追鱼记（湘剧剧目）

湘剧剧目 • 花鼓戏剧目

湘剧高腔剧目《追鱼记》原名《碧波潭》《双包案》来源于传奇《鱼篮记》。

全国有20多个剧种移植了此剧。由安娥据此改为越剧的《金鳞记》，拍成了电影。湖南人民出版社出版了单行本《追鱼记》，2005年收入范正明编注之《湘剧高腔十大记》。事见明传奇《鱼篮记》及《鱼篮宝卷》。祁剧、衡阳湘剧、常德汉剧、荆河戏、巴陵戏均唱弹腔。另京剧、汉剧、滇剧、桂剧等居种亦有此剧目。

剧情简介

版本1：张珍因家贫，投岳父金宠家，金留张珍书房攻读以待科试。碧波潭鲤鱼精化作金女牡丹与张珍幽会，被金宠发觉，但两牡丹真假难辨。金请包公判断，乌龟精又变作假包公先至，双包公真假难分。又请来张天师。最后观音现身以鱼篮收鲤鱼精回南海，张珍夫妻团圆。

版本2：金宠父女均嫌张珍贫贱，而鲤鱼精同情张珍。删去张天师作法擒妖一段，改为包公心知其事，不愿受理。张珍以感情为重，不愿与假牡丹分离。鲤鱼精求观音，愿摘去鱼鳞，贬入凡间与张珍偕老。

演出版本

1956年由康德（笔名厂真）改编，并得到田汉指导，更名《追鱼记》，内容改为金宠父女均嫌张珍贫穷，而鲤鱼精则同情张珍，删去假张天师作法擒妖一段，改为包公心知其事内因，不愿受理；张珍以感情为重，不愿与假牡丹分离；后鲤鱼精恳求观音，愿摘去鱼鳞贬入凡间与张珍偕老。“有劳菩萨现金身，只为多情即佛心。摘得鱼鳞三片在，饶她红豆百年春。”由长沙市湘剧三团首演。导演王申和，主要演员有李云鹏、王福梅、贺华元、王申和等。剧本于1957年由湖南人民出版社出版单行本。传统演法，假包公由丑行净扮，无固定曲、白，随演员自由发挥，康德改本在老艺人王申和常用台词基础上改写，突出假包公开导包拯：“情”假即假，“情”真即真，劝包公不理此案。越剧《金鳞记》及其电影、出国演出的湖南木偶戏《金鳞记》均据此改编。

戏曲演出

未收录本剧目演出信息，如果您有资料请联系我们。