阿宫腔《三休樊利花》剧本
说 明
唐、樊江番王樊洪造反,薛丁山奉命去征,不胜,为樊女樊梨花所擒。樊梨花爱薛丁山貌美,不念杀兄之仇,并愿投唐,得与薛丁山配婚。薛丁山阵前又收番将张龙之妻蒙金定为妻。蒙金定妬樊梨花,向薛丁山面进谗言,丁山不察,即写休书,三次休去樊梨花。唐王闻知,勒命薛丁山赴奈子山请樊梨花赔罪认妻,并封樊梨花为威宁侯。将蒙金定处死。
这剧“又名三请樊梨花”“三贬樊梨花”“闹嚷山”故事见“征西全传”第三十一、三十三、到三十七、四十四回,惟人物情节出入较大。
场 目
第一场 出 兵 第六场 中 镖
第二场 得 胜 第七场 讨 药
第三场 遭 擒 第八场 疗 疾
第四场 成 亲 第九场 跪 请
第五场 得 地 第十场 加 封
人 物 表
徐懋功 须 生 番丫环 小 旦
薛丁山 武 生 老 军 杂
薛东僚 大 丑 张 龙 二 净
樊 炮 二 净 蒙金定 小 旦
樊 信 二 净 殷 启 二 净
樊梨花 刀马旦 薛金莲 武 旦
番 王 老 生 牧 童 杂
番 卒 杂 卒 杂
第一场 出兵
徐懋功:(上引)头顶孔夫子,怀揣治国策。(坐)
(诗)能使鋼刀于疆场,①血染战袍定帝邦;
曾执干戈列上将,忠心赤胆保君王。
老夫徐懋功,与唐称臣,吾主登极以来,风调雨顺,国泰民安,不料樊江番王造反。吾主命薛丁山挂帅,薛东僚马前作先,薛金莲押运粮草,不日就要起兵,兵奔西土,是我闲暇无事,去奔薛府,只得前去。
(唱)殷纣王坐江山铜帮铁链,他不该女娲庙去把神参,
手焚香风摆动竹帘倒捲,见神象引的他意马难拴,
粉白墙留淫诗綱常大乱,女娲怒差三妖大闹江山,
臣苏护有一女要纳宫院,路过那恩州驿被妖所餐,
把一个狐狸精抬进宫院,也是他洪福尽该失江山。
(下)(四卒、薛东僚引薛丁山上)
薛丁山:(诗)头戴赛金盔,两耳双凤遮。
身穿银叶鎧,护镜明如月。
跨下白龙马,足踩镔镫铁、
手执银战杆,刺人不沾血。
薛东僚:先锋将薛东僚。
薛丁山:本帅,天予赐名薛天保,樊江番王造反,奉王旨意,前去征剿,众将,兵发汉山。
(唱)圣上旨意往下传,那个胆大不听言;
此去见了蛮贼面,叫他一命丧黄泉。(同下)
第二场 得胜
(樊炮、樊信②带番卒同上)
樊 炮:(诗)生在胡地长在番,日每马上用兵权。
樊 信:(诗)饥了用的牛羊肉,渴了奶茶润喉咽。
樊 炮:樊炮。
樊 信:樊信。
樊 炮:唐邦在上,我国在下,年年进贡,每岁朝参,无有贵宝献上,唐王提兵前来,小鞑子,催马迎敌。(同下,樊信、樊东僚对上杀,薛东僚败下,樊信追下,薛丁山上接杀,刺死樊信,樊炮上接杀,又被薛丁山刺死)
薛丁山:可喜!枪刺番贼落马,众将,就在此地扎营了!
(唱)樊信樊炮落下马,就在此地把人扎。(同下)
第三场 遭擒
樊梨花:(上念)自幼生于武将家,起名就叫樊梨花;
女工针黹咱不爱,一心只爱务兵法。
奴乃樊梨花。我父镇守樊江西尼,忽然唐将提兵前来,我父王命我二位兄长前去阻挡,不知胜败如何?
番 王:(内)*(左口右尔)嘿。
樊梨花:耳听父王咳嗽,想必父王来也。
番 王:(上)*(左口右尔)嘿。
(念)吾儿去交战,叫人把心躭。
老王爷樊江关守将樊洪。③
樊梨花:父王万福。
番 王:我儿少礼,那旁有座。
樊梨花:孩儿谢座,请问父王,唐将提兵前来,我二位兄长前去,不知事体如何?
番 王:我儿不知,命你二位兄长前去,为着此事,叫父悬刻在心。
番 卒:(上)禀王爷,我二位千岁落马。(下)
番 王:哎嗨!(倒)
樊梨花:父王醒得,父王醒得!
番 王:(唱)听一言把人心疼烂,三魂的渺渺空中悬;
挣扎扎睁睛用目看!
那,那是樊炮、樊信,父的儿呀!
(唱)好似鋼剑刺心间;
开言我把女儿唤,快与你兄长冤报冤。
樊梨花:(唱)见得父王泪满面,不由人心内似箭穿;
小房内忙把鎧甲换,(下又上)
我不杀唐将不回还。
番 王:(唱)见得女儿去交战,不由叫我操心间;
若要我把心放下,除非女儿斩将还。(下)
樊梨花:(唱)未曾上马如鹰鹞,要和唐将把兵交。(下)
(薛东僚、番丫环对上)
番丫环:两军阵前来的丑面国贼,报名受死。
薛东僚:哎我把他家的,你把尊驾当谁,还说我是个国贼,我且问你,是个谁吗?你说我是个国贼。
番丫环:伢娃是个丫环。
薛东僚:*(左口右外)你是个丫环,我问你身后是个谁?
番丫环:身后*(左口右外)是我家姑娘。
薛东僚:既然如此,你且迈开,待我先招你姑娘的咀。(用锤撞了丫环一下)
番丫环:你看这娃争成色的,拿*(左口右外)铜锤就在呀娃*(左口右外)身上胡撞呢,姑娘来把这娃给我弄了。(下)
(樊梨花、薛东僚对上)
樊梨花:丑面国贼,报名受死。
薛东僚:这才把他家的,来么来么,都说我是丑面国贼,照这个娃说我是个丑面国贼,这还罢了,番邦女子报名。
樊梨花:你姑娘樊梨花。
薛东僚:咋的话?*(左口右外)你出来还没战呢,就可返回家!
