越剧《西园记》唱词

越剧唱词《西园记·我只盼红梅寄语偕永好》

张继华（生）：徐玉兰演唱；香珺（旦）孟莉英演唱；庄志作词；顾振遐编曲；（1980年录音）

张继华（白）：小姐，我那玉英小姐啊！

张继华（唱）：我只盼，红梅寄语偕永好，谁知竟是讣闻报。我只盼，赋诗传情订百年，谁知反作挽歌号。我只盼，披红结彩迎娶你，却不料，扎白戴孝将你吊。我只盼，夫唱妇随琴瑟和，却不料，玉殒香销葬荒郊。你那里，衰草孤冢狐魅扰，芳魂一缕随风飘。我这里，面对灵位肠痛断，手捧清酒和泪悼。

香珺（唱）：灯残夜静风萧萧，书馆何来哭声高。

张继华（白）：小姐！

香珺（唱）：听声音，好像是，教书先生，他为何，将小姐，连声唤叫。难道有，狐狸精，兴妖作怪，还是他，遇到了，夜游山魈。

张继华（白）：我那赵玉英啊！

张继华（唱）：我是无时见花不垂泪，一度思量一断肠。

香珺（唱）：好一个书生有情义，难得他，为我小姐痛悲号。

张继华（唱）：曾记得，环佩丁当辗然出闺房，楼头隔帘挥手招。

香珺（唱）：这真是，冬瓜缠在茄棚里，将小姐与我弄颠倒。

张继华（唱）：到如今，花枯枝朽人逝去，明月三更入梦遥。

越剧唱词《西园记·劝君慎勿想当然》

（合唱）新郎想逃跑，新娘心头恼，莫看双双拜天地，且看洞房风浪高。

（张白）小姐呀小姐，

（唱）我本欲携汝芳魂返襄阳，终生相伴在身旁，想不到事与愿违成泡影，被迫结婚入洞房。小生若再拒婚走，怕令妹受此羞辱要悬梁。事关人命难脱身，我只能怀抱你灵位来拜堂。小姐呀！你魂归泉台空余恨，我浮生恍若梦一场。

（白）小姐，啊？！……

（唱）怎说是与她义妹成婚礼，分明是小姐芳魂到此地。

（白）哎，小姐，小姐！

（王白）你还认识我来？

（唱）我问你既已决心离此去，却为何重返西园结并蒂？

（张唱）昨晚本欲离此归故里，被你父死拉硬拖，强配鸳鸯成婚礼。

（王唱）冤家说话伤人心，有意污辱被人欺，你既不愿成婚配，何必当初多情义！赋什么诗，表什么心？赠什么梅，传什么意？你口是心非盟什么誓，迫不得已成什么礼？我宁愿独自守空房，也不再受你羞愧气！

（张白）今日之事，虽然被迫无奈，依理度情，将心比心，也难怪小姐为我发怒也！

（唱）我虽是怀抱灵位成婚礼，也难消她的心头气，怎不要怨我负情志不坚，恨我见新将旧弃。她为我在人间忧思成病，她为我赴泉下受尽孤凄，似这般生生死死情不移，小姐呀，我与你做一对鬼夫妻。

（王唱）你尽说胡话教人气，哪个与你做人鬼夫妻！爹娘呀，爹娘呀！

（张白）她不愿与我做人鬼夫妻，那怎么办呢？怎么办呢？好，也罢，小姐你在阴曹地府等，我与你九泉之下成婚礼。

（王白）今天我总算认清你了！

（唱）既与玉英姐姐早有情，却为何又来对我献殷勤？只怪我姐妹双双瞎了眼，将终身误托你这歹心人！

（张白）冤枉啊！（香白）小姐休要生什么气，姑爷也不要叫什么冤，听我香君一长两短、三清四楚、簌落落格从头说来。张相公啊！

（唱）你见到的赵小姐，并不是你想的赵小姐；你想的赵小姐，并不是今晚与你洞房的赵小姐，今晚与你洞房的赵小姐，才真正是你游园所见的赵小姐，不过她不是死去的赵小姐，却是活着的赵小姐；当初她还不是赵小姐，如今才是赵小姐；她本来不是赵小姐，过房后才叫赵小姐；碑只有一个赵小姐，后来才变成两个赵小姐。谁叫你把这两个赵小姐，当成一个赵小姐！张先生呀，你心中爱的赵小姐，就是这位道道地地、地地道道、货真价实、独怕猫叫的赵小姐！

（合唱）说明情由嫣然笑，疑人疑鬼本自扰，劝君慎勿“想当然”，莫效书生作猫叫。喵——喵——喵！

越剧唱词《西园记·山崩地裂情难移》

（王唱）自从与张君见一面，总道是萍水相逢遇知音，谁料好事偏多磨，他竟突然不别行。张君呀，莫非听诗尝梅未酬应，你怪我冷待忒无情；莫非我与你见面无一言，你恼我视君犹同陌路人；莫非你家有要事返故里，匆匆未及通音讯；莫非你遣媒提亲父不允，负气不进西园门；莫非你多愁不甘相思苦，身受煎熬心不宁。遥对红梅盼佳音，只盼我妙手回春传书信，纵然磨尽西湖水，也难诉我这无限相思情。

（王唱）爹爹话中藏哑谜，有头无尾费猜疑。莫非他怕我拒婚走绝路，看来这另配才郎是缓兵计，一旦程家花轿到，玉贞插翅也难飞。不管爹爹假和真，终身事还得自己定主意，不论是嫁到程门入火坑，还是那另配才郎结连理，我非张郎决不嫁，山崩地裂情难移。倒不如收拾行装走，搬回旧居自料理。想寄父待我如同亲生女，我怎能忘恩负义来背弃，倒不如，仿效文君奔相如，去书房，找我张郎共商议。

越剧唱词《西园记·梅儿虽酸回味长》

改写：庄志；徐玉兰演张继华；王文娟演王玉贞

（张唱）自从我应聘西席入园中，两月来楼前梅下觅芳踪，谁知晓绣窗尽日垂帘幕，唯只见青梅随风空摆动。想当初折花相赠怀深意，她与我心有灵犀一点通，到如今啊，满树花儿已结果，为什么人儿却是无影踪。莫不是堂上老父管教严，身旁使女紧跟从；莫不是突然奉命探远亲，兰闺深锁画楼空；莫不是刻骨相思病魔缠，难出绣房露娇容。啊呀小姐呀，你不该无声无息无音讯，使小生啊，独对红楼，望眼欲穿，东疑西猜，朝思暮想愁万重！

（张白）小姐……你你你……果真为我相思成病了！

（唱）我爱卿情深反累卿，扪心自疚罪难当。害得你四句新诗背人吟，意惹情牵九回肠；害得你一首七绝反复念，废寝忘食苦夜长。小姐啊，怕的是你相思症候少药治，愁的是你儿女私情口难张。我恨不能立即变作花间蝶，乘风飞到你妆台旁。好把我心底话，万种情，原原本本，详详细细，从头至尾，一字不漏诉红妆。

越剧唱词《西园记·隐居西山懒送迎》

赵礼：隐居西山懒送迎，赢得无官一身轻。

　　　晚年安享天伦乐，与世无争百事顺。

　　　悔只悔误将娇女许蠢材，大错铸成终身恨。

　　　那劣婿倚仗豪门势，竟不顾小女有病强催婚。

　　　我悔恨于心气难忍，更可怜玉英儿从此病深沉。