啼笑因缘：修订间差异

第12行：

1941年6月11日，姚水娟与李艳芳在上海主演该剧时，由樊篱编剧，以沈凤喜为主线，分上、中、下三集。姚水娟饰沈凤喜、李艳芳饰樊家树，演出于卡德戏院，一度引起轰动。1956年，上海飞鸣越剧团也把此剧搬上舞台，由男班老艺人陈芎根据姚水娟演出本整理改编，压缩成单本演出。李蓉芳饰沈凤喜、陆锦娟饰樊家树。1962年，该团再度演出此剧，由李惠康重新编剧，戏从樊家树方面切入，以沈凤喜的人世遭遇作陪衬，着重描写樊对爱情的执着追求及其失落，突出黑暗社会和反动统治对美好事物的摧残。导演袁浩，作曲潘伟异，舞美设计陈必华。在上海丽都(后改贵州)、解放、群众、光华等剧场演出，满座4个多月。1983年，李惠康对此剧进行加工后，更名《樊家树与沈凤喜》，由浙江舟山地区越剧团特邀陆锦娟饰樊家树，再度演出，在杭、嘉、湖等地巡演，盛况依旧。1984年，又由宁夏回族自治区越剧团演出此剧。1981年9月，浙江温州市越剧团改编演出的《啼笑因缘》载誉温州、杭州、上海。范派女小生王凤鸣扮演的樊家树，风度大方。女老生李香琴扮演的沈父鸦片鬼，神情毕肖，深得戏剧界好评。1993年，上海越剧院红楼剧团排演该剧，由吴兆芬根据方言话剧本改编，张少祥导演。钱惠丽饰樊家树、方亚芬饰沈凤喜，同年7月9日，上演于人民大舞台。

== 沪剧《啼笑因缘》 ==

《啼笑因缘》由何俊整理改编，艺术指导王育，沈刚导演。剧本写民国初年青年学生樊家树来北洋军阀统治下的北平求学，在天桥结识卖艺的关寿峰、关秀姑父女和唱大鼓的姑娘沈凤喜。樊不愿与表兄陶伯和介绍的交际花何丽娜交往，却倾心于沈凤喜，并帮她摆脱了卖唱生涯。樊、沈之恋为陶得悉，函告樊母。樊母假以重病为由，促樊南归。樊、沈车站惜别，被军阀刘将军见，遂以约请唱堂会为名逼沈去刘府，即在刘淫威之下沦为小妾。一月后，樊返平，由进入将军府明为丫环、暗中保护凤喜的关秀姑相助，使樊、沈在先农坛相会。沈隐痛难言，以重金酬樊，报相助之恩。樊拒受重金，怒斥沈之不义。沈羞愧中归还定情饰物，痛哭而去。樊、沈相会被刘将军知，刘鞭打凤喜，凤喜深受刺激，当即精神失常。刘将军又见关秀姑貌美，强欲占有。关秀姑用计诱骗刘将军去西山成婚，会同关寿峰将刘刺死。

[[分类:黄梅戏剧目]]

[[分类:越剧剧目]]

[[分类:沪剧剧目]]

@@ 第12行： / 第12行： @@
 年6月11日，姚水娟与李艳芳在上海主演该剧时，由樊篱编剧，以沈凤喜为主线，分上、中、下三集。姚水娟饰沈凤喜、李艳芳饰樊家树，演出于卡德戏院，一度引起轰动。1956年，上海飞鸣越剧团也把此剧搬上舞台，由男班老艺人陈芎根据姚水娟演出本整理改编，压缩成单本演出。李蓉芳饰沈凤喜、陆锦娟饰樊家树。1962年，该团再度演出此剧，由李惠康重新编剧，戏从樊家树方面切入，以沈凤喜的人世遭遇作陪衬，着重描写樊对爱情的执着追求及其失落，突出黑暗社会和反动统治对美好事物的摧残。导演袁浩，作曲潘伟异，舞美设计陈必华。在上海丽都(后改贵州)、解放、群众、光华等剧场演出，满座4个多月。1983年，李惠康对此剧进行加工后，更名《樊家树与沈凤喜》，由浙江舟山地区越剧团特邀陆锦娟饰樊家树，再度演出，在杭、嘉、湖等地巡演，盛况依旧。1984年，又由宁夏回族自治区越剧团演出此剧。1981年9月，浙江温州市越剧团改编演出的《啼笑因缘》载誉温州、杭州、上海。范派女小生王凤鸣扮演的樊家树，风度大方。女老生李香琴扮演的沈父鸦片鬼，神情毕肖，深得戏剧界好评。1993年，上海越剧院红楼剧团排演该剧，由吴兆芬根据方言话剧本改编，张少祥导演。钱惠丽饰樊家树、方亚芬饰沈凤喜，同年7月9日，上演于人民大舞台。
+== 沪剧《啼笑因缘》 ==
+《啼笑因缘》由何俊整理改编，艺术指导王育，沈刚导演。剧本写民国初年青年学生樊家树来北洋军阀统治下的北平求学，在天桥结识卖艺的关寿峰、关秀姑父女和唱大鼓的姑娘沈凤喜。樊不愿与表兄陶伯和介绍的交际花何丽娜交往，却倾心于沈凤喜，并帮她摆脱了卖唱生涯。樊、沈之恋为陶得悉，函告樊母。樊母假以重病为由，促樊南归。樊、沈车站惜别，被军阀刘将军见，遂以约请唱堂会为名逼沈去刘府，即在刘淫威之下沦为小妾。一月后，樊返平，由进入将军府明为丫环、暗中保护凤喜的关秀姑相助，使樊、沈在先农坛相会。沈隐痛难言，以重金酬樊，报相助之恩。樊拒受重金，怒斥沈之不义。沈羞愧中归还定情饰物，痛哭而去。樊、沈相会被刘将军知，刘鞭打凤喜，凤喜深受刺激，当即精神失常。刘将军又见关秀姑貌美，强欲占有。关秀姑用计诱骗刘将军去西山成婚，会同关寿峰将刘刺死。
 [[分类:黄梅戏剧目]]
 [[分类:越剧剧目]]
+[[分类:沪剧剧目]]