樊梨花:你姑娘樊梨花。
薛东僚:啊,*(左口右外)你出番来,与二爷捎着个哈密瓜,哈密瓜对着哩,叫二爷先尝尝你的味气。
樊梨花:口出不逊之言,丑贼休走。(枪刺薛东僚败下,樊梨花赶下,薛东僚又上)
薛东僚:哎,你看害怕不害怕,哥出来,给咱把这娃拾掇了。(下、薛丁山、樊梨花对上杀,樊梨花败下,薛丁山追下,樊梨花又上)
樊梨花:哎呀,是我观见唐将生的十分美貌,我怎忍杀他,等唐将到来,我的绕魂铁扇成功。(拿住薛丁山下)
薛东僚:(上)打杀卢花桶。(追下)
樊梨花:(上)丫环走来,(丫环上)丫环附耳来。
番丫环:就照这样办,真个好白娃。(同下、薛东僚、丫环对面上)哎唐营*(左口右外)薛二爷,你莫要慌,莫要忙。
薛东僚:丫环娃,可怎样莫慌莫忙呢?
番丫环:你家元帅此一去,不能得死。
薛东僚:怎样个不得死呢?
番丫环:此去是一单的,回来成个双的。
薛东僚:哈哈,此去一个单的,回来成了个双的。丫环娃,二爷给你有个量的。
番丫环:啥量吗?
薛东僚:给你娃有个商量。
番丫环:哎你说你的话,伢娃也能听得着。
薛东僚:丫环娃,你看我家元帅和你家姑娘成了个双的,你和薛二爷,在二爷*(左口右外)营下,也不胜成个双的?
番丫环:你先出。
薛东僚:哎,你出我啥事吗?
番丫环:伢娃就不爱你*(左口右外)尿泡脸。
薛东僚:哎,我把你遭孽的个丫头。
番丫环:哎,*(左口右外)你还咋家?还硬下手家?(下)
薛东僚:嘿嘿,我把你这个丑丫头,你还不爱二爷这尿泡脸,二爷还不爱你*(左口右外)笨丫头,三军们,你都莫要慌,莫要忙,元帅此去,不能得死,此去一个单的,回来就成了个双的了。
(唱)薛东僚来心喜欢,我小哥遇见个女天仙。(下)
第四场 成婚
薛丁山:(上唱)薛天保在番营泪流满面,思想起高堂母心中痛酸;
薛东僚小兄弟不能相见,薛金莲去押粮今在那边。
罢了,难见的娘呀!
樊梨花:(上唱)心事恍惚坐不宁,耳听唐将动哭声。
丫环走来。
番丫环:(上)伺侯姑娘。
樊梨花:你去问唐将愿死愿活。
番丫环:死活二字怎讲?
樊梨花:愿活他和姑娘成就夫妻。愿死将他杀坏,与你二位千岁复仇。
番丫环:哎姑娘,就说这好的事,他不从,从啥事家!拿我给你去说去,哎这我娃倒把伢叫啥家?有了,哎*(左口右外)薛元帅。
薛丁山:丫环到此为何?
番丫环:我且问你愿死愿活?
薛丁山:夷这个!丫环,死活怎讲?
番丫环:哎,愿活你和我姑娘成就夫妻,收拾拜堂;愿死将你杀坏,与我二位千岁复仇。
薛丁山:容我思忖。
番丫环:哎你不思量,这好的事,你还思量啥呢。
薛丁山:薛天保自思,我若不从,他必然将我杀坏,我自有道理。丫环,要我从此事不难,须依我三件大事。
番丫环:哎只要你从不了,漫说三件,十件八件,也曾应允,你先说你首一件。
薛丁山:首一件你家姑娘和我成就夫妻,征西路上永不反唐。
番丫环:何为二件?
薛丁山:二件将城楼旗号,换成薛家旗号。
番丫环:何为三件?
薛丁山:三件,三件将她父王杀坏,将她父王首级,兵符帅印,交我执掌,三件缺一,将我杀坏,宁死不从。
番丫环:哎呀,我的娘家我外婆!哎,你这个人看起罢了,你咋这儿狠心的,那两件倒也罢了,这一件么,伢我姑娘愿意不愿意,伢我丫环娃先不愿意,待我给你请说去,(转身)哎姑娘,我问的三件事,你听见了没有?
樊梨花:哎,我倒也听见,那两件倒也可通,三件我怎忍将我父王杀坏。
番丫环:哎姑娘,尘世以上,那有杀王爷的道理。你看营中有一老军,面象王爷;染病在床,九死一生,将他杀坏,以替王爷,然后再将王爷送回本国,岂不是好。
樊梨花:如此待我去看。(下)
番丫环:哎哟,娘家我妗子,你看伢我姑娘听得此言,就象夜蝙蝠顶上午出来了,失急了。
樊梨花:(内)那是老军。
老 军:(内)姑娘到了。
樊梨花:(内)老军疾病轻重如何?
老 军:(内)哎,疾病越加沉重了。
樊梨花:(内)老军看刀。(樊梨花提头上)
樊梨花:丫环,这是首级,兵符帅印交他。
番丫环:哎呀我的妈呀,这我姑娘开水里揑叶子,真下茶④呢。哎,这算这老军大灾吃⑤。(转身)哎这是薛元帅,这是兵符帅印,我王爷的首级。
薛丁山:咦,天那,哎呀天!樊梨花为我一人,不记兄仇,将父杀坏,随我征西,中中途路上若遇美男子,我在那里提防,我自有道理。丫环,叫你家姑娘对天盟誓。
番丫环:是。(转身)哎姑娘,走给人家盟誓走,把誓盟了,把这辫辫子,往上挽个贯贯子,收拾拜堂。
樊梨花:梨花提衣跪倒在地,我今天投唐,若有二心,将我天除。
薛丁山:唗!樊梨花,不羞不恥的女子,我是天朝一员上将,岂肯与你番邦女子成亲。
樊梨花:哎可恼!
