风筝误：修订间差异

第17行：

京剧《风筝误》剧情介绍茂陵韩世勋与父执戚补臣之子戚友先同窗。时西川招讨使詹武承纳二妾，梅氏生女爱娟，柳氏生女淑娟，爱娟奇丑，而淑娟妍慧；因二妾不和，詹筑墙令分居两院。詹赴任，以二女姻事托戚。韩世勋偶吟诗，戚友先以风筝求画，韩遂题此诗于上。友先放风筝，线断，堕柳氏院中，柳见诗命淑娟和而题风筝上，友先索风筝，柳还之。韩见和诗，又故制一诗题风筝上，故令堕入詹家，托友先名再索风筝，为爱娟所得，又托淑娟名与之约会。韩夜见爱娟，暗陬中盘诗，爱娟答非所问，韩疑，索灯照看，见其貌丑，惊走。戚补臣知子才不高，乃命与爱娟成婚，韩中试，赴军，助詹武承平蛮有功，詹以淑娟许婚，韩误以为爱娟，拒不允，戚补臣强主婚事，洞房中韩始知己误。注释见清李渔《风筝误》传奇。梅兰芳编演，后为《凤还巢》所代，不常演出。尚小云易名《詹淑娟》演出。川剧亦有此剧目。[[分类:京剧剧目]]

新编昆剧《风筝误》新编昆剧《风筝误》剧情介绍：昆剧新编《风筝误》（1）浙江昆苏剧团据清初李渔同名传奇编演，1957年5月29日首演于杭州胜利剧院。剧本整理周传瑛，导演周传瑛、郑传鑑。全剧分为九场。（一）《闺哄·筑墙》；（二）《题鹞·引诗》；（三）《鹞误·相约》;（四）《惊丑·逃遁》;（五）《遣试·定亲》;（六）《前亲·婚闹》;（七）《荣归·逼婚》;（八）《后亲·解疑》;（九）《茶聚·护丑》。张世萼饰詹淑娟，龚世葵饰詹爱娟，王传淞饰戚友先，徐冠春饰韩琦仲，周传瑛饰戚补臣，张娴饰柳氏，朱国梁饰詹烈侯，包传铎饰梅氏，周传铮饰奶娘，张世铮饰按院，包世蓉饰梅香，王世瑶饰抱琴，华世鸿饰司棋。该剧1957年参加浙江省第二届戏曲观摩演出大会，获导演奖，周传瑛获荣誉奖，王传淞、朱国梁、张娴获演员一等奖，龚世葵、张世萼、徐冠春获演员二等奖，包传铎、周传铮获表彰奖状。（周世瑞）（2） 1961年北方昆曲剧院据清初李渔同名传奇编演。剧本整理白云生，导演马祥麟，音乐整理叶仰曦、吴南青。李倩影饰詹爱娟，顾凤莉饰詹淑娟，赵立天饰戚公子，许凤山饰韩琦仲，富德忠饰詹烈侯，刘征祥饰梅氏，梁寿萱饰柳氏。1994年1月，北昆剧院重新排演了张虹君整理的《风筝误》，由张国泰导演，王城堡作曲，李倩影指导。由马玉森、邵峥、赵玲、王瑾、张玉文、张卫东主演。（孟庆林）（3）上海昆剧团唐葆祥据清李渔同名传奇改编。1985年10月4日首演于上海艺术剧场（兰心大戏院）。导演周志刚，编曲辛清华，配器顾炳娟，舞美设计刘福升。蔡正仁饰韩琦仲，刘异龙饰詹爱娟，成志雄饰戚友先，储罗饰詹淑娟。《风筝误》原本三十折，新编本分《和鹞》、《允约》、《惊丑》、《催试》、《婚闹》、《逼婚》、《释疑》七场，较完整地保留了原本流行的《惊丑》、《前亲》和《后亲》等折子，其余场次有较大幅度的改写。全剧集中表演韩琦仲和詹淑娟、戚友先和詹爱娟两个方面的美丑对比，阐释“爱情需要双向选择”的主题。（方家骥）（4）江苏省昆剧院集体改编，1988年5月排演。导演沈永良，音乐整理钱洪明、朱贵钰，主演钱冬霞（扮詹淑娟）、董明（扮韩琦仲）。李渔原著共三十出，整理者择其精华折子《题鹞》、《和鹞》、《惊丑》、《婚闹》（即《前亲》）、《艰配》、《诧美》（即《后亲》）六岀，取材得当，颇具慧眼。其中《艰配》一场（包括前后“媒争”、“议婚”）一般不演，本剧恢复，使其介于《前亲》、《后亲》之间，独具特色，更富喜剧效果。（王运洪）（5）江苏省昆剧院1997年10月按照浙昆周传瑛的整理本排演。导演吴继静，作曲唱腔整理朱贵钰，舞美设计曲寿林。由钱振雄饰韩琦仲，徐云秀饰詹淑娟，计韶清饰戚友先，孔爱萍饰詹爱娟。（王运洪）[[分类:昆曲剧目]]

