李娃传（越剧剧目）
剧情简介
唐代天宝年间，长安诗妓李亚仙，结识官家子弟郑元和，彼此爱慕情深，结为夫妇。在院中年余，资财耗尽，被鸨儿将元和哄骗出院及迁往他处。元和遍寻亚仙不得，流落长安，权作歌郎。适逢郑父——常州刺史郑北海入京陛见，得遇元和，唤至曲江，以其子玷辱门第，怒不可遏，立毙仗下，抛尸郊野，为叫化李四所救。
自元和被逐，亚仙痛不欲生，终于患了一场大病，杜门谢客。时值严寒岁末，风雪交加，忽闻饥寒叫苦之声，亚仙急出，惨见元和卧倒雪中，急将绢襦掩盖其身，扶至房内将息。亚仙深夜陪伴，劝其苦读诗书。奈元和遭此变故，无意功名，戏以亚仙俊目牵惹为由，亚仙遂剔目以劝，元和深受感动，始立志发奋。入试得中状元。授成都参军。亚仙深恨郑父北海，由于门第偏见，以致累及元和父子成仇，险丧性命，如今既得复其原体，心愿已足！因此拒受凤冠霞披，劝元和另娶高门，元和恳之再三，真情难却，只得暂允送到剑门，夫妻再别。北海升任成都府尹，路过剑门恰和元和同住馆驿，父子得以相会，北海深感亚仙之德，亲备六礼，聘亚仙为媳，终得夫妻重聚，合家团圆。
演出版本
该剧原系上海越剧院一团向成都川剧院学习剧目，1959年9月16日移植演出于人民大舞台，剧名为《李亚仙》。由朱铿导演、项管森音乐整理、顾大良美术设计、明道宣灯光设计。范瑞娟饰郑元和、傅全香饰李亚仙、张桂凤饰郑北海、竺菊香饰李四。演出很上座，连演1个多月。1962年，朱铿、张洁娴参考唐代白行简的《李娃传》和60种曲《绣襦记》进行改编，定名为《绣襦记》，演出仍受欢迎，连续客满100多场，也引起了上海戏剧界的争鸣。《上海戏剧》1963年第2期、第3期分别发表袁斯洪和王一纲的褒贬不一的长篇评论文章。1981年剧院将该剧修改复演，易名《李娃传》，由青年演员男女合演。1983年上海越剧院携该剧赴香港演出，仍由范瑞娟、傅全香、张桂凤、竺菊香主演，陈鹏导演、刘如曾作曲。该剧为范瑞娟、傅全香代表作之一。其中“责子”、“剔目”、“教歌”三场戏唱、做精彩，常作为折子戏演出。全剧已由上海电视台录像播放。主要唱段已由中国唱片社等音像出版单位制成唱片和录音带发行。
戏曲事件
- 1991年11月17日~12月2日，上海越剧院红楼剧团赴香港演出了12场戏，剧目有《红楼梦》《紫玉钗》《李娃传》《真假驸马》《桃李梅》《莲花女传奇》及一台小戏。演出最后一场是越剧赈灾义演，由红楼剧团与香港票友协会联合演出，剧目有《楼台会》《打金枝》《孟丽君·书房会》《黛玉进府》《送凤冠》等，由徐玉兰、王文娟、金采风、钱惠丽、单仰萍、方亚芬与香港票友孔爱菊、赵小蝶、徐雪妹、刘泉瑜，同台演出。
- 1990年10月18日~20日，“越乡文化节”暨越剧博物馆开馆典礼在嵊县举行。上海越剧界人士袁雪芬、范瑞娟、傅全香、徐玉兰、张桂凤、吴小楼、金采风、周宝奎、王杏花、小白玉梅、尹桂芳、戚雅仙、毕春芳、张云霞、徐进、陈鹏、苏石风、顾振遐、卫震华、薛允璜等应邀与会。18日，上海越剧界老中青演员在嵊县剧院进行祝贺演出，剧目有章瑞虹、陈颖的《李娃传·剔目》，方亚芬、裴燕的《西厢记·琴心》，钱惠丽、王志萍的《皇帝与村姑·狱中》，章海灵的《莲花女传奇》选场，张桂凤的独角戏《石二佬》，金采风、史济华的《祥林嫂·成亲》，赵志刚、胡敏华的《何文秀·哭牌算命》，毕春芳、张小巧的《珍珠塔·后见姑》。
