望江亭（京剧剧目）

京剧《望江亭》是张君秋先生著名代表剧目。由剧作家王雁根据元代关汉卿著杂剧《望江亭中秋切脍旦》和川剧《谭记儿》改编，在京剧舞台上一直久演不衰。

这是张君秋的力作，已拍成影片，剧中唱腔设计相当到位。据张君秋、刘雪涛、李四广的录音录制的“音配像”光盘，由杨淑蕊、张威、钮荣亮配像。

剧情简介

版本1：宋朝，学士李希颜之妻谭记儿，因夫亡故，又受太尉杨戬之子杨衙内的无理纠缠，避居清安观，为观主白道姑抄写经卷。白道姑之侄白士中得中进士，官授潭州太守，赴任途中，路经清安观探望姑母。经白道姑撮合，白士中与谭记儿一见倾心，结成良缘，一同登程。杨衙内得知，怀恨在心，事通其父，假造圣旨，私带尚方宝剑，至潭州缉拿白士中。白士中闻知，焦虑无措。谭记儿乃扮成渔妇，在望江亭内将杨衙内灌醉，盗去假圣旨及尚方宝剑。次日，杨衙内至潭州府衙，方知阴谋败露。白士中以假冒钦差罪名，将杨衙内捕拿。

版本2：学士李希颜死，其妻谭记儿为避杨戬子杨衙内纠缠，乃依清安观主白道姑抄写经卷。白侄白士中中试，授潭州太守来观中辞行，白姑闻士中丧偶，为之撮合，谭、白互相倾慕，成婚赴任。杨衙内嫉之，诓取诏书、势剑，赶赴潭州，拟杀士中,夺占记儿。士中得密报,大惊，记儿乃乔妆渔娘，于中秋之夜，驾舟至望江亭，故与杨衙内周旋，将杨灌醉，盗去诏书、势剑。杨酒醒，不及详查，至州衙，正拟读诏逮白，始知诏、剑俱失，白士中反以假冒之罪逮杨，记儿又佯来出首，杨伏罪，记儿始以庐山真面斥杨，并入京代夫申辩。

演出版本

1956年川剧名家李笑飞、杨淑英晋京演出了川剧《谭记儿》，张君秋在中和戏院观摩了此剧。观剧后他觉得川剧《谭记儿》的剧本基础相当不错，于是萌生了将其改编为京剧的想法。1956年下半年张君秋率领剧团南下巡演，以川剧《谭记儿》为基础的剧目移植工作在剧团登上南下火车那一刻起就开始了。剧本由王雁执笔，剧名由原来的《谭记儿》变为《望江亭》。

剧目赏析

《望江亭》这出戏，是一出表现弱女子巧妙制服强权，大快人心的喜剧。女主角谭记儿聪慧、机智、勇敢，是古代具有反抗和斗争意识的女性。开始谭记儿举止端庄、沉稳大方的大家闺秀，对自己的孀居境遇自忧自怜。随着剧情发展，她对杨衙内的阴谋无所畏惧，开始展露她的聪慧勇敢。后面更是深入虎穴去迷惑敌人，她大胆沉着、机警应变。表演上要求对角色进行多层次的处理，体现了唱、念、做、表的综合性，而且唱腔难度极大。

京剧电影

剧情简介

京剧电影《望江亭》根据关汉卿原著改编。恶少杨衙内，想藉其父杨太尉的势力，企图霸占年轻貌美的寡妇谭记儿为妾。谭记儿不允，避至“清安观”内，为父亲抄写经卷。一日，观主白道姑侄儿白士中新任檀州太守，于途中经“清安观”与谭记儿相识，两人一见钟情，结为夫妇，同往檀州任所。事被杨衙内得知，与其父杨太尉狼狈为奸，取得圣旨和上方宝剑，假造罪名，陷害白士中。白士中得恩师李丞相密报后，愤慨万分。谭记儿闻知，亦怒满胸怀。适逢中秋佳节，得悉杨衙内是晚将停泊于“望江亭”，谭不甘坐以待毙，即与白士中商议对策。当晚谭巧扮渔妇，来到杨驻扎之“望江亭”。正当杨衙内贪恋酒色，得意忘形之际，谭智取杨用以陷害白士中的圣旨和上方宝剑。次日，杨衙内以钦差身份，来至太守府拿问白士中。杨因圣旨和上方宝剑为谭取去，一时狼狈不堪，无言相答，当场被白士中以假冒钦差、调戏民女的罪名，责打40大板，收监问罪。至此，恩爱夫妇白士中、谭记儿终于化险为夷，渡过了难关。