯”是諸葛亮。
(45)“风轻云淡”是根据宋程颢诗“云淡风轻近午天，傍花随柳过前川，时人不识余心乐，将谓偷闲学少年。”意思是说态度平淡。
(46)唐朝华原人孙思邈，居太白山，善于阴阳推步医药。后世称为药王爷。太白山长年积雪，所以唱词中叫做雪山了。
(47)“执斧伐柯”是为媒，见诗经。伐柯篇。
(48)“莫”是虚词，此处可以换作“且”。
(49)列仙传：春秋时有人叫萧史，善吹箫。娶秦穆公女弄玉为妻，教弄玉吹箫，后来弄玉乘凤，萧史乘龙飞上天去了。
(50)論语：尧禪位于舜时，说：“天之曆数在尔躬，允执其中。”
(51)“詠絮”晋书列女传：谢道韫的族兄谢安，詠雪诗句：“撒盐空中差可拟”。道韫说：“未若柳絮因风起。”所以后人将能作诗的女子称为“詠絮之才。”
(52)“杨再思是唐朝武则天时最巧谀无恥的人。当时武后宠幸美男张昌宗，宫中人都说六郎(张昌宗)生得象莲花；杨再思说：非也，应该说莲花生得象六郎呵!
(53)乐府：“桃生露井上，李树生桃旁，虫来啮桃根，李树代桃僵”。
(54)书经：殷高宗命传说作相时，说：“若作和羹，尔惟盐梅。”意思是说：你是国家不可缺少的人。
(55)“韦弦”见韩非子：西门豹性急故佩韦以自缓；董安于性缓，故以佩弦以自急。
(56)“台铉”铉是涂着金的杠，用以抬鼎用的。古时将宰相称为铉台，这里为了唱的方便，倒置为台铉了。
(57)酉阳杂俎：“三界外曰四人境，四人天外曰三清，三清上曰大罗。”大罗天上的神仙，就是大罗仙。
出 处：汉调恍恍（第二集）/陕西省文化局编 .—西安：陕西省文化局编印，1958
