白兔记

昆曲《白兔记》

昆曲《白兔记》：《白兔记》一名《刘知远》，全名《刘知远白兔记》（知一作”智”）。南戏剧本。元人作，姓名不详。现今流传者为明人改本，有各种明刊本，以《六十种曲》本较为流行。

刘知远家贫，外出投军，妻李三娘在娘家受尽折磨，生下儿子名咬脐郎托人送交刘知这处抚养。十余年后，其子射猎，追白兔而得见母，于是一家团圆。

舞台上常演《出猎》、《回猎》两折，《出猎》写李三娘受兄嫂虐待，一日在井边汲水，疲乏假寐。其子咬脐郎自幼与三娘分别，时已十六岁，率众出猎，射白兔追至井边，与母交谈后知三娘即其生母。《回猎》写咬脐郎回家后追问其父刘知远，刘以实答之，并微行会三娘，一家人得以重聚。

昆曲《白兔记》剧本

剧情简介

五代时，沛县沙陀村人刘知远幼年丧父，随母改嫁，将继父家业花费至尽，被继父逐出家中，流落荒庙，后被同村富室李大公收留。李大公见刘知远有帝王之相，便将女儿李三娘嫁与刘知远，而李三娘的哥哥李洪一及其妻子却嫌贫爱富，坚决反对招赘刘知远。李大公不听，还是招赘了刘知远。

不久李大公夫妻相继去世，李洪一夫妻便百般虐待刘知远及李三娘。两人设计，令知远去看瓜园，让瓜园中的瓜精害死知远。而知远战胜了瓜精，并得到了兵书和宝剑。知远知道家中已呆不下去了，便告别了三娘，去分州投军。初在岳节使麾下做一更夫，后岳节使也看出知远有帝王之相，便招赘知远为婿。后刘知远屡立战功，加官进职，一直做到九州安抚。而三娘在家受哥嫂折磨，白天到进边汲水，晚上在磨房挨磨。因劳累过度，在磨房产下一子，因无剪刀，只好用嘴咬断脐带，故取名咬脐郎。兄嫂欲害死咬脐郎，将咬脐郎抛入荷池中，幸被家人窦公救起。三娘为了逃避哥嫂的迫害，便托窦公将咬脐郎送到知远处抚养。

十五年后，咬脐郎长大成人，刘知远命咬脐郎率兵回沙陀村探望生母。咬脐郎屯兵开元寺，一天出外打猎，因追赶一只白兔，与正在井边汲水的李三娘相遇。咬脐郎知道李三娘便是自己的生母后，便回去报知父亲。刘知远遂带领兵马回到沙陀村，与三娘团聚。

湘剧《白兔记》

五代时，刘智远流落马王庙中，遇李员外招为门婿，李死后，其子洪信逼刘退婚，欲将妹三娘改嫁富豪门，刘愤而别妻投军。投军后，岳元帅欲将女儿许配，刘贪图富贵，慨然依允。

三娘在家受尽兄嫂凌逼，“日间汲水无数担，晚来挨磨刀天明，”但她坚贞不屈。后在“磨房生一子，与嫂嫂借剪断脐，谁知她凶言多，吉言少，三娘只好用口将脐咬，”咬脐儿又被哥嫂丢入鱼塘，遇家人杜忠搭救，送往刘智远处。刘正当新婚，拒不收留，幸岳氏贤德，将儿留下抚养。

十六年后，咬脐儿奉令出猎，途遇三娘，怜其身世，为她带回血书。旋发觉三娘即其生母，哀痛欲绝，刘无奈，只得同意去接三娘。

刘与三娘在磨房相会，刘说出停妻再娶情由，三娘痛责刘忘情负义，深悔自己有眼无珠，愤而剪发出家。

这个戏故事曲折，情节动人。歌颂了李三娘对爱情的忠诚，歌颂了岳氏的贤德、善良，杜老的仗义执言，咬脐儿对受苦人的同情，同时鞭挞了刘智远见利忘义、不折手段往上爬的卑污思想。

【剧情介绍】白兔记【资料来源】 "