(唱)听一言把人的肝胆气炸,骂一声薛丁山细听心下:
杀父王献首级罪比天大,谁知你这狠心叫骂与咱。
急忙忙小房取宝剑,管叫你一命丧黄沙。
番丫环:哎哟,我的姑娘,就说你拿这明的宝剑么,咋捨得杀伢这白的*(左口右外)娃呢?说你拿剑来!
樊梨花:哎吁!
番丫环:哎薛元帅,你若还不从,我姑娘拿这宝剑,把你就要杀了。
薛丁山:哎呀,这是丫环,我和她作戏哩,她怎忍杀我。
番丫环:呀哟我的姨,伢俩个啥还莫见啥呢,伢可作起戏来了,该咋家,哎姑娘,哎伢薛元帅和你作戏哩。走,拾掇拜堂。
樊梨花:哎丫环,你对他讲说,叫他对我也盟誓。
番丫环:哎,姑娘你听,伢薛元帅对你盟誓呢。
薛丁山:薛天保提衣跪倒在地,樊梨花投唐,随我征西,我若有二心,死在火龙金镖之下。
番丫环:哎看这不对了,你把誓一盟,你两个收拾拜堂,岂不諂和了。(拜堂毕,丫环挽樊梨花下,丫环又上)哎薛元帅,哎你看我为你俩口这亲事,跑来跑去,你把堂拜了,你给我丫环娃磕上个头吗?
薛丁山:哎这!(下)
番丫环:哎,你看把你给硬气成啥了,你给我磕下一个头,我不知把你*(左口右外)头僚着呢吗?槛着呢。(下)
第五场 得地
(番卒引张龙上)
张 龙:(诗)生在胡地长在番,日每马上用兵权;
若要我将愁眉展,杀了梨花心才安。
二关张龙。小番报道,樊梨花杀父投夫,小鞑子催马。
(同下)
薛东僚:(上引)张龙造了反,众将心胆寒。
二关张龙造反,众将恍惚不定,特报小哥得知。
(唱)二关张龙造了反,众将个个心胆寒。(下)
(薛丁山、樊梨花同上)
薛丁山:(唱)昨夜晚好良宵千金难买,灯光下细看她桃脸杏腮;
一霎时解钮扣松了裙带,好似那香蜂儿扑抱满怀。
樊梨花:(唱)奴家的千金体不自惜爱,就由你百般的云雨阳台;
雨停休春情浓实难忍耐,花心儿被郎君金针刺开。
请问老爷,两军阵前有一个怪头怪脑,他是何人?
薛东僚:(上)哎嘿,我来的正好,就问的是我,我不免就站在这里,听她说的是还则罢了,说的不是,我给他把这军情报了,把他俩口这言词给他打断了。
薛丁山:夫人不知,爹爹征东,路过薛家庄,收来一位兄弟。
樊梨花:啊,他才是个义子。
薛东僚:嘿,揭起我的老根子来了,把这军情报给他报是报了,报!
薛丁山:报的何事?
薛东僚:二关张龙造反,众将恍惚不定,特报元帅得知。
薛丁山:众将捆马抬枪。(下)
薛东僚:哎嘿,元帅走了,待我先将这门关了。
樊梨花:你是何人,做什么来了?
薛东僚:我是缚虎来的。
樊梨花:胡说,元帅不在,就该砍下头来。
薛东僚:嘿,你给斩了,不大要紧,你认不得我,我就是乃义呀,子伢,薛呀,东呀,僚呀。
樊梨花:谁问你那些淡话。
薛东僚:嘿嘿,你没问这些淡话,尘世上照我义子也就多的着呢,还有这些没脸蛋子的女子,见了*(左口右外)美男子,她就要杀父。(樊梨花按住薛东僚的咀)你把我捂死家!
樊梨花:兄弟你再不言了,我明白了。
薛东僚:明白*(左口右外)就对了。
樊梨花:兄弟,你从今向后,莫说我杀投夫。
薛东僚:你也莫说我就是个义子,咱两得其便。嫂嫂,咱请来先见礼。
樊梨花:哎呀,你那里怎么样了。
薛东僚:嫂嫂,我当我小兄临行之时,将宝剑遗在尘埃,我当是剑靶拾起来,才是嫂嫂的金莲,这是嫂嫂,你看元帅去奔二关,大战张龙,你何不与元帅帮阵。
樊梨花:你说去得?
薛东僚:去得么。咋去不得。
樊梨花:去得了兄弟,营门捆马伺侯。(同下)
蒙金定:(上唱)老爷大战唐将去,不由教人持心里。
我乃张龙之妻蒙金定,只因樊梨花花杀父投夫,我老爷兴动大兵,前去与老王复仇,我不免前去站立城楼观看,唐将到来,若还人物生的美貌,等我老爷到来,我便是一袖,这一袖箭射死,我想樊梨花杀父投夫,我蒙金定杀夫投夫,比她更强十倍了!
(唱)老爷出城去交战,我这里上城仔细观;
假若唐将人物好,我老爷一命丧黄泉。(下)
(张龙、薛丁山对上战,张龙败下,薛丁山赶下,张龙又上)
张 龙:哎呀小鞑子,速快开城。
蒙金定:慢着,城下你是老爷?
张 龙:哎呀夫人,你看唐将实是厉害,速快开城!
蒙金定:老爷你看唐将来了。
张 龙:噫!(下、薛丁山上)
蒙金定:果然唐将人物生得美貌。(薛丁山追下)
张 龙:(上)哎呀夫人,你看唐将实是厉害,速快开城。
蒙金定:老爷。
张 龙:夫人。
蒙金定:看箭到了。
张 龙:哎呀!(张龙死)
薛丁山:(上)哎呀,张龙未曾交战,为何滾下马来?此情为何?哎呀,观见城门大开,有一妇人到来。
蒙金定:老爷快快救命。
薛丁山:你是何人?
蒙金定:奴乃张龙之妻。
薛丁山:我且问你,你如何得死?
蒙金定:被我一袖箭射死。
薛丁山:嗯,你射他着为何?
蒙金定:老爷既问,听我道来!
