谢瑶环（京剧剧目）

京剧《谢瑶环》1961年由田汉根据碗碗腔《女巡按》改写。“wg”中，该剧被定为“大毒草”，创编者田汉因此惨遭迫害。

中国京剧院杜近芳首演，为其代表作。此剧亦是中国京剧院（即中国国家京剧院）的看家戏，该院著名旦角演员李维康、陈淑芳、李胜素等先后将其搬上舞台。京剧名家关肃霜、云燕铭等也排演过此剧。

杜近芳饰谢瑶环，因瑶环到江南巡抚时是女扮男装，故在不少场面中，杜近芳反串小生。她的演唱录音仍由她本人配像，已为天津市中华民族文化促进会录制成“音配像”光盘，辑于《中国京剧音配像精粹》第五集中。

京剧《谢瑶环》杨雪儿饰谢瑶环

剧情简介

版本1：唐武则天称金轮圣神皇帝时，江南农民聚义太湖反对武则天，武则天之侄梁王武三思和御史中丞来俊臣力主征剿，尚议院司籍女官谢瑶环认为农民聚义乃富豪兼并土地所致，故力主安抚。武则天对谢瑶环的主张深为赏识，命谢为右御台史，改名谢仲举，赐上方宝剑，巡按江南。谢瑶环在巡按江南时，秉公办案，诛灭豪强，申张正义，为贵戚、权臣忌恨，乃锻炼冤狱，将其拘押至死。武则天闻讯后密幸江南，诛杀奸党，追封谢瑶环为定国侯、礼葬吴江东岸。

版本2：唐代天官尚书武三思之子武宏勾结蔡少炳等横行不法，侵夺民田，激起民变。则天皇帝命谢瑶环巡按江南。武宏、蔡少炳强抢民女，被青年义士袁行健阻挡，谢瑶环秉公执法，斩蔡少炳，杖责武宏，良田还民。对袁行健由敬重而爱慕，与之结成鸳盟。武三思、来俊臣篡改圣旨，以谋反之名将谢瑶环极刑致死。武则天赶到苏州，将来俊臣、武宏问斩，罢免武三思，追封谢瑶环为定国侯。

版本3：武则天当政时期，贵戚兼并土地，江南地区民不聊生，致使李得才等失地农民啸聚太湖。武则天之侄天官尚书武三思和御史中承来俊臣，提议发兵征剿起义军，而女官谢瑶环则为民请命，认为应该严惩豪强，安抚百姓。武则天肯定了她的看法，并升她为右御史台，改名谢仲举，巡按江南，察吏民善恶，观风俗得失，查问疾苦，赈济饥贫，并赐尚方宝剑，对强占民田、鱼肉百姓者，先斩后奏。瑶环和随行的宫人苏鸾仙一路明察暗访，一日扮成书生模样来到苏州伍员庙。当时有苏州民女萧慧娘随母亲到庙中求神保佑，武三思之子武宏与来俊臣异父兄弟蔡少炳也到庙中游耍。武宏见慧娘貌美，欲抢去做妾。这时一位青年挺身相阻，慧娘趁机逃走。此事为瑶环和鸾仙所见。这位青年与武宏一起告到察院。瑶环升堂，武三思之侄苏州知府武存厚陪审。青年自称阮华，除告武宏抢夺民女外，还揭发他霸占民田、征用农具建造行宫以及同蔡少炳互相勾结胡乱非为的种种罪行。瑶环审清案子，判武、蔡退出民田民房，闭门思过。武宏、蔡少炳恼羞成怒，辱骂钦差，捣毁公堂，瑶环立将蔡少炳斩首，将武宏重责四十。事后，瑶环将青年留下。青年方说出自己的身份，原来他是因替父报仇而刺杀尚书左承周兴的要犯袁行健。瑶环慕其正直，遂与他结拜为异姓兄弟。后来袁行健识破瑶环为女子，在鸾仙的撮合下，二人结为夫妻。武宏被责后，同蔡少炳之弟少彪联名上告瑶环私通太湖匪寇。萧慧娘之夫龙象乾进京向武则天上奏武宏和蔡少炳的罪行，并把百姓保瑶环的血表呈上。被强占的民田和农具已经回到了百姓手中，瑶环又派武存厚和袁行健到太湖安抚李得人等人。武三思和来俊臣得知子弟遭受惩罚的消息后，借督造行宫之名趁机到江南，以谋反之“罪”对瑶环施以酷刑。武则天知道武三思和来俊臣去了江南，也匆匆赶到，但为时稍晚，瑶环刚刚被整死。消息传出，苏州万名百姓涌到辕门替瑶环喊冤。武则天将武三思免职，将武宏和来俊臣处以死刑，并亲自祭扫瑶环之墓，追封瑶环为定国侯。袁行健从太湖返回后，悲痛不已，遂泛游江湖去了。

