妙常追舟

20世纪50年代以来，潮剧有关《玉簪记》故事的知名剧目，当推正顺潮剧团1953年首演的《妙常追舟》。剧本整理谢吟、作曲杨其国，导演吴峰，由萧南英、黄少妮饰陈妙常，李端静饰潘必正，杨少惠饰观主，李玉莲饰道姑，吴美城饰艄公。1956年，正顺到广州演出，《妙常追舟》和《陈三五娘》《扫窗会》等深受好评。

戏校退休教师黄少妮回忆：《妙常追舟》共七场，妙常在一至三场行当属闺门旦，由萧南英饰演；四至七场属青衣，由黄少妮饰演；在广州演出期间，中大中文系学生被该剧唱腔感动，开展了专题讨论，特别肯定《琴挑》中轻六调三板慢“明月当空，四周慢慢无人踪”唱段。1959年，中国唱片社出版正顺的《妙常追舟》唱片，收入《琴挑》《姑阻》，司鼓李好剩、领奏王安明，由杜淑芳饰妙常、李端静饰潘必正。此外，1962年香港荣华影业为香港新正兴潮剧团拍摄电影《妙嫦追舟》，导演罗志雄（《苏六娘》《乳燕迎春》导演），由黄艳秋饰陈妙嫦、张兰芳饰潘必正、余紫燕饰观主、陈文昌饰艄公，在海外也有一定影响。