2020年12月9日 (三) 20:11的版本查看源代码戏曲百科（留言 \| 贡献）行政员、界面管理员、管理员（语义MediaWiki）、管理员 150,935次编辑 XML导入标签：移动版编辑移动版网页编辑 ←上一编辑		2020年12月11日 (五) 02:15的版本查看源代码戏曲百科（留言 \| 贡献）行政员、界面管理员、管理员（语义MediaWiki）、管理员 150,935次编辑 XML导入下一编辑→
第17行：		第17行：

	京剧《风筝误》剧情介绍茂陵韩世勋与父执戚补臣之子戚友先同窗。时西川招讨使詹武承纳二妾，梅氏生女爱娟，柳氏生女淑娟，爱娟奇丑，而淑娟妍慧；因二妾不和，詹筑墙令分居两院。詹赴任，以二女姻事托戚。韩世勋偶吟诗，戚友先以风筝求画，韩遂题此诗于上。友先放风筝，线断，堕柳氏院中，柳见诗命淑娟和而题风筝上，友先索风筝，柳还之。韩见和诗，又故制一诗题风筝上，故令堕入詹家，托友先名再索风筝，为爱娟所得，又托淑娟名与之约会。韩夜见爱娟，暗陬中盘诗，爱娟答非所问，韩疑，索灯照看，见其貌丑，惊走。戚补臣知子才不高，乃命与爱娟成婚，韩中试，赴军，助詹武承平蛮有功，詹以淑娟许婚，韩误以为爱娟，拒不允，戚补臣强主婚事，洞房中韩始知己误。注释见清李渔《风筝误》传奇。梅兰芳编演，后为《凤还巢》所代，不常演出。尚小云易名《詹淑娟》演出。川剧亦有此剧目。[[分类:京剧剧目]]		京剧《风筝误》剧情介绍茂陵韩世勋与父执戚补臣之子戚友先同窗。时西川招讨使詹武承纳二妾，梅氏生女爱娟，柳氏生女淑娟，爱娟奇丑，而淑娟妍慧；因二妾不和，詹筑墙令分居两院。詹赴任，以二女姻事托戚。韩世勋偶吟诗，戚友先以风筝求画，韩遂题此诗于上。友先放风筝，线断，堕柳氏院中，柳见诗命淑娟和而题风筝上，友先索风筝，柳还之。韩见和诗，又故制一诗题风筝上，故令堕入詹家，托友先名再索风筝，为爱娟所得，又托淑娟名与之约会。韩夜见爱娟，暗陬中盘诗，爱娟答非所问，韩疑，索灯照看，见其貌丑，惊走。戚补臣知子才不高，乃命与爱娟成婚，韩中试，赴军，助詹武承平蛮有功，詹以淑娟许婚，韩误以为爱娟，拒不允，戚补臣强主婚事，洞房中韩始知己误。注释见清李渔《风筝误》传奇。梅兰芳编演，后为《凤还巢》所代，不常演出。尚小云易名《詹淑娟》演出。川剧亦有此剧目。[[分类:京剧剧目]]

