蝴蝶夫人（沪剧剧目）：修订间差异

根据当时同名的美国电影改编。改编者张恂子、文牧，作词乔红薇，导演周起，作曲翔村，舞美设计张坚安，主要演员丁是娥、解洪元。演出是以外国戏中国化（但女主角蝶子仍为日本装）的形式。故剧情与原著略有出入，主题改为反封建。1950年12月21日由上艺沪剧团首演于巴黎大戏院。1962年，上海市人民沪剧团根据普契尼原著重新改编，以外国装演出。改编蓝流、陈剑云，导演朱端钧，副导演蓝流、王兴仁，编曲刘如曾，舞美设计孙浩然，造型设计陈绍周。主演丁是娥、解洪元、筱惠琴、李廷康、顾力群。首演于美琪大戏院。原歌剧以歌唱为主，较少戏剧情节，改编本除保留了原有著名的歌剧唱段“在那晴朗的一天”以外，根据沪剧特点，丰富了若干细节，使演出更增添了感人的悲剧色彩。

[[分类:沪剧剧目]]