(唱)未曾开言泪如雨,老爷在上听明白;
奴家本是中国女,张龙张霸要成亲。
老爷开恩收留我,作妻不论那高低。
薛丁山:要我收留你不难,须将城上旗号换过,换就薛家新得之地。
蒙金定:啊,就由老爷。
薛丁山:说你站起来。
蒙金定:老爷恩宽,小鞑子,速将城上旗号换过,换就薛家亲得之地。
(内) :是。
蒙金定:老爷请来下马,随妻进城休息。
薛丁山:夫人前边带径。
蒙金定:随着妻来。(同下)
(薛东僚、樊梨花上)
薛东僚:来至已是:薛家新得之地,薛家新得之地。嗯,就说这我小哥得功,就这样容易。哎嘿,有了!嫂嫂,你自幼儿生在了西尼,你可知二关鹰鹞,可是那个?
樊梨花:二关就是张龙,料他也不得咋样。
薛东僚:他的武艺,得如元帅。
樊梨花:他的武艺,实不如元帅,他有一妻蒙金定,料她也难成功。
薛东僚:咋的话,这伢还有个蒙金定定子、
樊梨花:正是。
薛东僚:我且问你蒙金定定比嫂嫂么?
樊梨花:她的武艺实不如我。
薛东僚:哎,我问是伢的人物。
樊梨花:啊兄弟呀!伢的人物,比我更强几倍。
薛东僚:哎,料(嫽嫽)吃(出),哎呀,嫂嫂!我想小哥哥今天成功,就敢这人物几倍上做活。
樊梨花:兄弟呀,你哥哥他对我盟誓,料他不敢。
薛东僚:不敢,伢给你磊上。
樊梨花:敢也罢,不敢也罢,随我进城观看。
(同下)
(蒙金定、薛丁山同上)
薛丁山:(唱)蒙金定这人物令人可爱,倒叫我昼夜间丢捨不开。
蒙金定:(唱)今夜晚这情分恩深似海,做一对好夫妻百年相偕。
这是老爷,妻有几句话儿,不知容我讲否?
薛丁山:夫人,你我夫妻,有话尽可讲来。
蒙金定:哎!
(滾白)我叫叫一声老爷老爷,我的老爷!你看樊梨花她为你一人,不记兄仇,将她父王杀坏,随你征西,中途路上若遇美男子,你那里提防与她,为妻岂不担心了!
薛丁山:哎呀,夫人言者是理,你看这文房。
蒙金定:要文房何用?
薛丁山:待我定得休书一封,将这戝人休离唐营,免得夫人担心。
蒙金定:待妻讨来。(下又上)老爷,文房到。
薛丁山:待我这般时候,抓笔在手,樊梨花,戝人可!(“三眼冒”牌子)夫人请看,写的如何?
蒙金定:哎,老爷倒也写的好。
薛丁山:夫人过奖。
蒙金定:到底好。
薛东僚(上)元帅成功,为弟少来助阵。
薛丁山:兄弟,和你嫂嫂见礼。
薛东僚:来来来,作一下。
蒙金定:兄弟,一路人困马乏,可曾用过战饍?
薛东僚:站开,看你轻薄的*(左口右外)样子,你看伢拉的熟的,兄弟一路人困马乏,可曾用过饍,就不是个好东西。
蒙金定:哎咦。
薛东僚:来了。
薛丁山:何人来了?
薛东僚:我梨花嫂嫂来了。
薛丁山:命她见我。
薛东僚:哎嘿,怎么命将起来了。你有命,我有请,有请嫂嫂。
樊梨花:(内)来了。(上)这是兄弟,唤我怎么?
薛东僚:伢命你去见。
樊梨花:等我去见。
薛东僚:去,吃擦萝葡头子去。
樊梨花:老爷成功,为妻少来助阵,皆妻之罪也。
薛丁山:唗,樊梨花,不羞不恥的戝人!人乃天朝一员上将,岂能和你番邦女子成亲,这是休书一封,即离唐营。
樊梨花:哎呀老爷,你休了我樊梨花,这是一件小事,难道你大将家不怕犯了咒神?
薛丁山:说是你速快撒手。
蒙金定:什么人把老爷气成这个样子了。老爷,说你是你随着妻来。
(与薛丁同下)
薛东僚:哎,把他家的,看着不是个好东西,嫂嫂醒得。
樊梨花:(唱)听一言气的我泪流满面,一霎时腹内疼心中痛酸;
猛然间睁双睛用目细看,
哎呀不好!哎呀!
(唱)原来是小兄弟站立面前。
薛东僚:哎嫂嫂,我问你向那里去呀?
樊梨花:兄弟,我奔上五虎闹嚷山。
薛东僚:待为弟把你远送一场。
樊梨花:兄弟不送了!
(唱)身离唐营莫久站,急忙奔上闹嚷山。(同下)
(殷启带番卒上)
殷 启:(诗)言差语差字不差,唐尧虞舜留根芽;
若要两国分上下,一树怎放两样花。
鬼面殷启。小鞑子报道,樊梨花杀父投夫,蒙金定杀夫投夫,是我听得此言,起动兵马,与老王、张龙复仇,小鞑子,一齐搬鞍。(同下,殷启、薛东僚救下)可喜,观见唐将带了金镖,管叫他七日七夜自化脓血而亡。(下)
第六场 中镖
(蒙金定、薛东僚掺薛丁山上)
蒙金定:(唱)只见带金镖昏迷不醒,好以似百把剑来刺心间;
见老爷伤痕重坐臥不静,倒教我妇人家怎样应承。
薛东僚:哎呀我的哥哥呀,你咋揹得住呀!
卒 :(上)禀两爷。
薛东僚:哎你个奴才,二爷么,成了两爷了。
卒 :老太婆和姑娘到。
薛东僚:将老太婆安置关上,千万莫说元帅带镖,有请你家姑娘。
卒 :有请姑娘。
薛金莲:(上唱)在路上听说兄金镖带了,倒教我女孩儿珠泪下抛;
薛东僚小哥哥双目泪掉,床边上打坐着奴的同胞。
哥哥万福。
薛东僚:哎,好我的瓜妹子,给哥还万福啥呢,你看小哥带了殷启金镖,这该怎处?