【剧情介绍】    小将军刘成佑打猎追兔遇生身之母而不相识，出于同情为李三娘带书寻夫、访子。军中元帅刘知远，得书道破情由，小将军方知遇亲生母亲而不相识。后母岳氏贤德知礼，促成父子返乡寻亲。十六载李三娘日挑百担水，夜磨三十麦，咬脐产子受尽煎熬，终于盼得骨肉团圆。【资料来源】 【剧情介绍】 源于明传奇《刘智远白兔记》。写刘智远落魄时，于马王庙偷吃供鸡，被李文奎得见，收留归家，以女三娘配之。李文奎死，其子李洪信与妻张丑奴计议，借口分家，诓刘往瓜园。刘打瓜精得神指示，别三娘往邠州投军，屡立战功，总镇岳彦真以女妻之。时三娘已怀孕，备受兄嫂凌逼，产一子又险为丑奴害死。三娘托窦老送子往邠州，岳氏抚为己子。十六年后，刘子承佑出猎遇三娘，三娘托其带信寻夫与子，承佑归家，始知三娘为生母，一家返沙陀团聚。　　 湘剧、辰河戏、祁剧、衡阳湘剧都有此传统剧目，但保留折数多少不等。湘剧《打猎》、《回书》二折，是娃娃生重头戏，唱腔优美、身段繁重，翎子、打带均见功夫。1952年此剧参加第一届全国戏曲观摩演出，陈剑霞饰刘承佑，获演员二等奖。剧本后经崔嵬、陈剑霞整理，删除了二牌军的大量插科打诨，并改为俊扮。剧本收入《湖南地方戏曲丛刊》第八集。1980年谢让尧的改编本《李三娘》，结尾改全家团圆为三娘截发与刘智远决裂，由湖南省湘剧院首演。同年参加湖南省巡回演出戏剧季，并获奖。（来源：中国戏曲志·湖南卷）

高腔整本大戏。1949年前，剧本保留较全，然活在舞台上的仅《打猎》、《回书》、《磨房》三折，前二折“为小生重头戏，兼有雉尾生、娃娃生表演特色，载歌载舞，唱做并重，运用翎子、打带功技，要求演员颈、臂、腰、腿功底扎实，表情、眼神多稚气，是湘剧小生看家戏”（见《湘剧志》第58页）。上世纪30年代以来，著名小生吴绍芝演此剧独领风骚，后有女小生王玲芝饮誉剧坛。

1952年，《打猎》、《回书》参加第一届中南区及全国戏曲观摩会演，在田汉、欧阳予倩、梅兰芳的支持下，崔嵬、徐绍清从剧本到表演进行全方位的整理、提高，删去排军的插科打诨，增加李三娘咬指修写血书，唱《尾犯序》一曲。由陈剑霞饰小将军刘承佑，徐绍清饰刘智远，王福梅饰李三娘，彭俐侬饰岳氏。岳氏角色的创造，为“只有小演员，没有小角色”作了形象的注释。后张富保继演此角，亦得好评。

此剧在全国会演中获优秀剧目奖，陈剑霞获演员二等奖，成为湘剧高腔折子戏经典剧目，剧本分别由《剧本》月刊和湖南人民出版社发表、出版。1956年康德整理出全本《白兔记》，由长沙湘剧三团演出。“文革”后谢让尧改编为《李三娘》，由湖南省湘剧院演出。1995年，范正明、谢让尧合作，再次改编为《白兔记》，仍由湖南省湘剧院演出，导演黄再敏、龚天元，配曲陈飞虹，舞美设计谢惠钧，贺小汉饰刘承佑，庞奂丽饰李三娘，剧本由《剧本》月刊发表。同年，应中国艺术研究院邀请，在石家庄参加“国际东方戏剧展”，后又应邀赴京及台北演出。曾获湖南首届田汉戏剧文学剧本一等奖、省“五个一工程奖”。2005年收入《湘剧高腔十大记》，由岳麓书社出版。祁剧、辰河戏、衡阳湘剧、常德汉剧及昆剧、京剧等剧种有此剧目。

1995年改编后的《白兔记》剧情：

五代时，刘智远不堪舅兄嫂的歧视，愤而别妻去并州投军。其妻李三娘磨房产子，向嫂嫂借剪断脐不允，只好用口咬断脐带。狠心的兄嫂竞将咬脐郎丢入鱼池，幸被老仆杜忠救出，受李三娘之托，送往并州寻父，于战火中遇到刘智远，刘派人护送回府，交与继室岳氏夫人抚养。

十六年后，咬脐郎刘承佑在打猎途中，因白兔引路，得见三娘，三娘向他诉述苦楚，咬脐郎怜而为其带回血书，刘见血书，悲从中来。咬脐郎得知原委，不禁大恸，指责其父忘情负义，刘亦自谴，加以岳氏的贤惠，遂决定同往接回三娘。

在磨房中，由于咬脐郎从中周旋解劝，情意殷殷，可贵的亲情，将一个破碎的家庭重新凝聚。【资料来源】《湘剧剧目探微》 【剧情介绍】 传统剧目。刘智远穷途潦倒，招赘李家，岳父母死后，刘妻李三娘之兄嫂欲独吞家业，逼走刘智远。刘投军后因战功发迹，为邠州节度使岳彦真赏识，以女妻之。李三娘与夫别后，受尽兄嫂凌逼，三娘所产之子咬脐郎又险遭害死，幸为窦公救出送往邠州，岳氏将其抚养成人。十六年后，咬脐郎出猎，遇三娘，汲水，闻其遭遇，回家向父探问，始知三娘为生母。刘智远迎接三娘，一家团聚。此剧《出猎诉猎》为娃娃生重头戏，唱做繁重，尤以翎子功见长。刘智远由小生行饰演，至《诉猎》挂青三。剧本经整理改编后，又名《刘智远与李三娘》，1962年由郴州专区湘昆剧团首演。

