跳转到内容

三哭殿

来自戏曲百科
戏曲百科留言 | 贡献2020年4月22日 (三) 12:18的版本

《三哭殿》一剧,是越调的传统优秀剧目。1956年河南省首届戏曲会演上,张秀卿、申凤梅、李玉华等联合主演的《哭殿》就获得一等奖,并被豫剧搬演(详细可见侯哥之前写的一篇文字)。豫剧里面,省三团演过,似乎还是早于二团。最经典的就是二团唐喜成、张桂花、吴碧波、杨发互、杨素贞的版本。六十年代豫剧院合作演出时,常香玉演的银屏公主。那个时候,安阳团也演出了此剧。崔少奎、沈宝爱、张宝英、王秀真等优秀演员跟着崔兰田,把这部戏带到了全国各地。

1980年安阳团参加完豫剧流派汇演后进京演出的。崔少奎的唐王,张宝英的公主,沈宝爱的长孙后、刘兆琴的詹妃。

豫剧著名传统戏《三哭殿》又名《玉河桥》《贞观家事》《斩秦英》《乾坤带》。故事出自《少西唐》,讲述大唐贞观年间驸马秦怀玉西征,其子秦英,在彩仙(金水)桥钓鱼,适逢太师詹洪纪经过,道锣惊散鱼儿,秦英失手打死太师。西宫詹翠萍哭奏于太宗,银屏公主绑子上殿,长孙后闻讯亦上金殿。西宫詹翠萍金殿上为父报仇要求斩秦英,银屏公主、长孙后要求释放秦英,三人为此哭闹于金殿之上。太宗杀、放两难,百般劝解,以国事为重,命公主头顶皇封御酒,跪请詹妃宽恕。最后詹妃以国事为重,接酒同意太宗赦免秦英。太宗命秦英挂帅征西,将功赎罪,遂成为一段贞观家事和为贵的传世佳话。

戏曲唱词

豫剧唱词《三哭殿-公主儿近前来父有话讲》王贵

唐王:

(唱)公主儿近前来父有话讲,谁的是谁的非你可要思量。

秦驸马到边关前去打仗,他叫你把秦英锁住书房。

今日里任你儿这把祸来闯,论起来这件事你要承当。

詹太师在朝中这官居首相,并没有仗势力欺压忠良。

打死人要偿命这自古常讲,论国法就应该以命抵偿。

切莫说打死了这皇亲国戚,也就是那庶民百姓也要承当。

公主儿手拍胸前后思想,尘世上谁没有亲爹亲娘?

