越剧《梁山伯与祝英台》

剧情介绍

《梁祝》，是一个美丽的传说故事，它描写古代女子祝英台，女扮男装去杭城读书，与同窗梁山伯结为兄弟，情谊深长。三年后，英台接父来信须立刻回家，山伯依依相送。路上，英台欲将终身许山伯，但为礼教束缚，不敢直言；只好借物抒情，暗示心态，无奈山伯憨厚，不解其意，英台只得托言家有九妹，嘱其及早邀媒下聘。

英台回家后，其父祝公远强以门当户对为由，将女许配为太守之子马文才。

山伯应约来祝家，先喜悉九妹就是英台，又悲闻英台已许马家。楼台相会，互诉衷肠。山伯回家，卧病不起，终于抱恨死去。

英台闻耗，身穿孝服到山伯坟前祭奠。忽然风雨大作，雷电交加，坟墓裂绽，英台也乘势跃入墓中。霎时雨止天晴，一双蝴蝶从墓中飞出，翩翩而舞。

剧目特色

新版《梁山伯与祝英台》由著名导演郭晓男执导，著名越剧表演艺术家茅威涛领衔主演。

该剧秉持“规避颠覆，谨慎重述”的创作理念，对原有故事进行了合理剪裁，保留经典唱段的同时对剧情和人物的情感发展线索进行丰富与完善。坚持理念创新，将“以扇喻蝶”作为舞台呈现形式的最主要方式，在表演中通过扇子的动作、调度、情感、意象四元素的提升使用，使得梁、祝二人相遇、相识、结拜、分离、诀别呈现既古典又现代、既传统又时尚、既中国又国际的现代舞台语汇，寻找到属于当下的情感叙述方式。加之剧中诗经《邶风•击鼓》“执子之手，与子偕老”的多次吟诵，小提琴协奏曲《梁祝》主旋律的反复出现，书生的群舞，灿若铁花的镜框式舞台，都实现了对传统越剧的舞台呈现方式的突破，使新版《梁祝》最终成为一部具有浓重人文关怀但同时时尚因素丰富的优秀剧作。

获奖记录

新版《梁祝》自问世以来相继获得2006中国越剧艺术节金奖，第十届中国戏剧节首届中国戏剧奖•优秀剧目奖”，中国戏曲学会奖，第九届浙江省精神文明建设“五个一工程奖”等荣誉，主演茅威涛凭借“梁山伯”一角荣获首届中国戏剧奖•“梅花大奖”，导演、音、美等主创人员也相继获得各类奖项。

新版《梁祝》2007年赴新加坡滨海艺术中心参加“艺满中秋”活动，创中国地方戏曲海外商演单场最高演出费的记录；2008年荣登上海东方艺术中心“长三角•名家演出月”的单场票房榜首，并两度登陆国家大剧院参演“开幕国际演出季”和“奥运演出季”。2008年，该剧入围国家舞台艺术精品工程(二期)。2009年，同名电影将作为国庆60周年献礼之作完成拍摄。

湘剧《梁山伯与祝英台》

弹腔。一名《梁祝姻缘》。湘剧传统为三本连台戏，结尾为“三鸟同飞”。过去洞庭湖南边有一种长尾喜鹊成对双飞，时有一常见喜鹊尾追于后，民间即指这对长尾喜鹊为梁祝，另一只喜鹊为马文才。20世纪50年代初，越剧《梁祝》拍成电影后，田汉写信给其弟田洪，询问湘剧传统剧目中是否有此剧。田洪找老艺人范元义凭记忆写出剧本，由田洪寄与其兄，后无结果。不久，经名演员徐绍清改编为一本，没用本土传说而采用越剧本“双飞蝶”结尾。由湖南省湘剧团排演，梁山伯、祝英台分别由刘春泉、彭俐侬扮演。本事见《梁山伯宝卷》、《华山畿》乐府及《访友记》、《同窗记》传奇。全国大小剧种，几乎都有这出戏。

【剧情介绍】

祝英台女扮男装去会稽读书，爱上同学梁山伯，梁却不知英台为女子。三年后，祝父催英台回家，临行前，英台托师母转达对山伯的情意，送别途中，又以隐喻启示，山伯憨厚未能领会。英台只得伪称家有小妹，愿许梁兄为妻。后山伯从师母那里得知真情，不胜欣喜，决定去祝家求婚。

英台回家，其父将她许给马文才为妻，抗婚时父母竟以死相要挟，英台无奈，只得违心应允。此时山伯来访，英台满怀悲痛，向山伯道出实情，山伯实难承受，回家抑郁而死。英台出嫁途中，哭祭梁墓，坟墓突然开裂，英台奔人，以死殉情，二人化为双鸟飞出。马文才死亦化一鸟追飞于后。

【资料来源】《湘剧剧目探微》

花鼓戏《梁山伯与祝英台》

【剧情介绍】

又名《梁祝姻缘》。祝英台女扮男装试探父母，求父答应杭州攻书，与梁山伯草桥相会，义结金山。三年时满，兄弟十八相送，难分难舍，梁山伯祝家访友，得病而亡。祝父逼英台出嫁，花轿至梁墓前，哭天唤地，雷电交加，坟墓开缝，梁、祝化作一双美丽的蝴蝶在花中漫舞。