薛金莲:何不令梨花嫂嫂与哥哥疗治。
薛东僚:妹子,那就是张龙之妻蒙金定,杀夫投夫的那个戝人!哥哥听了那戝人之言,将梨花嫂嫂休离唐营。
薛金莲:哥哥身为元帅,休妻可为不正。
薛东僚:因为休妻不正,才挨了殷启一镖。
薛金莲:嫂嫂今奔那里?
薛东僚:伢说伢奔上五虎闹嚷山。
薛金莲:既然如此,你去搬嫂嫂。
薛东僚:妹子,我不敢去,*(左口右外)个戝人,毒如蛇蝎,我去之后,哥哥有失,如何是好。
薛金莲:妹妹在此,不怕什么。
薛东僚:既然妹妹小心,哥我就走了!(下)
薛金莲:(唱)我哥哥带金镖为何不管,你只是闷坐着所为那般。
蒙金定:(唱)你哥哥带镖昏迷不醒,倒叫我妇人家怎样应承。
(同下)
薛东僚:(上唱)既离唐营莫怠慢,急忙奔上闹嚷山;
猛然抬起头观看,来在三岔一路边。
唉,是我奔上五虎闹嚷山,来在三岔路口,不知那条路径,可通闹嚷山,观见那边有一牧童,不免唤过前来,牧童走来。
牧 童:哎嘿!
(板歌)东西路,南北走,没见路旁人咬狗;
拾起狗,打砖头,恐怕砖头咬了手;
一下撇在涝壕里,溅了一脸干塘土。
哎嘿,这原是一位醋爷。
薛东僚:将爷。
牧 童:啊,将爷,将他你问什么?
薛东僚:这那条路去五虎闹嚷山?
牧 童:你奔那里做什么去?
薛东僚:我奔那里搬将去家。
牧 童:你在*(左口右外)看你娘去家。
薛东僚:哎,搬将去家。
牧 童:啊你搬将去家,照*(左口右外)了你来,你看,你往前边*(左目右楚),前边有个塚塚,塚塚过去有个岭岭,岭岭过去有个凹凹,凹凹过去一跑就到了。
薛东僚:照*(左口右外)先把你有劳。
牧 童:哎我把你一家之有劳。
薛东僚:你这奴才,有劳*(左口右外)是道谢的话。
牧 童:*(左口右外)就是了,我当你是巧骂我呢,请了。(同下)
第七场 讨药
(卒引樊梨花上)
樊梨花:(引)打坐中军账,喽卒站两旁。
奴乃樊梨花。只因老爷听了那戝人之言,将我休出大唐,是我来在五虎闹嚷山,屯兵养马。
卒 :禀姑娘,山下来了一人,言说唐营薛二爷要见。
樊梨花:有请你家薛二爷。
卒 :请薛二爷呢。
薛东僚:(上)嫂嫂在上,为弟有礼。
樊梨花:兄弟少礼,那边有座,坐了再叙。
薛东僚:嫂嫂上边谢座。
樊梨花:喽卒们,将宝剑悬挂账外,有人提薛唐二字,即便斩首。
薛东僚:哎呀嫂嫂,我便告辞。
樊梨花:兄弟何去太速?
薛东僚:哎我不也说话么,说话你就要斩呢,不如我告辞走了。
樊梨花:恕过兄弟之罪。
薛东僚:谢过嫂嫂的恩宽。
樊梨花:兄弟不在唐营,来在山寨为何?
薛东僚:嫂嫂不知,自从嫂嫂去后,我哥哥那日两军阵前带了殷启一镖。
樊梨花:啊,带镖可有多日?
薛东僚:不多,带镖有一日两夜。
樊梨花:哎!听你之言,这还有救,兄弟,我是他休过之人了,带镖不带镖,与我何干,你来着为何?
薛东僚:我来搬嫂嫂前去疗治。
樊梨花:我落他一遭休,谁还落他两个遭休,我便不去。
薛东僚:你当真不去。
樊梨花:我不去你便怎么样?
薛东僚:啊啊啊,扳扯个对着呢,我这给你可闷家,我想我小哥带镖,这都为着你来。
樊梨花:怎么为着我来?
薛东僚:那日殷启和我小哥一处交战,是我站在高壁之处,殷启你娃莫要赶,莫要趱,你把我元帅慌了,*(左口右外)是我樊梨花夫主。那殷启言道,不提那个戝人,还则罢了,提起那个戝人,来,说是你看镖。
樊梨花:啊,是他?
薛东僚:正是么。
樊梨花:啊,兄弟是了!你这是搬将不到激将到。
薛东僚:非是我激你,见了殷启,自有招对。
樊梨花:如此喽卒带马。(同下又上)兄弟和丫环前去骂阵。(樊梨花下)
薛东僚:丫环娃,你姑娘传下命令,叫咱骂阵,还是你骂呀,我不骂?我不骂,你骂呀?
丫 环:哎薛二爷,你叫骂去,你还是个男子,伢娃是个女儿。
薛东僚:啊,这你还算女儿里头的数呢?殷启,你出来,你把老子掰毁⑥了。
丫 环:哎薛二爷,你将声放大些,伢娃在你身后立着呢,都听不着,殷启在营还能听着。
薛东僚:声大了*(左口右外)出来了。
丫 环:叫他出来。
薛东僚:出来了我揹不住么。
丫 环:哎有我姑娘阻挡。
薛东僚:你姑娘就这么厉害?
丫 环:可给你说呢,不是他*(左口右外)三根金镖,我丫环娃把他都能扑倒。
薛东僚:哎呀,丫环娃的毒劲这大,管保一声把他骂出来,你可不敢走。
丫 环:你骂,我在这里给你仗胆,走,不走我给他溜了。(下)
薛东僚:殷启,我的儿!你出来把你薛老子弄了。
(樊梨花,丫环上站,薛东僚跑来站在樊梨花身后,殷启追上)
樊梨花:住了,好一殷启,背地捎话骂人,该当何罪?