倘有人杀为父怎样思想,将人家比自己仔细深想。

在金殿孤赐你皇封御酒,到殿角去哀告你的姨娘。

手捧着皇封酒好话多讲,你姨娘体谅你赦免儿郎。

倘若是你姨娘不把情讲,金殿上有王法,我的儿啊,

我也难拿主张,你,你、你快去哀告你姨娘。


豫剧唱词《三哭殿-只哭的酒醉模样》马琳

只哭的酒醉模样

她那里还祝我万寿无疆

头顶着皇封酒哀哀拜上

见琼浆似钢刀刺我胸膛

眼含泪心悲痛我有口难讲

哭一声我的老爹爹死的冤枉

为父仇在金殿动过本章

詹贵妃报父仇理是应当

为此事万岁爷可是难杀难放

他也曾在殿角与我商量

詹贵妃我实实可无了主张

报父仇还要念他家忠良

或是杀或是放可难坏了我

见圣驾坐龙帐闷煞惆怅

老皇姐坐殿角泪如雨降

我的公主儿

公主儿哭啼啼头顶酒浆

我若是请圣旨免了小将

我的父仇和恨赴之汪洋

我再说请圣旨斩了少将

秦驸马闻此信必然心伤

在边关哪有心再把敌抗

怕只怕满朝文武道我不良

为人生在尘世上

谁不愿意美名流传四方

谁愿学小郭妃身败名亡

罢!罢!罢……

留活的这死的不讲

有人情我何不献于君王

搀公主儿接过琼浆

屈死的老爹爹你可难以还阳

皇封酒泼至在这殿角以上

拜一拜我的老爹爹早升天堂

公主儿你进前来娘有话讲

把姨娘的言共语烯烃衷肠

把公子带回府你要好好教养

莫让他再出外惹事生狂

打死姨娘的父我一概不讲

怕的是打死人家儿还得抵偿

来来来随为娘同见圣上

法场上快卸下他秦门的儿郎


豫剧唱词《三哭殿-下位去劝一劝贵妃娘娘》曹天社

曹天社 饰演 李世民

下位去劝一劝贵妃娘娘

拉龙袍上前去好话多讲

叫一声贵妃娘娘王与你商量商量

小秦英打死了皇亲国丈

孤王与贤贵妃梓童一样痛伤

长江水焉有那回头之浪

斩秦英也难救你父还阳

今日里为了斩秦英少将

你看看金殿上

她要碰柱死

她要刀下亡

你也要削发舍孤入庵堂

哭哭啼啼啼啼哭哭吵吵嚷嚷

闹朝廊

岂不叫满朝文武耻笑为王

贤梓童你若能宽容小将

王传旨与你的父修盖庙堂

檀香木雕刻就你父的影像

他秦门的老和少顶礼焚香

切莫说他秦门去把香降

逢年节孤带领三宫六院

龙子龙孙皇亲国戚都去烧香

世人哪个不敬仰

梓童你为国赦忠良

落一个贤孝名万古传扬

王的贤梓童啊

你是一个大 大大的贤良

公主儿近前来父有话讲

你的儿惹下了祸难坏孤王

他秦门虽然是忠臣良将

打死人也应该将命抵偿

谁的是谁的非你要明亮

理不正言不顺你莫逞刚强

常随官捧过来皇封御酒

用手儿端过来皇封御酒

再叫我的声公主儿细听端详

秦驸马到边关前去打仗

他叫你把秦英锁在书房

至如今打死了皇亲国丈

论国法也就应当将命抵偿

打死人要偿命自古常讲

论起来这件事你也得承当

倘若是打死人都不偿命

父王的法和律搁在哪方

孤若是传圣旨把秦英斩

你没想想

为外爷我斩外孙岂不心伤

一再说孤不斩秦英少将

我的儿啊儿你没看看你那姨母娘

哭哭啼啼悲告儿郎

倘若是屈斩了秦英小将

怕冷了将士们保国心肠

罢罢罢讲不起

公主皇儿听端详

你姨娘现在一旁坐

快上前去哀告你姨娘

倘若她为父仇不肯相让

我的公主儿啊儿

父也难做主张

你快去哀告你那姨娘


豫剧唱词《三哭殿-劝贵妃》唐喜成大师老版

唐喜成演唱

有了,有了

我何不劝一劝詹妃娘娘

撩蟒袍上前去好话多讲

叫一声贵妃娘娘

王与你商量商量啊

小秦英打死了皇亲国丈

孤王与贤梓童一样痛伤

长江水焉有那回头之浪