【资料来源】《南县实验花鼓戏剧团》

京剧《梁山伯与祝英台》

林颦卿演出，后失传。见《梁山伯宝卷》，《华山畿》乐府及《访友记》、《同窗记》传奇。川剧、滇剧有《柳荫记》，绍兴文戏、越剧、河北梆子均有《梁山伯》，秦腔、徽剧、粤剧亦均有此剧目，梨园戏有《士久弄》，湘剧有《同窗记》，赣剧有《梁祝姻缘》，武安落子有《劝九红》，河北梆子有《红罗衫》，河南曲子有《梁山伯上学》、《送友》、《攻书》，楚剧有《梁祝姻缘》。参看《柳荫记》、《英台抗婚》

【剧情介绍】

梁山伯与祝英台同学于会稽，梁不知祝为女子，祝则心许于梁。后祝父公远促女回家，梁、祝话别，祝定期请梁来家。梁后期至，女父已将祝许婚于同邑马文才；梁会祝后，忧郁而死。祝英台婚期，于中途哭祭梁墓，墓裂，祝奔入，死后并化为蝶。

黄梅戏《梁山伯与祝英台》

《梁山伯与祝英台》黄梅戏新编古装剧。金芝编剧。写梁山伯于求学途中邂逅女扮男装的祝英台。二人志同道合，结为兄弟，一同前往杭州求学。学馆中二人同居一室，在生活、学习上互相帮助、互相启发。祝英台洁身自好，给梁山伯定下许多规矩，老实憨厚的梁山伯一一听命。英台为其忠厚所动，情愫渐生。后祝父带信要英台回家。临行前，英台以绣蝶红鞋为信物，托师母带给山伯。梁山伯送别英台，途中英台借景抒情、托物言志，山伯却浑然不知，错过良机。等梁山伯得知真相，追至祝家求婚时，英台已经被迫聘与有权有势的马文才。梁山伯与祝英台楼台相会，山伯债而“闯帘”，吐血成疾。祝英台派人送来“药方”，表明殉情共死之心。山伯死后，祝英台来到坟前，倾诉真情，叩开墓门，飘然入墓,化为彩蝶，一对有情人终于再也不用分离。

黄梅戏传统剧目中也有梁祝题材的剧本。金芝在黄梅戏传统本《梁祝》的基础上，吸收皖南花鼓戏、庐剧传统《梁祝》本中相关情节，在传统的故事框架内进行了较大幅度的再创造，有意识地强化了作品的乡村民俗风味。

1994年安徽省黄梅戏剧院排演此剧。孙怀仁导演，时白林作曲，舞台美术设计高强。马兰饰祝英台，黄新德饰梁山伯，周珊饰四九，茆建琳饰人心。该剧先后赴新加坡、澳门、台湾、香港等国家和地区演出。剧本发表于《安徽新戏》1994年第6期，获华东戏剧期刊“田汉戏剧奖”剧本三等奖。2000年又收入金芝《舞台影视剧作选》中。黄梅戏传统本《梁祝》见于《安徽省传统剧目汇编·黄梅戏》第六集（刘正庭、丁翠霞、查文艳、钱悠远口述本〉、第八集（胡玉庭口述本〉，《黄梅戏传统剧目汇编》第5册（梅重喜、张敦友述录本）。

曲剧《梁山伯与祝英台》

曲剧《梁山伯与祝英台》由河南省曲剧艺术保护传承中心创演。

剧情简介

曲剧《梁山伯与祝英台》讲述了祝英台女扮男装前往书院求学，在草桥偶遇梁山伯，二人志趣相投，结为兄弟。同窗三载，山伯品性笃厚，英台情愫暗生。祝父催女归家，英台行前向师母吐露真情，托媒许婚山伯。十八里相送，英台假托为妹作媒，嘱山伯早去迎娶。山伯得师母告知真相，赶往祝家，不料祝父已将英台许婚马太守之子马文才。二人知姻缘无望，在楼台洒泪而别，山伯伤情而逝。马家迎娶之日，英台花轿行至山伯坟前祭奠，伤心欲绝，情感天地，霎时风雷大作，坟墓爆裂，英台纵身跃入。二人双双化蝶，翩翩飞舞。

获奖记录

{{#cargo_query:tables=hjxx |fields=hjsj=获奖时间,rwxm=获奖人员,jxmc=奖项名称,_pageName=词条名,hjlx=获奖类型,xqjz=戏曲剧种,xqjm=戏曲剧目,xqtt=演出团体,hjqk=获奖情况 |where=xqjm HOLDS "梁山伯与祝英台" and hjlx HOLDS "其他" |format=template |template=剧目获奖换行（其他） |named args=yes

|intro=

单项类： |default= |order by=hjsj ASC }}{{#cargo_query:tables=hjxx |fields=hjsj=获奖时间,rwxm=获奖人员,jxmc=奖项名称,_pageName=词条名,hjlx=获奖类型,xqjz=戏曲剧种,xqjm=戏曲剧目,xqtt=演出团体,hjqk=获奖情况 |where=xqjm HOLDS "梁山伯与祝英台" and hjlx HOLDS "演员" |format=template |template=剧目获奖换行（演员） |named args=yes |intro=

演员类： |default= |order by=hjsj ASC }}