殷 启:好一樊梨花,我把你不羞不恥的戝人。
樊梨花:哎呀,殷启口出逊之言,绕魂铁扇成功。兄弟上前将贼绑了。(拿殷启)
薛东僚:把娃一下绑牢,殷启呀,我的儿娃子,你适才把薛二爷赶的屁拿本掀丢。
殷 启:姑娘饶命。
樊梨花:要我饶你不难,看好我家元帅,方好饶你。
殷 启:姑娘,要亲人口对镖眼,咂吮脓血四十二口,无根水洗去,一手揭痂,一手贴药,疾病方好,药现在我的怀内。
樊梨花:兄弟,以在贼的怀内,取了药包。
薛东僚:哎,这娃娃做的鬼,上阵来把药包还带着呢,对,这个包包闻去药药的,揣在我的怀内。
殷 启:姑娘可该将我放了。
樊梨花:兄弟,将他放了。
薛东僚:哼,将他放了,我把气给他放了,哎,你看我适才慌忙,绑了个死疙瘩解不开,待我把剑抽出来,把这给你割开。
殷 启:薛二爷你是好人。
薛东僚:自然么,我多年都没害过病,可不是好人是啥。
殷 启:哎,你莫要弄玄。
薛东僚:不咋,我*(左口右外)手轻着呢,没烂。(刺杀)
殷 启:哎哟。(死)
薛东僚:你哎?是谁把刀子给你穿到后头了,这一下放了,这一下把你的气放了,嫂嫂,我将他放了。
樊梨花:放了好,(转身看)哎!将军哪,兄弟如今将药拿上回去看你哥哥去吧。
薛东僚:嫂嫂,*(左口右外)你还要去哩。
樊梨花:如此走呀!(同下)
第八场 疗疾
(蒙金定、薛丁山、薛金莲同上)
薛东僚:(上)哎嫂嫂,进了营了,待为弟与你端一把椅儿,你先坐下。
薛金莲:哥哥回来了?
薛东僚:回来了。
薛金莲:嫂嫂呢?
薛东僚:嫂嫂在那边呢。
薛金莲:这是嫂嫂,你看我哥哥带了金镖,这却怎处?
樊梨花:妹妹不妨,你看我杀了殷启、得来药包,要亲人口对镖眼,连咂吮四十二口,无根水洗去,一手起痂,一手贴药,疾病方好,我是他休过的人了。
薛金莲:嫂嫂我呢?妹妹黄花幼女,通不得。
薛东僚:照*(左口右外)我是个义子,越把要不得。
樊梨花:兄弟呀!(眼暗示)
薛东僚:啊,我这一下明白了,哎你往前升长两步。
蒙金定:你说什么?
薛东僚:我说什么,我梨花嫂嫂以在两军阵前,杀了殷启,得来了药包,殷启言道,要亲人口对镖眼,咂吮脓血四十二口,我梨花嫂嫂是他休过的人,金莲妹子,幼女通不得,我是个义子,要不得,惟有你是个亲人。
蒙金定:我!
薛东僚:你咋家,你望这*(左目右楚),你不咂我就要打。
蒙金定:哎我咂就是。
薛东僚:嫂嫂今天还许帮肩。
樊梨花:哎呀,怕未必。
蒙金定:(唱)用口咂自觉得一股臭气,悔不该射奴夫翻穿罗裙。
(扭身站立旁边)
薛东僚:哎,对着呢,你这事办的洋活,嫂嫂,你看我哥差乎桿子了,还要你办呢。
樊梨花:那是兄弟,妹子,说你且都放心了。
(唱)卸去盔脱去甲忙净手脸,燃着了一根香插在面前;
这几日强盗的容颜大变,休了我该把你命丧黄泉。
走上前把伤痕用目细看,我只得用口咂不顾酸甜;
咂脓血四十口心血潮泛,莫奈何咂两口性命保全。
兄弟呀,说你取水来。兄弟,药包呢?
薛东僚:哎药包呢!呵在这里,这是药包。
樊梨花:今解药包,想起我国殷启,强盗你再若不休我,我还感你的大恩。
薛东僚:我保不休你。
樊梨花:兄弟你可保得住?
薛东僚:嫂嫂,我把你包了。
樊梨花:哎咦。
薛东僚:保你平安无事。
樊梨花:兄弟,这般时候去唤人。
薛金莲:哥哥醒得。
薛东僚:哥哥出气。
薛丁山:(唱)梦儿里和殷启一处鏖战,直杀的两膀疼週身发酸;
猛然间睁双睛用目细看,见兄弟和妹妹站立面前。
哎呀,兄弟、妹妹为何啼哭?
薛金莲:哥哥从你带了殷启金镖,我薛东僚哥哥去奔五虎闹嚷山,搬来我梨花嫂嫂,杀了殷启得来药包,口咂浓血,将你治好。
薛丁山:啊,你梨花嫂嫂,今在那里?
薛金莲:那旁就是。
薛丁山:那是樊夫人,樊氏妻,哎呀!
(唱)我这里走上前双膝跪下,叫一声樊夫人细听心间;
带金镖那时我就该命丧,谁知你不记仇又来疗疮。
蒙金定:哎,老爷老爷,说你随着妻来。(拉薛丁山下)
薛东僚:妹子,*(左口右外)可戳去了。
蒙金定:(内)我叫叫一声老爷老爷,不明白的老爷!为妻以在两军阵上杀了殷启,得来药包,将你治好,谁知他三人定计,言说那个戝人将你治好,老爷你想,你将她休离唐营,她焉能前来看你。
薛丁山:(内)哎呀,夫人言着是理,我不免写得休书一封,将这戝人二休离唐营。(上)樊梨花,我把你不羞不恥的戝人,我将你休离唐营,谁叫你前来看我,这是休书一封,即离唐营。
樊梨花:薛元帅,薛丁山,我将你看好,你安忍又来休我?
薛丁山:戝人说你与我撒手!(踢樊梨花一足)
蒙金定:哎呀,贬低者难把老爷给我气成这个样子,老爷,说你随着妻来。(扯薛丁山下)
薛东僚:我就把他家的,妹子快唤人。
薛金莲:嫂嫂醒得。
樊梨花:(唱)这一脚踢的我腹内疼痛,细思想十个月冤家降生。
哎妹子,说你附耳来。
薛金莲:哥哥,哎哎哎。
薛东僚:妹子,咋呢,没戳么?