阴曹府从没有送活的阎王

纵然是斩了那斩秦英少将

斩秦英也难救你父还阳

讲此话并非孤心存偏向

常言道有家丑不可外扬

贤梓童若要斩秦英少将

你看看 金殿上

她要碰柱死 她要刀下亡

你也要削发舍孤入庵堂

哭哭啼啼闹朝廊

岂不让满朝文武道短长啊

贤梓童你若能宽容少将

王传旨与你父修盖庙堂

檀香木雕刻就你父影像

他秦门的老和少顶礼焚香

且莫说他秦门去把香降

逢年节孤带领满朝文武

八大朝臣 九卿四相

龙子龙孙 太子太保

一个一个都去烧香

世上人谁不敬仰

梓童为国赦忠良

落一个忠孝名万古扬

梓童你是个贤良

叫皇儿你近前来父有话讲

你的子惹下祸难坏了父王

谁的是谁的非你要明亮

论国法打死人应该抵偿

莫怪你姨母娘要斩少将

当儿女谁能够不疼爹娘

将他人比自己清理一样

理不正言不顺莫逞刚强

常随官捧过来皇封御酒

哀告你姨母娘赦免儿郎

倘若她为父仇不把情讲

金殿上有王法

我的儿啊儿啊

父王难做主张

快去哀告你姨娘

【剧情介绍】《三哭殿》为整本《金水桥》(一名《乾坤带》)中重点场节。唐太宗时,驸马秦怀玉之子秦英在金水桥钓鱼,詹国丈拥众喝道而过,惊散鱼群,反责秦英阻道。秦英气愤,打死国丈。詹妃哭诉于太宗,欲斩秦英,替父报仇,银屏公主绑子上殿,历表秦家世代功劳以求赦。长孙皇后出面调停,令公主向詹妃赔礼,值秦怀玉出征被困,太宗乃令秦英赴援,立功赎罪。 此剧为唱工戏,戏剧冲突、人物感情,多从唱中展开。一生三旦,均以声情发挥见长。

由刘艳美饰唐太宗,艳美出自名唱工黄洪林之门,字正腔圆,早年即享名于省会。尤以高调为其特长,常唱乙字调。现已高年六十八岁,且体弱多病,尚能引吭高歌,甚是宝贵。长孙皇后由张淑娥扮演,淑娥年已六十三岁,高腔、弹腔,早称精妙。她是往年四大名青衣之一张绍昆之女,闺门旦之卓然有名,自有真传衣钵。其他如彭剑民之詹妃,陈艳金之银屏公主,好嗓同台,互相辉映,足为长沙歌坛增色。(来源:湖南省湘剧院)

唐太宗时,驸马秦怀玉奉旨西征,妻子银屏公主为其饯行时,他忧虑儿子秦英,孔武有力,担心闯祸,用石锁套其颈,关入书房,不许出外,交代妻子严加管教。秦英难耐,用拳头强逼书童,打开石锁,跑到金水桥边钓鱼,詹国丈拥众喝道而过,惊散鱼群,反责秦英阻道,秦英一时气恼,打死国丈。

詹妃哭诉于太宗,求斩秦英,为父报仇。银屏公主绑子上殿,历表秦家世代功劳,请求父王赦免,又请出母亲长孙皇后出面讲情。唐太宗“清官难断家务事”,只好从中调停,令女儿向詹妃顶礼赔罪,詹妃此时亦无可奈何。适徐茂公来奏,秦怀玉出征被困,太宗乃令秦英率兵赴援,将功赎罪。

弹腔。一名《三哭殿》,单演金殿一场,则名《三哭一笑》,“一笑”指唐太宗哭笑不得之意。祁剧、衡阳湘剧、常德汉剧、荆河戏、巴陵戏及京剧、汉剧、徽剧、桂剧、晋剧、豫剧、川剧、越调、河北梆子等剧种有此剧目。(来源:湘剧剧目探微)【资料来源】 【剧情介绍】 莫丽渣兴兵犯境,秦怀玉领兵讨伐,不幸被擒。秦怀玉之子秦英杀死老太师,李世民下旨处斩,公主银屏苦求无效。徐茂公得到秦怀玉土牢所修血书,奏明圣上,让秦英将功折罪,出阵歼敌,阵前招亲和番,皆大欢喜。【资料来源】 【剧情介绍】 唐太宗时,驸马秦怀玉之子秦英在金水桥钓鱼,詹国丈拥众喝道而过,惊散鱼群,反责秦英阻道。秦英气愤,打死国丈。詹妃哭诉于太宗,欲斩秦英,替父报仇,银屏公主绑子上殿,历表秦家世代功劳以求赦。长孙皇后出面调停,令公主向詹妃赔礼,值秦怀玉出征被困,太宗乃令秦英赴援,立功赎罪。【资料来源】