袁小海：修订间差异

自幼经乃父袁世海先生并祖师父——前辈名净郝寿臣先生启蒙传授花脸剧目，毕业于中国戏曲学院导演系，北京戏曲学院表演系，专攻红净。继由名生李万春、李盛斌先生传授文武老生表演艺术。二十世纪七十年代拜李洪春前辈为师，全面继承濒临失传的关羽戏。多年来经过表演，导演并举相容的艺术实践，特别有乃父指导，将各流派艺术精华细传严教，使其表演的关羽既有工架凝重，不怒自威严的逼真造型，又巧妙运用生和净混声长发，充分展现关于丰富的内心感情，形成低如行水，高昂入云的音乐形象，使关羽戏的艺术魅力得到更高层次的继承发展。

曾创作《格斗》、《阅兵梦》、《对抗》、《美人计》、《忠奸传》等剧获优秀表演、导演奖。最佳唱腔设计奖等。1999年赴日本访问获日本东京艺术协会颁发《艺术成就大奖》。2005年5月，执导作品《夺枪》参加中央电视台第五届CCTV小品大赛，决赛中分别获优秀作品奖和优秀创作奖。2005年12月，执导作品《抢水》，参加中国文联、中国剧协联办首届“中国戏剧奖?小戏小品奖”的评选比赛，经中宣部审定批准，获小戏类优秀剧目导演奖。2000年指导最品《退伍之前》获中国曹禺戏剧奖。2003年9月，执导作品《抢水》参加全军小品大赛，荣获二等奖，并列为优秀剧目组成晚会，参加向军委、总部首长汇报演出。2004年1月，执导作品《抢水》参加全国首届CCTV喜剧小品大赛获三等奖。