薛金莲:你这个人闷的,嫂嫂分娩家。
薛东僚:嫂嫂翻脸家,把哥豁出。
薛金莲:这个人,哥哥说你附耳来。
薛东僚:这崽怪物,拿哥揣一下。(下)
薛金莲:哎咦。
樊梨花:这是妹妹,你搀我以奔你的小营。
(唱)叫妹妹速搀我莫可久停,霎时间小冤家就要降生。
(同下)
(薛丁山,蒙金定同上)
卒 :(上)禀元帅,樊夫人分娩,且是个大喜。
薛丁山:哎呀,且喜我薛家另有了一辈人了,晓与樊夫人与我儿启名薛猛,众将三日不下校场,各赏银牌子三钱。
卒 :是。(下)
蒙金定:老爷我想这不是一喜,倒是一忧。
薛丁山:何常一忧?
蒙金定:我想樊梨花走东山,窜西岭,那里来的这戝种,冒认我薛门一丁。
薛丁山:夫人你再不言,我倒明白。
蒙金定:我一定要叫骂这个戝人。(下)
薛丁山:夫人你莫要去,薛金莲也不是你好惹的。(下)
蒙金定:(上)哎樊梨花,我把我不羞不恥的戝人,你在那里带来戝种,冒认我薛门一丁。
薛金莲:哎呀,好一戝人,照住我的营门叫骂,该当何罪?(打一巴掌,蒙金定跑下,薛金莲追下)
(薛丁山、薛东僚对上)
薛丁山:夫人,说你回来,哎!(下)
薛东僚:嘿嘿,众将,你看元帅,有打妹护妻的消息,若还有打妹护妻的消息,你们大家鼓噪。
卒 :我们不敢。
薛东僚:你们抱住二爷这粗腿,你看姑嫂二人在一处打架,走看一看热闹。(下,薛金莲,蒙金定廝打,薛东僚上,低声语)妹子,你走开,拿哥拨制⑦两下。(薛金莲下)哎我把你个戝人。(打)
蒙金定:妹妹我再不敢了。
薛东僚:你把我看一下,我倒底是姑娘不是姑娘?(下)
薛丁山:(内)夫人转来。
蒙金定:老爷快快救命。
薛丁山:(上)唗,不要你去,你要前去,金莲是我的妹子,我把她便怎么样。
蒙金莲:哎,这都是你兄弟来。
薛丁山:他倒是个啥东西,有为丈夫也能与你出气,三休樊梨花,四十天完满离唐营,有人留落,一齐斩首,哎你叫人家打的连裹脚都绽了,你看臊也不臊。(同下)
樊梨花:(同唱尖板)
四十天母子们一齐分离,
(樊梨花、薛东僚、薛金莲同上)
薛金莲:嫂嫂,你将冤家与我,我与他雇个奶母。
樊梨花:既然如此,妹子你我一同坐了!
(唱)再叫那小妹子牢记心里。该打处将儿骂几句,
该骂处将儿说几声;该说处将儿饶过了,
临行时与儿喂奶乳。交与你姑娘照管你,
薛金莲:嫂嫂,你将孩子与我,我总不难为与他。这是哥哥,嫂嫂临行之时,须将地名问下,我这里进京,奏知徐伯父,好来搭救嫂嫂。(抱子下)
樊梨花:(唱)见姑娘抱我儿望她不见,
那,那是薛猛儿呀!
(唱)我的心里似刀剜,回头我把兄弟唤,
即离唐营去上山。
薛东僚:这是嫂嫂,你奔何往?
樊梨花:我奔上奈子山去。
薛东僚:我再想嫂嫂的时候,我抱上薛猛好来看嫂嫂,我将嫂嫂远送一程。
樊梨花:兄弟不送了!
(唱)出得唐营泪满面,急忙忙奔上奈子山。(同下)
第九场 跪请
(四卒引徐懋功上)
徐懋功:老夫徐懋功。薛金莲进京对我讲说,要我搭救樊氏梨花,是我奏知圣上,捧旨以奔二关,众将催马。(同下)
(薛丁山、薛东僚同上)
卒 :(上)禀爷,圣旨下。
薛丁山:稳了香案,一同迎旨。(下)
(薛丁山迎徐懋功捧旨上)
徐懋功:圣旨下。
薛丁山:万岁。
徐懋功:朕遊花园,从空飘下三寸金塔,震的寡人昏迷不醒,闻得樊梨花有一绕魂铁扇,能以与朕分忧,三日内,有个樊梨花进京,薛家官升三级,若无樊梨花进京,薛家满门犯抄,圣旨读罢山呼。
薛丁山:万岁万万岁!
徐懋功:为国尽忠,理之当然。
薛丁山:与徐伯父摆宴。
徐懋功:莫可,我要回朝交旨。
薛丁山:奉送伯父。
徐懋功:免送。(下)
薛东僚:哎这一下毕了,等死!
薛丁山:兄弟?
薛东僚:毕了,你叫我咋家?
薛丁山:兄弟,你嫂嫂今奔那里?
薛东僚:你问*(左口右外)咋呢,伢说伢奔上奈子山去了。
薛丁山:命你去搬你嫂嫂。
薛东僚:我去*(左口右外)不来,等死,毕了!
薛丁山:兄弟,你全不念满门家眷?
薛东僚:哎嘿,说起满门,我这可给你们那么,你但叫我给你定计,不论元帅、先行、举一个会长会友,我是个会长,你是个会友,我提了我的铜锣,我的铜锣*(左口右当)的一响,你爬下磕一个头,我铜锣*(左口右当)的两下,我三四五六七八九十,你咚咚只是磕,对了咱走,不对了等死!
薛丁山:哎,兄弟走。
薛东僚:*(左口右外)你心里不悦意,*(左口右外)但去的时节,心里还要虔虔诚诚的。
薛丁山:走。
薛东僚:嫑忙,要走的时节,先将我薛猛抱上。
薛丁山:啊,将我儿抱上。
薛东僚:哎你从前走东山,窜西山,那里来的这野……(薛丁山按住薛东僚的咀)你把我捂死了!