- 1989年11月2日，上海越剧院与上海电视台联合摄制的两套3集越剧电视连续剧《李娃传》开机。一套由老演员范瑞娟、傅全香、张桂凤主演；一套由中青年演员章瑞虹、陈颖、王金萍主演，许诺导演。
- 1989年10月19日~11月2日，上海越剧院青年剧团赴武汉市人民剧院和安庆石化总厂俱乐部演出。剧目有《李娃传》《风雨大观园》和折子戏专场。主要演员有金采风、陈颖、方亚芬、章瑞虹、章海灵、黄慧等。
- 1989年9月~10月，上海越剧院的《毋忘曲》（《神王恋》）《血染深宫》《李娃传》《桃李梅》《杨八姐盗刀》；东南虹口越剧团的《颠倒姻缘》；卢湾越剧团的《哀哀琼宫泪》；静安越剧团的《几度怨盟》等8台大戏，参加“1989上海文化艺术节”的演出。
- 1988年4月20日~5月5日，上海戏曲艺术演出团赴香港演出，由上海市文化局张福根领队，越剧演员毕春芳、张小巧、吴小楼、陈少春、王少楼、沈于兰、徐涵英等参加，剧目有《三笑》《盘夫》《三看御妹》《李娃传》等剧的折子片断。
- 1983年12月25日~1984年1月21日，上海越剧院在袁雪芬院长率领下，偕同范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、张桂凤、陈琦、张月芳等主要演员，赴浙江嵊县作“回娘家探亲演出”。剧目有《李娃传》《春香传》《瑞云》3台大戏和《打金枝》《葬花》《试玉》等1台小戏。在嵊县剧院共演出了36场，观众达4.7万余人次，四川、福建、江西、湖南、湖北、安徽等地的兄弟剧团，也派员前往观摩。
- 1983年3月13日~4月3日，上海越剧院以上海越剧团名义，赴香港作商业性演出，剧目有《李娃传》《春香传》《凄凉辽宫月》及《三盖衣》《归宁》等部分折子戏。团长袁雪芬、副团长张成之，主要演员有范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、张桂凤、吕瑞英、金采风等。演出16场，观众2.32万人次。
戏曲演出
2023年12月01日，绍兴小百花越剧团在宁波逸夫剧院演出越剧《李娃传》，吴凤花、陈飞参与演出。（详情）
2023年09月13日，上海越剧院红楼团在上海宛平剧院演出越剧《李娃传》，王婕、王舒雯、蔡燕参与演出。（详情）
2022年08月19日，上海越剧院三团在天津中国大戏院演出越剧《打金枝》越剧《珍珠塔》越剧《孽海记》越剧《李娃传》越剧《祥林嫂》越剧《西园记》，陈欣雨、董心心、赵一兰、相美佳、倪佳慧、庄荔彬、钱佳璐、姚磊、杨韵儿、楼沁、赵心瑜、张杨凯男、俞果、陈敏娟参与演出。（详情）
2021年10月04日，上海越剧院在上海宛平剧院演出越剧《梁祝》越剧《李娃传》越剧《打金枝》越剧《钗头凤》，斯钰林、裘丹莉、郭茜云、袁丹丹、陈湜、邓华蔚、朱洋参与演出。（详情）
2020年12月25日，上海越剧院在上海长江剧场演出越剧《追鱼》越剧《何文秀》越剧《李娃传》越剧《家》越剧《碧玉簪》，俞果、陈欣雨、冯军、赵心瑜、相美佳、庄荔彬、董心心、杨韵儿、楼沁、张杨凯男、陆志艳、姚煜晨、陈敏娟、范莹、潘锡丹、王玥、钱佳璐参与演出。（详情）