演出版本

1961年，田汉根据碗碗腔《女巡按》改写，1962年由中国京剧院著名京剧表演艺术家杜近芳先生首演。此剧为杜近芳先生代表作之一，表演清新明快，柔美大方，融青衣、小生与一体，赏心悦目，光彩照人。此剧也是中国京剧院的看家戏，著名旦角演员李维康、陈淑芳、李胜素等先后将其搬上舞台。京剧名家关肃霜、云燕铭等也排演过此剧。

由江苏省演艺集团京剧院王艳领衔主演的《谢瑶环》对结局进行了修改，变为武则天救出谢瑶环，惩治污吏。谢瑶环和义士袁行健喜结连理，两人继续出发，察访民情。

2017年8月23日24日晚，由国家京剧院复排的《谢瑶环》在全国地方戏演出中心（中国评剧大剧院）首演。此次国家京剧院复排，由京剧名家杜近芳、叶少兰担任艺术指导，国家一级演员吕昆山担任复排导演，优秀青年演员付佳、张兵担纲主演。

获奖记录

剧目类：

2008年11月08日，天津京剧院《谢瑶环》荣获第五届中国京剧艺术节整理改编传统戏·二等奖。

演员类：

2005年10月07日，张慧芳京剧《谢瑶环》荣获第五届全国青年京剧演员电视大赛·金奖。

2008年04月10日，邢美珠京剧《谢瑶环, 战洪州》荣获第十八届上海白玉兰戏剧表演艺术奖·主角提名奖。

2011年06月10日，王艳京剧《谢瑶环》荣获第二十五届中国戏剧梅花奖。

2016年03月31日，窦晓璇京剧《谢瑶环》荣获第26届上海白玉兰戏剧表演艺术奖·主角奖。

剧目赏析

全剧悲壮感人，寓意深刻，经中国京剧院杜近芳等首演，舞台艺术也颇具特色。剧本的特定情节，对扮演谢瑶环的演员提出很高的要求。例如，谢瑶环第一次出场是尚仪院的司籍女官在金殿辩理；再出场就改扮成潇洒的书生在江南私访；另一场又要穿上巡按的官服在大堂审案；“花园结拜”一场则脱下官服换上女装，在花前月下与袁行健倾诉衷情；尤其是“察院捉审”一场更要缚上手铐，头系甩发，面对酷吏严词对质。演员除具备旦角娇媚委婉、细腻羞怯的表演特点外，还要掌握小生的英俊潇洒，柔中见刚的阳刚之美。

用演唱塑造人物形象也有新创造。〔四平调〕是谢瑶环对袁行健表示爱慕之情时唱的。头段表现她对袁行健由衷的赞美，一句“他是个盖世奇男”唱得含情脉脉。二段描绘了谢瑶环“这乱愁千万端却与谁谈”的苦闷心情，演员在这句的“谁”字上用了一个小的耍腔，把那种一筹莫展的情绪刻画得很细致、生动。下一段字多腔少，节奏紧凑，表达了一心为民的坚强意志。最后一段，“羞答答怎好明言讲”一句，节奏很宽，并使了一个低腔，形象感很强；“哪有个巡按嫁才郎”一句，唱腔巧妙地运用了暂转调的手法，移到反调上来唱，把那种羞怯而难以开口、满心愿意又顾虑重重的神情表达得生动得体。

[高拨子]唱腔是谢瑶环在大堂提审时唱的，曲情强烈激奋，演员使用了小生刚劲有力的唱法，一句接一句，情绪层层上升，最后用了一个跌宕迂回的长拖腔，把人物的愤懑之情一泻而尽。