薛丁山:兄弟你不言了,我明白了。
薛东僚:这你拾掇你的香盘,我提我的铜锣,会友,我的铜锣响了。
薛丁山:(唱)出唐营不由我叩头下拜,还怪我休夫人怀揣鬼胎。会长,你把你*(左口右外)锣点减给一下。
薛东僚:这还没到山下呢,到了*(左口右外)山下,好比六月下白雨,点点还比*(左口右外)稠,锣响了!
薛丁山:(唱)铜锣响不由我叩头下拜,但不知樊夫人她来也不来。
(同下)
第十场 加封
(四卒引樊梨花上)
樊梨花:(诗)怒气冲天只为仇,日每怀恨在心头;
若要我将愁眉展,杀了戝才罢休。
奴才樊梨花。自从强盗听了那戝人之言,将我三次休离唐营,是我怀恨在心,来至奈子山。
卒 :禀姑娘,唐营我薛二爷到。
樊梨花:命他来见。
卒 :命薛二爷来见。
薛东僚:(内)咋样着呢,怎么命将起来了。(上)嫂嫂在上,为弟有礼。
樊梨花:兄弟不消。
薛东僚:不消就不消,省得我蜷腰。
樊梨花:兄弟,儿好。
薛东僚:嫂嫂,你还是问兄弟好;还是问儿好?怎么说是兄弟儿好?
樊梨花:我问的薛猛儿。
薛东僚:*(左口右外)不了了,娃在二爷怀里呢。
樊梨花:哎咦哟。
薛东僚:嫂嫂,你连母子⑧,我也是连母子,我娃出来出来,嫂嫂接娃。
樊梨花:哎儿呀!
薛东僚:看你干不干,喜的相逢,怕的离别么,你看你干的。
樊梨花:丫环,将你小本官抱在后账。
丫 环:(上)是。(抱子下)
薛东僚:来了。
樊梨花:谁来了?
薛东僚:我来了。
樊梨花:你来了,谁还迎接你不成。
薛东僚:哎我的小哥也来了。
樊梨花:他在那里,待我去看看。
薛东僚:哎好公道的人,我说我来了,你说谁还迎接我不成,我说我小哥来了,待我去看,轻薄的*(左口右外)样子,就象没见过男人。哎嫂嫂,自从把你休离唐营,我和金莲妹妹定了一计,金莲妹妹进京奏知徐伯父,徐伯父捧旨前来,圣上立要你进京,有你进京,薛家官加三级,若无你进京,薛家满门犯抄,是他着忙,命我与他定计,是我和他不论先锋元帅,举了会长、会友,我是会长,他是会友,我提了我的铜锣,住了我的拐杖,他头顶他的香盘,我铜锣*(左口右当)一响,他磕上一个头,我两响,他磕上两个头,我三四五六七八九十,他爬在地上咚咚只是个磕,来到你这山上,哎你也与为弟打上个座。
樊梨花:喽卒们,与你薛二爷看座。
卒 :座到,恭二爷请坐。
薛东僚:嫂嫂,将他唤进前来,你问到下跪你是何人,他少不下说薛元帅么。你就说,仇人见仇人,一见黑了心,不用多说,推下砍了!
樊梨花:哎哎哎。
薛东僚:哎看你轻薄的*(左口右外)样子,哎我少不了跪倒就做情,嫂嫂,嫂嫂,念起为弟今天做情,可该将我小哥除过,岂不给我落下了人情,与你丢下个后趁。
樊梨花:兄弟,你可莫要躭误。
薛东僚:哎,一个元帅么,岂能躭误,待我给咱唤,哎唤会友呢。
薛丁山:(上)参见夫人。
樊梨花:下跪你是何人?
薛丁山:薛元帅。
樊梨花:唗,仇人见仇人,何用多说,推下砍了。
薛东僚:呀哎我的嫂嫂,你看我小哥犯罪,念起我讲情,将我小哥除过。
樊梨花:兄弟前来讲情,兄弟说你站起来,说你也站起来。
薛丁山:夫人恩宽!这是夫人,圣上要你进京,请夫人下山。
樊梨花:我不去。
薛丁山:夫人当真不去?
樊梨花:我不去你便怎么样?
薛东僚:啊,今歪一下也对着呢。
薛丁山:哎呀,夫人不肯下山,我回到唐营,也是一死,不如身扑深沟一死。
樊梨花:呀哎老爷,这都是你兄弟教导于我。
薛丁山:唉、你倒是个啥东西。(打薛东僚巴掌)
薛东僚:哎我没有,哎这才把他家的,咱这千万百计把伢俩口说的和了美了,把咱给亮出来了。你过来,哎我且问你,顶香盘叩头,*(左口右外)是谁来?
樊梨花:你来。
薛东僚:我且问你,传令问斩,*(左口右外)是谁来?
樊梨花:还是你来,今天前后事都是你来。
薛东僚:今天你说的谄,就说*(左口右外)薛猛,该不是我来。
樊梨花:哎咦。
卒 :圣旨下。
樊梨花:有迎。(同迎徐懋功捧旨上)
徐懋功:圣旨下。
薛丁山:徐伯父开旨。
徐懋功:樊梨花投唐,朕心可喜,封为威宁侯,薛丁山官居原职,薛东僚封为二路总兵,圣旨读罢山呼。
众 :万岁,万万岁。
薛丁山:有劳徐伯父捧旨走这一回。
徐懋功:为国尽忠,理之当然,万岁有旨,将蒙金定押来,任凭樊夫人发落。
樊梨花:兵卒们,将蒙定这个戝人,扯下腰断三节。
卒 :蒙金定已死。
樊梨花:蒙金定已死,这般时候,摆宴上来,徐伯父一同请到宴上。(同下)
(剧终)
①“疆场”是“疆场”之误,戏词中沿用已久。
②“樊炮、樊信”在别的剧种皆作樊龙、樊虎。
③原口述本遗此句,无番王名姓。
④“下茶”下茬的谐音,硬下狠心的意思。
⑤“灾吃”受灾祸的意思。
⑥“掰毁”关中方言,是摧毁的意思,这里作你敢要我的性命讲。
⑦“拨制”打的意思。
⑧“连母子”不清楚的意思。
出 处:阿宫(第一集)/陕西省文化局编.—西安: 陕西省文化局编印, 1963