			新编昆剧《风筝误》新编昆剧《风筝误》剧情介绍：昆剧新编《风筝误》（1）浙江昆苏剧团据清初李渔同名传奇编演，1957年5月29日首演于杭州胜利剧院。剧本整理周传瑛，导演周传瑛、郑传鑑。全剧分为九场。（一）《闺哄·筑墙》；（二）《题鹞·引诗》；（三）《鹞误·相约》;（四）《惊丑·逃遁》;（五）《遣试·定亲》;（六）《前亲·婚闹》;（七）《荣归·逼婚》;（八）《后亲·解疑》;（九）《茶聚·护丑》。张世萼饰詹淑娟，龚世葵饰詹爱娟，王传淞饰戚友先，徐冠春饰韩琦仲，周传瑛饰戚补臣，张娴饰柳氏，朱国梁饰詹烈侯，包传铎饰梅氏，周传铮饰奶娘，张世铮饰按院，包世蓉饰梅香，王世瑶饰抱琴，华世鸿饰司棋。该剧1957年参加浙江省第二届戏曲观摩演出大会，获导演奖，周传瑛获荣誉奖，王传淞、朱国梁、张娴获演员一等奖，龚世葵、张世萼、徐冠春获演员二等奖，包传铎、周传铮获表彰奖状。（周世瑞）（2） 1961年北方昆曲剧院据清初李渔同名传奇编演。剧本整理白云生，导演马祥麟，音乐整理叶仰曦、吴南青。李倩影饰詹爱娟，顾凤莉饰詹淑娟，赵立天饰戚公子，许凤山饰韩琦仲，富德忠饰詹烈侯，刘征祥饰梅氏，梁寿萱饰柳氏。1994年1月，北昆剧院重新排演了张虹君整理的《风筝误》，由张国泰导演，王城堡作曲，李倩影指导。由马玉森、邵峥、赵玲、王瑾、张玉文、张卫东主演。（孟庆林）（3）上海昆剧团唐葆祥据清李渔同名传奇改编。1985年10月4日首演于上海艺术剧场（兰心大戏院）。导演周志刚，编曲辛清华，配器顾炳娟，舞美设计刘福升。蔡正仁饰韩琦仲，刘异龙饰詹爱娟，成志雄饰戚友先，储罗饰詹淑娟。《风筝误》原本三十折，新编本分《和鹞》、《允约》、《惊丑》、《催试》、《婚闹》、《逼婚》、《释疑》七场，较完整地保留了原本流行的《惊丑》、《前亲》和《后亲》等折子，其余场次有较大幅度的改写。全剧集中表演韩琦仲和詹淑娟、戚友先和詹爱娟两个方面的美丑对比，阐释“爱情需要双向选择”的主题。（方家骥）（4）江苏省昆剧院集体改编，1988年5月排演。导演沈永良，音乐整理钱洪明、朱贵钰，主演钱冬霞（扮詹淑娟）、董明（扮韩琦仲）。李渔原著共三十出，整理者择其精华折子《题鹞》、《和鹞》、《惊丑》、《婚闹》（即《前亲》）、《艰配》、《诧美》（即《后亲》）六岀，取材得当，颇具慧眼。其中《艰配》一场（包括前后“媒争”、“议婚”）一般不演，本剧恢复，使其介于《前亲》、《后亲》之间，独具特色，更富喜剧效果。（王运洪）（5）江苏省昆剧院1997年10月按照浙昆周传瑛的整理本排演。导演吴继静，作曲唱腔整理朱贵钰，舞美设计曲寿林。由钱振雄饰韩琦仲，徐云秀饰詹淑娟，计韶清饰戚友先，孔爱萍饰詹爱娟。（王运洪）[[分类:昆曲剧目]]