改　　编　余茂盛 首演单位　湖南省郴州地区湘昆剧团 导　　演　余茂盛　宋信忠 作　　曲　肖寿康　李元生　刘景荣 舞美设计　朱德镇 演　　员　陈丽芳　张付光　郭静蓉　宋信忠　孙金云等【剧情介绍】 传统剧目。刘智远穷途潦倒，招赘李家，岳父母死后，刘妻李三娘之兄嫂欲独吞家业，逼走刘智远。刘投军后因战功发迹，为邠州节度使岳彦真赏识，以女妻之。李三娘与夫别后，受尽兄嫂凌逼，三娘所产之子咬脐郎又险遭害死，幸为窦公救出送往邠州，岳氏将其抚养成人。十六年后，咬脐郎出猎，遇三娘，汲水，闻其遭遇，回家向父探问，始知三娘为生母。刘智远迎接三娘，一家团聚。此剧《出猎诉猎》为娃娃生重头戏，唱做繁重，尤以翎子功见长。刘智远由小生行饰演，至《诉猎》挂青三。剧本经整理改编后，又名《刘智远与李三娘》，1962年由郴州专区湘昆剧团首演。

改　　编　余茂盛 首演单位　湖南省郴州地区湘昆剧团 导　　演　余茂盛　宋信忠 作　　曲　肖寿康　李元生　刘景荣 舞美设计　朱德镇 演　　员　陈丽芳　张付光　郭静蓉　宋信忠　孙金云等

越剧《白兔记》

古装戏越剧《白兔记》，顾颂恩1998年根据古典南戏《刘知远白兔记》改编。1998年由浙江小百花越剧团首演于杭州。2000年剧本经修改后由温州市越剧团在南戏研讨会上展演，舒锦霞（饰李三娘）、郑曼莉（饰刘知远）获第十八届中国戏剧“梅花奖”。

剧情简介

五代十国时期，来自沙陀国的牧马人刘知远入赘李家为婿。李三娘深爱着丈夫。当李三娘的父亲一去世，刘知远立即遭到自私贪婪的李家兄嫂的威逼，被迫投军出走。三娘孤身在磨房里咬断脐带，产下爱子，取名“咬脐郎”，又将丈夫留下的玉兔信物挂在孩儿身上。狠心的兄嫂趁她昏迷之际，竟将婴儿扔进鱼塘，幸被一位善良的老人暗中救起。三娘托老人千里送子，寻找在军旅中的刘知远。老人不幸中途身亡。孩子被辗转送到知远手中。正值两军交锋之际，身负重伤的知远托人去探望三娘，兄长谎称三娘已改嫁远走。从此一别十六年。一个风雪天，三娘在井台边，偶然发现一只带着箭伤的白兔，进而遇到一位围猎的少年将军刘承祜。母子井台相会，各自不知对方身份。刘承祜无限同情三娘，愿为她传信寻夫。临行之际，承祜解下身边玉兔，命人送给三娘，以补无米之炊。三娘见到玉兔，百感交集，期盼亲人早日团聚。大元帅刘知远收读李三娘一封情意深长的亲笔书信，犹如晴空霹雳，此时他已娶了患难与共的岳氏为妻，悲喜交迸。刘承祜无法面对这一切。幸深明大义的岳氏为三娘的精神所动，要求丈夫以最高礼仪迎回三娘。然而，重病中的三娘在风雪天已被兄嫂赶走。玉兔指点了三娘的行踪。阔别的夫妻、母子终于团圆。

演出版本

1998年，浙江小百花越剧团首演。杨小青导演，顾达昌、陈国良作曲，舞美设计何礼培。何炯华饰李三娘，董柯娣饰刘知远，蔡浙飞饰刘承佑，洪瑛饰岳氏，孔立萍饰窦老，俞会珍饰张丑奴，陈伊娜饰李洪信。曾赴上海演出，董柯娣获“白玉兰”奖。由杭州大自然音像制品发行有限公司、浙江小百花团电视部、浙江京昆艺术剧院电视部拍摄成戏曲电视剧，导演杨小青、赵雪海。

2000年，剧本经修改后由温州市越剧团在南戏研讨会上展演，舒锦霞（饰李三娘）、郑曼莉（饰刘知远）获第十八届中国戏剧“梅花奖”。

戏曲演出

2021-08-08 14:00，浙江京昆艺术中心在杭州大剧院演出您的查询内使用的某些“”未用对应的“”封闭。，田漾、王恒涛、朱斌、王文惠、李琼瑶、高璟玟、王翼骅、李诗佳、王俏瓅参与演出。（[[|详情]]）

2021-07-25 14:00，浙江京昆艺术中心在杭州大剧院演出您的查询内使用的某些“”未用对应的“”封闭。，田漾、王恒涛、朱斌、王文惠、李琼瑶、高璟玟、王翼骅、李诗佳、王俏瓅参与演出。（[[|详情]]）